Читаем Дом девушек полностью

– Будь осторожен, и никакой самодеятельности. Этот человек опасен.

– Я буду осторожен.

– Телефон заряжен?

– Почти сто процентов. На ночь хватит.

– Хорошо… я доступен в любое время. Звони по любому поводу. Ясно?

Фредди кивнул.

Кернер хлопнул его по плечу и стал подниматься по откосу. Вскоре Фредди услышал, как взревел двигатель пикапа, и Кернер уехал.

Фредди взглянул на пакрафт. Теперь, когда он остался один, ему стало немного не по себе.

Но он справится.

Ради Лени.

И ради себя.

8

Йенс резко переключил передачу. Красная Леди протестующе взвыла.

Такого с ним никогда не случалось. Он был напряжен сверх меры. Хотелось самому проследить за тен Дамме, но Йенс понимал, насколько это пустая затея. Этот человек не был глупцом и чуял неладное. Все это было форменным безумием! Если что-то пойдет не так, если кто-нибудь пострадает, вся вина ляжет на него, и о работе можно будет забыть. Конечно, его страховала Баумгартнер, но только в той части плана, в которую он ее посвятил. Она не знала, что Йенс втянул в это Фредди.

Однако выбора не было. Тен Дамме ни за что не признался бы им, где держит Вивьен и Лени. Оставалось усыпить его бдительность, внушить, что он избавился от преследования. Так у них оставался хоть какой-то шанс. При этом неясно было, рискнет ли тен Дамме в таких обстоятельствах отправиться в свой тайник. Но Йенс по опыту знал, что люди вроде тен Дамме, которые пытают и убивают женщин, не отличаются рациональностью. Ими движет страсть, и они не в силах долго ее подавлять.

Йенс ехал к Эллен Лион. Нужно было непременно выслушать показания актрисы.

Как и ожидалось, в это время улица, где проживала Эллен Лион, была заставлена машинами, и не нашлось даже небольшого промежутка. Йенс мог бы припарковаться во втором ряду, но с тех пор как кто-то снес ему боковое зеркало, обезобразив облик Красной Леди, он старался этого не делать. Дальше по улице находилась заправка. Йенс оставил машину на площадке, предупредил персонал и поспешил обратно к дому, где Эллен Лион жила с супругом.

Это был перестроенный старинный склад из кирпича, возведенный у самой воды. Толстые стены, узкие окна, четыре этажа – не дом, а крепость. Со стороны улицы располагался винный магазин. В витринах горел уютный свет, но лавка давно была закрыта. По телефону Эллен Лион просила его позвонить в дверь магазина.

У нее был приятный, вежливый голос. Конечно, она понимала необходимость этой беседы и была рада и благодарна за то, что ей не пришлось появляться в управлении. Йенс не собирался предавать огласке ее отношения с тен Дамме. Это никого не касалось.

Кнопка звонка была встроена в массивную медную табличку с выгравированной надписью «Винная контора Гамбурга».

Эллен Лион открыла почти сразу. На ней было серое платье, подчеркивавшее ее фигуру. Подол едва доходил до коленей. Талия была обвязана тонким кожаным ремешком. На ногах – черные туфли с высоким каблуком. Макияж был наложен идеально, и пахло от нее головокружительно – в прямом смысле слова. Йенс терпеть не мог, когда люди буквально вынуждали окружающих дышать чересчур ярким парфюмом.

Эллен Лион протянула ему руку. Ладонь была теплой и мягкой, но рукопожатие – на удивление крепким.

– Прошу, комиссар, я провожу вас в кабинет.

Чтобы добраться до кабинета, пришлось пройти по торговому залу, обставленному дорого и со вкусом. Неужели торговля вином приносила столько денег, что хватало на такой магазин в этой части Гамбурга? Йенс напомнил себе купить бутылку хорошего красного вина к следующей встрече с Ребеккой.

Кабинет своей функциональной простотой напоминал управление: мебель далеко не новая, никакой показной роскоши или атмосферного освещения. И в свете светодиодных ламп даже Эллен Лион выглядела уже не такой изящной и загадочной. Теперь была видна каждая закрашенная морщинка на ее лице.

Они сели за круглый стеклянный стол. Эллен Лион закинула ногу на ногу и скрестила руки на груди. Она была напряжена, Йенс это чувствовал.

– Торговлей занимается ваш муж? – спросил он в попытке разрядить обстановку.

Она кивнула.

– И к сожалению, не лучшим образом. Дела идут уже не так хорошо, как прежде. Когда-то у нас было три сотрудника, теперь – ни одного. Конкурировать с интернет-магазинами тяжело.

– В таком случае радует, что ваша кинокарьера продвигается так успешно.

– Да, жаловаться не приходится, все могло быть и хуже… Но вы не представляете, с каким ужасом мы, актеры, ждем своей сюжетной смерти.

– Как, простите?

– Возможно, вы обращали внимание, что эти длинные сериалы имеют успех только при условии регулярной смены персонажей… а для этого героям приходится умирать. Мы называем это сюжетной смертью.

– Разве вы не в главной роли?

– Да, можно и так сказать. Но еще два персонажа заметно опережают меня по зрительским симпатиям. И они заметно моложе. Для женщин в моем возрасте часы тикают все громче. С этими молодыми красивыми особами, наводнившими рынок, непросто тягаться.

– Понимаю. Похоже, конкуренция у вас жесткая.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер