Доктор Кто. Пиратская планета

– А что ты в него бросил? Какое-то смертельное оружие?

– Не совсем.

Доктор принялся рыться в кармане, отправив их в небольшой штопор.

– Просто пакет мармеладок. Не волнуйся, у меня еще есть. Хочешь штучку?

Готовясь дорого продать жизнь, Кимус взял конфету, но оказался слишком перепуган, чтобы нормально ее проглотить.

Мистер Фибули знал, что сегодня умрет. Вот прямо сейчас. И пяти минут не пройдет, как он будет на том свете. Окончательно и бесповоротно. Он сам об этом догадался – по тому, какие слова вылетели у него изо рта следующими:

– Капитан, сэр. Боюсь, я принес дурные вести.

На Мостике мигом воцарилась тишина – столь полная, что слышно было, как из капитанского рта вывалился градусник. Прибор покатился по полу и был поднят медсестрой. Она недовольно поцокала языком, обдала мистера Фибули особенно ледяным взглядом и сунула градусник в карман. Мистер Фибули испытал внезапное глупое желание показать ей в спину язык. А почему бы и нет? К собственному изумлению, он так и сделал.

И был вознагражден тихим хихиканьем. Мистер Фибули заозирался по сторонам: кажется… оно раздалось со стороны Капитана. Но нет, невозможно. Капитан прожигал его взглядом, яростно подскакивая у себя в кресле.

– Дурные вести? Ах, дурные вести!! Во имя всех… всех…

Сестра кинулась успокаивать пациента, но получила удар плечом и отлетела назад. Капитан пьяно поднялся на ноги и так стремительно накренился вперед, что мистер Фибули испугался: вот сейчас вся эта махина рухнет на него и сомнет. И не он один – Полифазный Аватрон, кукарекая, взлетел к потолку. То, что он при этом вопил: «Ты труп! Ты труп!» – не сильно улучшало положение. Но если так рассудить, ничто из поступков Твари никогда не улучшало положения.

Капитан вернулся в шаткое равновесие; рожа его была красна, а из-под глазной нашлепки сыпались искры. Холодный металлический кончик его короткого, квадратного носа уперся в соответствующую часть лица мистера Фибули. Последний обонял капитанское дыхание – внезапно оказавшееся странной смесью гвоздики и дизельного масла.

– Во имя рогов пророка Балага, говорите, мистер Фибули! – проскрежетал Капитан. – Говорите! Сообщите нам свои самые свежие дурные вести.

– Мы… сэр, мы еще не… мы так и не выяснили, что стало причиной последнего инцидента, сэр, но мы полагаем, что это мог…

– Мог? – фыркнул Капитан.

– Могла… быть неидентифицированная материализация внутри нашего собственного поля, – слова захлестали из мистера Фибули потоком – как кровь из раны. – Это превосходно объясняло бы полученные показатели. Даже метеорит, выпавший в этот момент из гиперпространства, мог оказаться причиной… но дело в том, сэр, что мы обнаружили новый ущерб.

Контролируемый абсолютный ноль капитанского взгляда на мгновение приморозил его язык к гортани, но он кое-как облизнул губы и продолжал:

– Макроматический полевой интегратор сгорел, сэр.

Макроматериализационный полевой генератор, он же интегратор купили в свое время готовым, со склада – вопреки желанию Капитана. Но времени тогда было мало и приходилось, так сказать, срезать углы. Тяжелая задача по созданию поля, позволяющего стабильную интеграцию очень крупных объектов в нормальное пространство легла в итоге на команду инженеров, которых Капитан и в Огни Ригеля-то бросить бы постеснялся. Та же самая банда ковбоев отвечала в Цитадели еще за три сектора работы: за кондиционирование воздуха, инерциальные амортизаторы и крайне неудовлетворительный вай-фай. Прикарманив огромную сумму занакских денег, фирма просто испарилась.

Мистер Фибули подтвердил худшие опасения Капитана.

– Боюсь, макроматический полевой интегратор – это один из четырех компонентов, которые мы не в состоянии заменить самостоятельно.

Мистер Фибули завершил свою речь и очень удивился, обнаружив себя на этом этапе все еще живым. Совершенно непонятно, как ему удалось так далеко зайти. Он решил отнестись к ситуации со здоровой долей фатализма и просто дал всему идти своим чередом.

– У нас есть две альтернативы, Капитан. Хорошо, три. Мы можем попытаться отыскать новый макроматический полевой интегратор, хотя как это сделать в настоящее время, я просто не представляю, сэр. Второй вариант: существует чрезвычайно редкий минерал, Пи-Джей-Икс18, который способен выполнять приблизительно те же функции, что и интегратор – при условии, что нам удастся его найти. В любом случае в нашем нынешнем положении мы можем совершить только еще один прыжок, но даже и это будет до крайности рискованно, сэр, так что это должен быть Очень Правильный Прыжок.

Капитан похолодел. Сестра кинулась к нему. Фибули отметил, что и она обеспокоилась не меньше его. Как ей, собственно, и полагалось по должности.

Фибули понимал, какую поганую новость принес. Удивительно, если Капитан удовлетворится одним только его трупом. Его всегда приводило в священный ужас то, как удавалось выживать медсестре. Вдруг… вдруг ему удастся посмотреть, как она умрет первой? Это было бы уже что-то.