Читаем Дон Хиль Зеленые штаны полностью

Дон Хиль Зеленые штаны

Дон Мартин

Может быть, умнее?Но я разумен и не мот —То знают все вальядолидцы.Происхождением гордится?Но знаменит Гусманов род.Богаче он, и в том причина?Однако восемь тысяч в годДукатов — неплохой доход.Притом корысть для дворянина —Порок зазорный. Нет, решилХиль возложить свои надеждыНа изумрудный цвет одежды.И вот я тоже поспешилОдеться в зелень.

Осорьо (в сторону)

Просто спятил!

Дон Мартин

Что?

Осорьо

Чересчур вы влюблены.

Дон Мартин

Я — Хиль Зеленые Штаны!

Осорьо (в сторону)

Рассудок вовсе он утратил.

Дон Мартин

С дон Педро вновь поговорю, А ты иди.

Осорьо

Я жду вас дома.

(Уходит.)

Явление пятое

Дон Хуан, Караманчель, донья Инес, донья Хуана, дон Мартин.

Донья Инес (дону Хуану)

Дон Хиль! В душе моей истома:В холодны, а я горю.

Дон Мартин (в сторону)

Дон Хиль! Мой недруг неустанный!Мой клеветник. Ну погоди!..Но сердце замерло в груди:А друг то призрак, дух Хуаны?Вот-вот от страха закричу.Нет, не способен я к сраженьямС бесплотной тенью, с привиденьем!Мне бой такой не по плечу.

Донья Инес

За деревом фигура чья-то.

Дон Хуан

Сейчас я подойду к нему,Узнаю, кто он.

Донья Инес

А к чему?

Дон Хуан

Пусть этот гнусный соглядатайСкорее уберется вон.Идальго!

Дон Мартин

Что?

Дон Хуан

Ступайте прямо!

Дон Мартин

Зачем? Здесь обитает дама,Которой поклоняюсь.

Дон Хуан (в сторону)

Он!Тот самый Хиль, чья страсть постылаМоей Инес. Я этот басИз тысячи узнаю.

Караманчель (в сторону)

Да-с,Сюда неплохо б альгуасила,Чтоб он голубчиков разнял.Вон тот — ну просто очумелый.

Дон Хуан

Эй, вы! Зеленый или белый!Расплаты час для вас настал.Его я ждал, а вы боялись.

Дон Мартин (в сторону)

Я скрыт плащом, кромешный мрак —Меня узнать мог только маг!Все опасенья оправдались…То бледный выходец могил,Принявший облик человечий…Бежать от этой страшной встречи!