Лори погладила его по плечу.
– Тише-тише, – сказала она, – ты так детей разбудишь.
Дори опустил голову и устало потёр виски.
– Я не знаю, милая, я просто не знаю, что мне делать. Игнорировать долг? Совсем скоро отец передаст мне бразды правления солнечными жителями Кронии, а я до сих пор сомневаюсь в своих решениях.
– Ничего, я с тобой, – Лори обняла его и коснулась поцелуем макушки, – мой чувствительный и любимый муж. Давай до завтра доживём, а?
Дори поднял голову и посмотрел ей в глаза.
– А что завтра? – спросил он.
– Новый день, – ответила Лори, – новый день, и мы сможем всё обсудить и принять решение.
Дори вздохнул так громко, что близнецам показалось, что они услышали это и без заклинания.
– Но тот гоблин сказал – срочно…
– Они искали тебя много лет, – рассмеялась Лори, – подождут ещё немного. Пошли спать.
– Да, пожалуй. Идём.
Когда родители отправились спать, Кори сняла заклинание.
– И что мы будем делать? – спросил Йори шёпотом.
– А разве это не очевидно, братик?
Йори помотал головой, а потом нахмурился и дёрнул хвостом.
– Что ты задумала?
– Отправиться в мир людей, конечно же, дурья башка! Что ещё я могла «задумать»?
В ответ на это Йори только пожал плечами.
– Но ведь папа говорит, что это опасно.
Кори подняла палец с очень важным видом.
– Именно потому это подвиг! – сказала она. – Подумай сам, вот папа очень, просто дико, просто ужасно не хочет идти в мир людей, так?
– Так, – осторожно согласился Йори.
– Не хочет искать топор, верно?
– Верно.
Кори дёрнула хвостом и собиралась хлопнуть в ладоши, но передумала, боясь, что родители её услышат и проснутся. Одно дело – говорить, а совсем другое – шуметь.
– Мы можем сами отправиться в мир людей! – сказала Кори. – Ты и я – вдвоём. Найдём волшебный топор, принесём домой, и папе никуда идти не придётся. Вот.
Йори задумчиво приложил палец к подбородку.
– Ой, не знаю, разрешат ли папа с мамой нам такое.
Кори расхохоталась и спиной упала на пол, через минутку она поняла, что так точно разбудит родителей, и затихла, напряжённо прислушиваясь. Но никаких звуков в тишине дома не раздавалось. Старшие уснули очень крепко.
– Ну ты и балбес, братик! Конечно, не разрешат. Вот потому-то мы и пойдём совершать подвиг, никому не сказав.
Йори прикусил губу и помотал головой.
– Нет-нет, ты что, так нельзя.
– Да они нам не разрешат ничего до тех самых пор, пока у нас самих детей не будет! – ответила Кори.
Она вскочила и указала в сторону окна.
– Как думаешь, – начала Кори, – если бы папа у всех разрешения спрашивал, он бы стал великим героем?
Йори задумался, и сестра победно ткнула пальцем уже в него.
– Так и знала, что ничегошеньки не припомнишь, – сказала Кори.
– Я не помню, чтобы кто-то на эту тему вообще что-то говорил, – попытался оправдаться Йори.
– Ты же не испугался? – спросила Кори, наклоняясь над ним. – Нет?
Теперь вскочил уже Йори.
– Конечно, не испугался! – заявил он. – Ещё чего, приключений бояться. Просто… ну… может, хоть записку оставим?
– Это можно, – кивнула Кори, – только давай побыстрее придумаем, а то время терять – последнее дело.
Она подошла к столу и вытащила из верхнего ящика лист бумаги и карандаш. Мысли в голове метались и путались, хвост отбивал рваный ритм по деревянному полу. Кори никак не могла придумать, что же написать родителям.
– А может не надо? – предложил Йори. – Просто пошли.
– Дело говоришь, – Кори вздохнула с облегчением и отложила бумагу с карандашом.
Пусть брат её иногда и раздражал своим послушанием, но изредка говорил дело. Например, если Кори сомневалась в чём-то, то он, когда приходило время, не давал ей сдать назад.
– Пошли, нам надо ещё кольцо достать! – сказал Йори. – Папа, наверное, его хорошо спрятал.
Кори хихикнула.
– Вовсе нет, – сказала она, – положил в банку из-под печенья. Я его сразу после ужина вытащила и перепрятала.
Кори открыла другой ящичек и продемонстрировала брату магическое кольцо.
– Ты наденешь или я? – спросил Йори.
– Давай ты, – решила Кори, – а там можем поменяться.
Брат послушно взял кольцо из её руки и надел на большой палец: только на него оно и было впору.
– Ну что, пошли! – сказала Кори.
В глухой ночной час двое маленьких гремлинов покинули дом, отправляясь навстречу приключениям.
Глава пятая
Выйти из дома оказалось очень просто. Йори всё ждал, что вот-вот их окрикнет голос раздосадованной и недовольной мамы. Но в темноте не раздавалось ни звука, ни голоса – ничего. Они без проблем вышли со двора, даже калитка не скрипнула: петли у неё были хорошо смазаны. Папа всегда заботился о таких вещах.
Моросил мелкий дождик, и брат с сестрой поёжились, а потом закутались в магию, чтобы холодные капли их не касались. Ни луны, ни звёзд не было видно за плотной пеленой угрюмых тёмных облаков.
– Кажется… я вижу огни, – Кори указала в сторону леса.
– Это, наверное, гномы идут к городу, – ответил Йори.
Он зажёг собственный магический шарик, но Кори быстро сбила его на землю и затоптала ногами.
– Не глупи, – сказала она, – так нас все увидят!
– Но в темноте мы ничего не увидим, – ответил Йори, – и что может такого случиться?