Доктор Проктор и великое ограбление

– Вы получите ячейку номер шестьдесят семь. – Он протянул Мак-Карони два ключа. – Этот главный, этот запасной. Если вы хотите положить что-то в ячейку прямо сейчас, то мы с охранниками будем ждать снаружи, пока вы не закончите.

– Спасибо, – сказал господин Мак-Карони.

Стоя за бронированной дверью, Стамблуид слышал, как открывается и закрывается кейс, потом открывается и запирается ячейка. Признаться, иногда у него возникало желание заглянуть и посмотреть, что хранят клиенты в своих ячейках. Бриллианты? Золото? Завещания? Тайные любовные письма? Но это не имело к нему ни малейшего отношения. И когда Мак-Карони вышел оттуда с заметно полегчавшим кейсом, господин Стамблуид, разумеется, не стал задавать вопросы, но ведь думать-то не запрещалось. Для себя господин Стамблуид решил, что речь идет о ювелирных драгоценностях. Может быть, что-то досталось по наследству. Изумруды, рубины, опалы и другие ценные безделушки.

Когда они покинули банк, на часах, которые висели над окошечком господина Стамблуида, было 2.34.42.09, то есть примерно половина третьего.

Булле проснулся и потянулся. Прямо скажем, потянуться там, где он лежал, было нелегко. Он извернулся и посмотрел на наручные часы. Цифры, мерцающие во мраке, сообщили, что уже 14:40. То есть без двадцати минут три часа дня. Пора приступать к работе. Вставать было трудно. Булле был зажат в чем-то похожем на обувную коробку, и одна нога у него затекла. Он пошарил рукой возле себя и нашел то, что искал. Это был один из двух ключей – запасной. Булле вставил его в замочную скважину ячейки с внутренней стороны, повернул и осторожно открыл дверцу. Потом прополз через отверстие наружу. И когда оказался там почти целиком, прыгнул. Он надеялся совершить мягкую посадку, но забыл, что одна нога затекла, и плюхнулся на бетонный пол во весь свой маленький рост.

Булле немножко полежал на полу, глядя наверх, на открытую банковскую ячейку. И подумал, что иногда – ИНОГДА – неплохо быть самым маленьким парнишкой из всех парнишек на земле.

Он вскочил на ноги, но затекшая нога была как мягкая макаронина, и пришлось снова присесть. Булле посмотрел на часы: 14:43. У него в распоряжении было ровно семнадцать минут до наступления условленного времени. Он вынул из кармана бутылочку с надписью «МОРОЗИЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ ДОКТОРА ПРОКТОРА». Открыл бутылочку и влил содержимое в рот. Скорчил гримасу и решил, что попросит профессора в следующий раз положить побольше сахара.

Потом попробовал встать – теперь с ногой было все в порядке.

Булле пошел направо по коридору, как они заранее договорились, и верно: коридор сначала два раза повернул налево, потом один раз направо, все как на плане. Послышался монотонный гул, который становился все громче, и Булле понял, что осталось немного. И там – в конце коридора – он увидел на стене что-то похожее на самый обыкновенный электрический выключатель. Но он знал, что это не так. Булле резко остановился. Хотя он не видел ничего, кроме пустого коридора, ему было известно, что впереди его подстерегает невидимая опасность. Булле взял сигару, которую ему дал Альфи Хруст, прикурил ее от зажигалки, полученной от доктора Проктора, и сосредоточился. Потом вдохнул дым и с силой выдохнул его перед собой.

И тогда они стали видимыми.

Лазерные лучи.

Он много раз вдыхал и выдыхал воздух, пока все пространство перед ним не заполнилось дымом, и тогда проявился рисунок лучей. Они исходили из стен, пола, потолка и образовывали такое густое переплетение, что через него не прошел бы даже самый маленький парнишка из всех на свете. При этом за сеткой лучей можно было видеть выключатель на противоположной стене.

И все-таки ОЧЕНЬ маленький коридор в сетке лучей имелся.

Булле посмотрел на часы. Оставалось четырнадцать минут. Он сунул руку в другой карман брюк и вытащил синюю прицельную перчатку и три дротика. Надел перчатку на руку и прицелился через «коридор» в лучах.

Бросок.

ХЛОП!

Дротик проскочил через сетку лучей, но попал в стену в одном сантиметре от выключателя.

Булле взял второй дротик.

В подвале вряд ли было особенно жарко, но Булле почувствовал, что по спине течет пот, и дротик задрожал у него в руке.

– Еще раз, Булле, – прошептал он сам себе и сделал бросок.

ХЛОП!

Дротик подрагивал в стене на расстоянии одного миллиметра от выключателя. Но по пути он задел первый дротик, и Булле увидел, что желтое оперение дротика стало медленно наклоняться.

Сейчас он упадет! А если это произойдет, дротик пересечет лазерный луч, который проходит прямо под выключателем!

Булле схватил черный дротик, третий и последний, и даже не стал прицеливаться, а просто бросил как можно скорее. И в этот момент желтый дротик свалился со стены. Булле следил за его полетом. Все было как в фильме с замедленным показом. Дротик полетел к лазерному лучу.

И столкнулсяс лазерным лучом.

Во всяком случае, с тем местом, где лазерный луч только что был.

И упал на пол.

Булле стоял и смотрел в пространство.

Лазерные лучи исчезли.

Прямо в выключателе торчал, подрагивая, черный дротик.