Дополнительное время (СИ)

*Мемориал Хиллсборо связан с так называемой Трагедией на стадионе “Хиллсборо” 15 апреля 1989 года: тогда в давке погибло 96 болельщиков “Ливерпуля”, включая детей. Погиб и двоюродный брат Стивена Джеррарда, прототипа нашего героя. Несмотря на то, что прошло 24 года, трагедия Хиллсборо до сих пор волнует людей, потому что долгое время полиция утверждала, что в давке виноваты сами болельщики. Однако работа Независимой комиссии в 2010-2012 годах опровергла эти утверждения. Подробнее можно прочитать, например, в википедии.

Десенсибилизирующая терапия - терапия, направленная на снижение или предупреждение аллергической реакции и борьбу с последствиями аллергии.

*Карри - смесь пряностей на основе корня куркумы, а так же большая группа блюд, приготовленных с этой смесью.

========== Хет-трик ==========

Хет-трик - три мяча, забитые одним футболистом в одном матче.

На стадион выехали позже обычного. В автобусе царила напряженная атмосфера, хотя Лестрейд заверил игроков, что жизнь Каллена вне опасности и в ближайшее время он вернется в строй. Сразу же, буквально на колесах, было решено, что вместо Джо на поле выйдет молодой португалец Тиагу Маури.

Джон молчал, уставившись в окно, сжимая и разжимая пальцы на твердых подлокотниках. Шерлок, сидящий рядом, активно переписывался с братом, который обещал прислать в Мелвуд надежного человека, чтобы забрать большой пластиковый контейнер, куда упаковали злосчастное карри.

Пожалуй, никогда прибытие на “Энфилд” не было таким мрачным, даже Швенто притих. Скамейка запасных резко сократилась на две весьма функциональные единицы, и это не было связано с таким привычным обстоятельством, как спортивная травма.

Мартин Шелли, который находился возле Каллена во время инцидента, был совершенно раздавлен. Переодевшись в красную игровую форму с номером 34 на спине, он отгородился от мира большими наушниками и сел в углу комнаты отдыха. Там его и нашли Джон с Шерлоком.

Мартин, как ты? - Джон присел рядом и легко прикоснулся к плечу футболиста, возвращая его в реальность.

Шелли открыл глаза неохотно.

Нормально, кэп.

Ты уверен? Выглядишь ты так, будто тоже съел что-то не то.

Мартин бросил взгляд на Шерлока, словно был недоволен его присутствием, а потом наклонился к Джону поближе:

Джо мог умереть там, правда? По-настоящему умереть. Я никогда не поверю, что это просто случайность. Скажи мне честно - ты тоже думаешь, что ему кто-то что-то подсунул?

Глаза Мартина горели яростью, хотя голос упал до шепота.

Уотсон подавил желание посмотреть на Шерлока.

Да, я не исключаю этого. Поэтому я хочу задать тебе несколько вопросов. Кто сидел за столом с вами? Там было три порции карри, но вас было только двое.

С нами сидел Глен, но ему позвонили и он вышел буквально за минуту до этого. Ты что, думаешь… Джон! Ты что, действительно думаешь, что это Томпсон?!

Мартин вдруг уставился на Шерлока так гневно, что тот вздрогнул:

Это ты так думаешь! Ты думаешь, что это я или Томпсон!

Шелли вскочил на ноги:

Мне вообще непонятно, что происходит! Появляется как царица Савская, живет у капитана, явно настраивает его против команды - да это же заговор какой-то! Джон, чем он тебя взял, а?

Джон медленно встал. Взгляд, который он обрушил на Мартина, был тяжелым как чугунный рельс.

Кажется, мы созрели для разговора наедине. Шерлок, прошу нас извинить.

Уотсон развернулся и пошел к выходу. Мартин хмуро смотрел ему в спину несколько секунд, после чего неохотно последовал за капитаном. Его ссутулившиеся плечи словно сигнализировали “да в гробу я все это видал!”, но Шерлок понимал, что Джону удастся найти нужные слова и успокоить футболиста перед важной игрой.

Сев на тот стул, который минуту назад занимал Шелли, Шерлок устало вздохнул. Все опять шло наперекосяк. Он действительно подозревал Шелли и Томпсона, хотя и не говорил об этом Джону. Но как отреагирует Уотсон на такую версию? Он же, мать его, всех их любит, всем им верит, за всех готов порвать. Холмс решил, что пока ничего не скажет. По крайней мере, не перед матчем. После игры у них будет несколько часов наедине в машине, вот там, во время ночной поездки в Торки, можно будет осторожно обсудить варианты.

В комнату отдыха вошла Молли и решительно села рядом.

Где Джон?

Успокаивает Шелли. Он очень остро воспринял случившееся и, кажется, склонен обвинить во всем меня. Я могу его понять - я неизвестное в уравнении, новичок, выгляжу подозрительно.

Молли охнула:

Глупости. Как можно обвинить тебя в отравлении Джо? Ты же сидел на другом конце зала.

Скорее, Мартин винит меня не в отравлении, а вообще в том, что с моим приходом начались какие-то непонятные подвижки. И то, что я живу с капитаном, почему-то вовсе не делает меня привлекательным собеседником в глазах прочих, - в голос Шерлока просочился горький сарказм, и Хупер услышала его.

Тот, кто делает это все - первое отравление и сегодняшнее - он наверняка не мог представить, что это потянет за собой: вся подозрительность и нервозность могут ударить по команде сильнее, чем само происшествие.

Шерлок смотрел на Молли задумчиво: