Читаем Дорога полностью

                          IIА писем нет. И мы уж пересталиЖдать дня, который вместе проведем.Дрожит на люстре и звенит хрусталик,Зенитки бухают и сотрясают дом.А за окном ханжой сирена воет,О гибели, проклятая, скулит.Беспечность ли, желанье ли покояМне в эту гибель верить не велит?Пишу стихи, и к смерти не готоваЯ в эти дни. А ты? Ты к ней готов?Открытку с фронта, два бы только слова,Хотя бы молнию, что жив ты и здоров!

«Раны лечат только временем…»

Раны лечат только временем,Срок не далеко.Даже смерть простым забвениемЗалечить легко.Будет день — на небо ясноеТишина взойдет.Из-за облака фугаснаяК нам не упадет.Будет день — в прихожей маленькойБудет толчея.Я стяну с внучонка валенки.Вот она — семья!Затопочут ножки быстрыеВ комнату мою.Я до той минуты выстою,Клятву в том даю.Если ж нет… Сотрется временем,Станет — далеко.Даже смерть простым забвениемЗалечить легко.

Читая Диккенса

Никнет, дрожит фитилек,Копоти больше, чем света.Но ни один огонекНе был дороже, чем этот.Диккенс забытый. ДобромДышит бессмертным страница.И сострадания бромС повестью в сердце струится.Тьма за окном, как в аду.Что эта тьма затаила?Чую, с добром не в ладуНочи нечистая сила.Слышу, взрывается мрак,Бьет пулемет под сурдинку.Снова проклятый маньякСмерти заводит волынку.Что ему светлая ширьДум, милосердье любови?Крови возжаждал, упырь,Уничтоженья и крови!Никнет, дрожит фитилек,Словно на тоненьком стеблеСел золотой мотылек,Ветра дыханьем колеблем.Но, принимая из рукВ руки его, как лампаду,Мы пронесем его, друг,Через войну и блокаду.

Новогодний тост

М. Н. Филипповой

Машенька! Нам город не прощаетСлез и жалоб, расточенных зря.Дела много. Больше, чем вмещаетЗимний день короткий декабря.Этот день мы вытянем, как жребий,Стойкие в удачах и в беде,И не будем говорить о хлебе,И не будем думать о еде.Мы с тобою не герои. ЛюдиФронта мы, каленые сердца.Нам понятен разговор орудий,Ясен довод пули и свинца.Иногда и похандрить придется,Повстречать бессонницей зарю.С орденом Никола твой вернется,В сотый раз тебе я говорю!Машенька, давай не подкачаем,Вахту ленинградскую держа!Сорок третий мы вдвоем встречаем.Нет вина, что ж — чокнемся и чаем,Каждым часом дружбы дорожа!

Три верности

Письмо

А. П. Остроумовой-Лебедевой

I. «При встрече с вами память привела…»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Я - Ангел
Я - Ангел

Стояла середина февраля двух тысяча двенадцатого года. Как и обычно, я вошла в медитативное состояние и просила Высшие Силы о помощи выхода из творческого кризиса. Незаметно для себя я погрузилась в сон. Проснулась ночью на высоком творческом подъёме, включила компьютер, и начала печатать идущие изнутри мысли. Я напечатала десять страниц, поставила точку, и перечитала. Какова же была моя радость, в тексте содержался подробный план новой книги.  Сказать честно, я была несколько удивлена, большая часть описываемых событий, мной никогда не проживались, но внутренний мир моей героини, был как две капли воды похож на мой. Чтобы глубже понять её, а заодно и себя, я раз за разом погружалась в медитативные состояния, и вступала с ней в контакт. Вскоре пришло откровение, это была я, проживающая в одном из параллельных миров, но об этом будет уже следующая книга, напишется она тогда, когда полностью соберётся нужный материал. И ещё немного о книге. Возможно, для некоторых моя героиня предстанет в не очень хорошем свете. Слабохарактерная, скажут они, безвольная, не умеющая постоять за себя, идущая на поводу своих слабостей, неприглядный на первый взгляд образ. Но если вдуматься, в каждом из нас есть много того, что присутствует  в ней. И каждый из нас испытывает внутреннюю борьбу с самим собой. И каждый ищет путь, как прекратить, остановить эту борьбу, и стать, наконец, тем, кем желает стать, и воплотить в жизнь все свои смелые мечты. Главное, что мне хотелось донести до читателя, моей героине, не смотря на её слабохарактерность, заниженную самооценку, и сложные жизненные ситуации, удалось разобраться с самой собой, укрепить свой внутренний стержень и воплотить в жизнь свои мечты, не растеряв при этом любви и доверия к людям, миру.  Я не сомневаюсь, глядя на её пример, каждый сможет достичь в своей жизни того же, или даже большего.  

Светлана Михайловна Притчина

Лирика / Эпическая поэзия
Уильям Шекспир — вереница чувственных образов
Уильям Шекспир — вереница чувственных образов

  Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти переводы отражает основные события адресанта сонетов и автора, связанные с сюжетом каждого. Вызывают чувство недоумения, кичливыми и поверхностными версиями переводов без увязки с почерком автора, а именно Шекспира. Мировоззрением, отражающим менталитет автора сонетов, чувствами, которые переживал он во время написания каждого сонета. В таких переводах на русский полностью отсутствуют увязки с автобиографическими или историческими событиями, которые автор подразумевал, описывая, делая намёк непосредственно в сюжетах сонетов. По этой причине, паттерн и авторский почерк полностью исчезли в их переводах. Что указывает на то, авторы переводов воспринимали автора сонетов, как некий символ. А не как живого человека с чувствами преживаниями, с конкретными врагами и друзьями, Но самое главное, нарекание вызывает неоспоримый и удручающий факт, что образ самого автора полностью выхолощен в таких неудачных переводах, где каждый переводчик выпячивал только себя со своим авторским почерком, литературными приёмами, которые абсолютно не характерны Шекспиру, как автору сонетов.

Alexander Sergeevich Komarov

Литературоведение / Поэзия / Лирика / Зарубежная поэзия / Стихи и поэзия
Живая память. Том 3. [1944-1945]
Живая память. Том 3. [1944-1945]

В руках у Вас книга, которую нельзя отложить, не прочитав ее. Это — не роман и не повесть, это страстный порыв рассказать о событиях, которые всегда будут в памяти народа. Каждое слово ее проникнуто правдой, одухотворено поиском истины.Трехтомник «Живая память» — уникальная летопись героизма защитников Отечества в битве с фашизмом, сурового пути к великой Победе. В народе говорят: «Чтобы оценить Сегодня, увидеть Завтра, надо обязательно оглянуться в Прошлое». В этом помогут три тома, созданные большим отрядом ветеранов Отечественной войны — от солдат до маршалов, партизанами, тружениками тыла, писателями, учеными, журналистами. Материалы книги — это свидетельства очевидцев, они объективно и правдиво раскрывают грандиозный подвиг нашего народа, несут большой патриотический заряд.Особенность книги — разнообразие жанров. Здесь воспоминания, очерки, фронтовые дневники, статьи, документы, письма, стихи, фотографии, репродукции картин. Издается трехтомник Объединением ветеранов журналистики России при Союзе журналистов Российской Федерации. Убеждены, что красочный трехтомник «Живая память» будет достойным подарком ветеранам войны и труда к 50-летию Победы, привлечет внимание нашего юношества, широких читательских кругов.

Ашот Граши , Максим Коробейников , Махмут Ахметович Гареев , Михаил Петров , Федосий Мельников

Биографии и Мемуары / Поэзия / Лирика / Проза / Военная проза / Прочая документальная литература