– Вытащите у того человека клинок из глаза и освободите нас от верёвок, – сказал он, и женщина чётко последовала его указаниям. Воля её оставалась свободной, но раз так вежливо просят, почему бы не помочь? С двенадцатой по счёту оммой да Лицери редко кто бывал вежлив так искренне. А ещё этот человек сделал так, что она перестала бояться. – Эр коммо, – Дитр быстро вытащил пистолет у одноглазого трупа, пока кто-то бросался из окна, а кто-то вслепую выламывал дверь кладовой. – Там много людей? Поможете нам выйти?
– Конечно, – кивнула она и спокойно пошла, подобрав юбки, пока её муж догорал на полу вместе с ковром. – Иди сюда, маньячина, – Дитр сгрёб Ребуса за шкирку. Тот с оскалом наблюдал за бандитом, бьющимся о дверь кладовой, хотя огоньки уже подбирались к полам его кафтана.
Вчетвером они вышли в просторный, уставленный посеребрёнными консолями коридор, навстречу им уже топали люди. Увидев странную группу, возглавляемую женой шефа, они встали как вкопанные, а потом один крикнул, что омму держат в заложниках, пусть стреляют по седому. Дитр нырнул за дверной косяк, который тут же треснул от пуль. Эдта попыталась спрятаться за консолью, но Ребус стоял, мирно выставив пятерни и все так же полоумно улыбаясь.
– Его сожгите, – новоиспечённая вдова ткнула пальчиком в одного из бандитов. – Я слышала, как он назвал меня кривой.
– Омма, у вас нездоровая жестокость, я это вам как врач говорю, – пропел он, пока бандиты подкрадывались к ним. Один схватил его за грудки и прижал к стене, он что-то кричал товарищу о «седом», но вдруг умолк и осел на пол. – Горячих сновидений, – пожелал шеф-душевник, обернувшись на огонь, который из зала перекинулся на гобелены в коридоре.
Второй бандит отвлёкся, и Эдта швырнула в него вазой, Дитр добил пулей в сердце. Они сбежали по лестнице и вырвались через парадный вход, Дитр расстрелял остолбеневших от неожиданности караульных. Вдова Подкаблучника подбоченившись наблюдала за пожаром и цокала языком, подсчитывая страховку.
– Омма, где мы находимся? – спросил Дитр. – Нас везли с завязанными глазами.
– Это город Винар, он примыкает с запада к Зелёному Циркуляру. Если вам нужно куда-то ещё, вон там площадь, где стоят экипажи, – она махнула рукой влево. – Сотнешаг прямо, и вы на месте. Но вы можете не уезжать, – она улыбнулась Дитру. – У вас красивые ресницы.
– Спасибо, это для защиты от снега, – пробормотал он.
– Муж мне никогда не разрешал ни с кем спать… полноценно, ну вы поняли. Может, останетесь всё же?..
– Омма, он не останется, – вклинился Рофомм. – Ваш муж был известный на всю диаспору изувер и женоненавистник. Я очень рекомендую вам завтра навестить нас в Голубом Циркуляре. Булыжный радиус, дом восемь. Скажите, что от меня.
– Голубой Циркуляр – это же для бедных, – она поморщилась, когда он протянул ей визитку.
– Цены у меня не для бедных, поверьте. Там уже все догорели, советую вызвать пожарных, не то лишитесь дома.
– Пожалуй, вы правы, – звонко произнесла она и пошла к сигнальным цепям.
Спальные города столичной агломерации были небольшими, до площади было рукой подать. Половину пути они молчали, пока Ребуса вдруг не прорвало.
– Да что со мной, проблудь?! – он схватился за волосы и вжался лицом в согнутые руки. Он остановился, поняв, что идти больше не может. – Что за ужас, Дитр, что со мной творится? Почему всё горит?! Я за неполную пару дней убил несколько человек, чуть не убил одного и чуть не изнасиловал и не придушил собственную жену!
– Я тебе не… – начала Эдта, но Дитр жестом велел ей умолкнуть.
– Меня боится мой кот, а ещё, – он отнял руки от лица и поднёс дрожащие пальцы к глазам, – я вижу, как горю – в зеркале – горю! А тело… моё тело, оно сопротивляется, но
– Давай доедем до дома, и я тебе все объясню, – Дитр тронул его за плечо, но Ребус отшатнулся. – Пошли. Надо до темноты успеть.
На площади, где стояли экипажи, гудела оглушающая белая тишина. Кучера недвижимыми фигурами сидели на козлах, хотя обычно они толпились с папиросами у небольшого пятачка с удобными лавками и столиком, за которым распивали бодрящую настойку и высматривали клиентов. Площадь была словно нарисованная. До них не доносилось ни ржания, ни запахов общественной конюшни, здание которой, широкое, просторное, теперь спряталось в мутной пелене.