Чужак без спроса, идя на запах, быстро нашел свинарник. По щиколотку утопая в поросячьем дерьме и гнилой соломе он принялся осматривать секции с животными. Уже во второй он обнаружил знакомое заросшее густой бородой лицо.
— Мастер Морро?! — громко сказал северянин, но старый ведьмак спал упитый вусмерть, его косматая голова лежала на брюхе огромной свиньи.
Незнакомец снял висящий на гвозде ковш, зачерпнул из поилки воды и окатил спящего. Морро пошатываясь вскочил на ноги, готовясь наброситься с кулаками на обидчика и разорвать его на куски, но застыл в изумлении увидев его лицо.
— Ле Сан — мой старый ученик… Ты ли это? Я не верю своим пьяным глазам.
— Я, учитель, я. Мне тоже не верится тому, что я вижу. Пойдемте-ка сядем за стол и поговорим, заодно, похмелитесь.
Морро утолял жажду теплым выдохшимся пивом и разглядывал медальон ученика:
— Что это?
— А где ваш медальон, мастер? — вопросом на вопрос ответил Ле Сан.
Старый ведьмак замялся, но решил не лгать:
— Заложил одному чародею-любителю, уже и не помню когда. — со стыдом в голосе сказал Морро.
— Неважно, — отрезал Ле Сан и полез в карман, — Я все равно слышал, что Арнагад нарек вас ренегатом также, как и в свое время меня. Все это неважно, ведь я нашел камень душ, осталось только собрать обрывки карты с местоположением древней армии и я уже знаю, где искать первый кусок… В маленьком королевство на юге — в Нильфгаарде .
Молодой ведьмак протянул через стол старому учителю руку:
— Вы со мной, учитель, поможете мне? — Ле Сан раскрыл ладонь и в свете редких свечей на ней заблестел медальон в виде кошачьей головы.
Морро взглянул в глаза своего воспитанника, отставил в сторону зловонную кружку, взял протянутый медальон и надел на шею.
Конец.Морро из Урсграда, Ле Сан из Сальма, Малиндайн Локли’ен и Подкова вернутся в других рассказах цикла.