Читаем Дополнительное время (СИ) полностью

Ирен взирала на мизансцену с каменным лицом. Джон иногда думал, что Адлер ревнует свою начальницу ко всем окружающим ее людям и с радостью бы избавилась от клуба, чтобы оберегать миссис Хадсон от любых проявлений внешнего мира. Хоть история отношений двух столь разных женщин была в общих чертах Уотсону известна, верность Ирен превосходила все мыслимые пределы, если считать Хадсон лишь работодателем.

В это время Шерлок и Марта, обменявшись какими-то любезными фразами, уже прощались - миссис Хадсон хотела что-то приватно обсудить с Грегом. Джон поцеловал пожилую леди в щеку - он мог себе это позволить, потому что на одной из рождественских вечеринок видел Марту в плюшевых оленьих рогах, что не могло не придать их взаимоотношениям новой глубины.


Джон молча двигался по узкой мощеной дорожке по направлению к парковке. Шерлоку до дрожи хотелось знать, что произошло с Карпентером на поле, но, пока он пытался подобрать слова, которые не выдали бы его ревности, их относительное уединение вновь было нарушено.

Там, где дорожка огибала одноэтажный серый корпус служебного гаража, появился Мориарти. Безмолвная Китти следовала за ним.

Какая встреча, Шерлок! - судя по всему, Джим действительно не ожидал увидеть их здесь. - Джон, ты вообще отпускаешь нашего мистера Холмса от себя? Я все понимаю - ты капитан, он новичок, но это уже практически непристойно! - засмеялся Мориарти.

Уотсон едва заметно покраснел и поморщился.


Боюсь, это я вынуждаю капитана Уотсона терпеть мою компанию, - довольно весело проговорил Холмс, делая вид, что он не заметил намека. - Знаете, болел за “Ливерпуль” с детства, поэтому теперь, попав в святая святых, не могу остановиться и терроризирую Джона вопросами о славном прошлом. Он знает историю клуба лучше всех ныне играющих. Так что…

Шерлок, тогда нам точно надо встретиться в более спокойной обстановке! Никто не знает лучше меня о неофициальной истории клуба, если вы понимаете, о чем я. Скандалы, тайны, захватывающие грязные секреты - о, вы бы удивились! - последние слова Джим произнес с откровенным чувственным придыханием. Уотсон перевел насмешливо-вопросительный взгляд на Райли, как бы уточняя у нее - “как ты терпишь, что твой босс - такое похотливое животное?”. Китти взгляд заметила и опустила ресницы, но Джон был готов поклясться, что долю секунды она почти улыбалась.

Джеймс, тогда я тем более не должен с вами встречаться! - драматично воскликнул Шерлок. - Я не смогу достойно выступать за команду, если буду знать о ее недостойных секретах. Доброго дня!

И оба футболиста, сдерживая смех, покинули Мориарти и его ассистентку.


Ублюдок, - процедил разъяренный совладелец клуба вслед капитану команды и новой звезде.

Кто из них? - деловито уточнила Китти.

Уотсон. Гребаный непогрешимый идеал. Настраивает Шерлока против меня, я уверен. Ну что ж, время для реализации плана А. Сегодня же добейся согласия этой женщины.

Райли кивнула, выводя на экран планшета нужный адрес.

========== Дубль ==========


Дубль - в футболе у этого термина три основных значения:


выигрыш какой-либо командой первенства и кубка страны в одном сезоне

два гола, забитых игроком в течение матча

молодежный состав какой-либо команды (или второй состав, состоящий из более слабых игроков).

Он всегда такой назойливый? - спросил Шерлок в машине, когда они уже проехали половину пути до дома Уотсона.

Не припомню подобного. Но справедливости ради надо заметить, что он вряд ли станет оповещать меня, если вздумает кого-то соблазнить. Оба раза я стал свидетелем вынужденно.

Ты в курсе, что ваш Мориарти - кокаиновый наркоман? - лениво поинтересовался Холмс.

Что?! - Джон придавил тормоз и машину тряхнуло. - Наркоман?!

Смотри на дорогу, Джон, - слегка повысив голос, нервно напомнил Шерлок. - Скорее всего. Характерное раздражение на крыльях носа, расширенные сосуды, легкая гнусавость от хронического ринита - он нюхает. Его сексуальная расторможенность в мою теорию тоже вписывается неплохо. И, конечно, формикация.

Форми… что?

Формикация, Джон. Кокаиновые клопы. Да ладно, неужели ты не слышал?

Я вообще очень мало слышал о наркотиках и наркоманах, - сквозь зубы прошипел Джон. - Так что это за клопы такие, черт возьми?

Формикация - навязчивое ощущение, что под кожей копошатся насекомые. Может сопровождать некоторые заболевания и часто встречается у кокаинистов. Ты замечал, что для такого лощеного и ухоженного человека, у Мориарти слишком много мелких царапин на кистях и запястьях? Он их расчесывает.

Или он просто завел котенка.

Прекрасное объяснение для любого человека, но этому хлыщу не подходит. Представляю, как выглядят его плечи!

Они подъехали к дому Джона и продолжили разговор уже внутри.

Так что, выбирая наиболее вероятное объяснение для всей совокупности признаков, я прихожу к выводу о кокаине, - веско закончил Шерлок, когда они поднялись на второй этаж и остановились каждый у своей спальни, чтобы принять душ и переодеться.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Безмолвный пациент
Безмолвный пациент

Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона, в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова.Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески «АЛКЕСТА» – стремительно растет.Тео Фабер – криминальный психотерапевт. Он долго ждал возможности поработать с Алисией, заставить ее говорить. Но что скрывается за его одержимостью безумной мужеубийцей и к чему приведут все эти психологические эксперименты? Возможно, к истине, которая угрожает поглотить и его самого…

Алекс Михаэлидес

Детективы
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры