Дословный перевод

- Угу, сейчас, - она притормозила на пороге. - Знаешь, я никогда не могла понять, как можно залететь по глупости, вроде, сейчас столько средств для контрацепции. А теперь даже немного стыдно, что так думала...

- Иди уже, стыдливая. Как будешь Сергею рассказывать?

- Ох... Ну, если учесть, что мы со вчерашнего вечера не разговариваем, то, похоже, придется письмом.

- Ты ещё скажи - электронным! Совсем уже свернулась на компьютерах, - Герман прислушалась. Из прихожей донесся призыв одного из работников, предлагающего хозяйке оценить разрушения. То есть - улучшения. - Ин, позвони брату, предупреди, что нам через часик нужно уйти.

- Ладно.

Осмотр входной двери Герман удовлетворил. Поскольку в таких вещах она разбиралась, примерно, как среднестатистический житель Зимбабве в технологии изготовления ядерного реактора, то только с умным видом покивала, слушая хвалебную песнь специалистов по поводу установленных замков. Отказавшись от оплаты - как выяснилось, Власов припряг для этого задания кого-то со своей работы и строжайше запретил брать хоть копейку - добры молодцы в количестве двух голов вежливо попрощались, ещё раз проконтролировали, запомнила ли Алена, какой ключ от какого замка, и откланялись.

- Все, теперь можно идти.

Инна вертелась перед зеркалом, внимательно разглядывая себя со всех сторон.

- А тебе не кажется, что у меня фигура поменялась?

- Ага, через неделю после зачатия. Ты недавно "Сумерки" пересматривала, что ли? - пока подруга маялась дурью, Герман вытащила из шкафа свободные брюки с низкой талией и блузку, чьи широкие, присборенные на запястьях рукава должны были полностью прикрыть бинты. - Перестань стоять в форме вопросительного знака, и все станет, как раньше, - чтобы продемонстрировать, о чем идет речь, Алена несильно стукнула Инку ладонью между лопатками, заставляя прекратить сутулиться. - Вот видишь.

- Угу. Ален, ты меня одерни, если лезу, куда не надо, но... Вы давно с Женей вместе?

- Часов десять, - Герман, позволив штанишкам лечь у ног темно-синим комком, опустила руки и, закрыв глаза, запрокинула голову. - Ин, я, правда, ничего не пойму. Как разберусь, сразу расскажу, ладно?

- Хорошо.

Власова, притопывая на месте от страха и нервного возбуждения, продолжала вертеться перед зеркалом, рассматривая себя со всех сторон отвлекшись только, чтобы помочь Алены без потерь надеть кофточку.

- Интересно, а на кого он будет похож?

- Ты о ком?

- Ну... о НЕМ, - почему-то сказать слово "ребенок" для неё было равносильно признанию и смирению с ситуацией, потому, немного помявшись, Инка все-таки обошлась расплывчатым уточнением.

- Не на тебя, - под бинтами все зудело и ныло так, что, будь у неё дома вязальная спица, Герман бы уже вовсю начесывала подживающие порезы.

- Почему?! - похоже, что такой ответ Власову возмутил.

- Потому что законы генетики нужно знать. Если у одного из родителей темные глаза и волосы, вероятность того, что дите будет черноволосым и кареглазым, существенно увеличивается. Я готова. Женя что сказал?

- Что Сережа ещё утром отправил сюда одного из их охранников, я выглядывала в окно, он сидит в машине возле подъезда.

- Вот и отлично. Передашь от меня Тихонову благодарность. Идем.

- Что-то мне нехорошо...

- Это от нервов. Подъем, и побежали.

Пару раз потыкав ключами не в те замки, девушки все-таки закрыли квартиру, синхронно косясь на соседскую дверь. Та вполне могла воспламениться от такого неприкрытого хамского разглядывания, но обошлось. Правда, и Руслан не появился.

- И все-таки, что ему нужно? - Инна старалась всячески отвлечься от мыслей о конечной цели нынешнего похода, потому готова была уцепиться за любую тему.

- Понятия не имею. Может, правда, просто сознательный гражданин, - Герман, едва выйдя из подъезда, внимательно осмотрелась по сторонам. Тишина и покой - солнышко светит, птички поют, возле помойки две галки делят кусочек чего-то съедобного. Ничего подозрительного она не заметила, но все казалось тревожащим и странноватым.

- Ох, может, конечно, - Власова кивнула вышедшему при их появлении из припаркованного авто мужчине среднего возраста. Если подбирать его описание, заключенное в одно слово, то оно будет - аккуратный. Абсолютный середнячок во всем, от внешности до чистой, неброской расцветки одежды.

- Добрый день, меня зовут Владимир. Сергей Витальевич просил, чтобы вы без меня никуда не уходили, поэтому давайте я вас отвезу, хорошо?

- Дело в том, что нам ровно за угол свернуть, - Инна окинула его взглядом и, признав не опасным, внешне чуть расслабилась.

- Все равно, у меня есть четкий приказ, - хотя улыбка у мужчины была располагающая, но ссориться по пустякам не хотелось.

- Ладно, если вам от этого будет спокойнее... - Алена пожала плечами и подошла к припаркованному в тени темно-синему седану "Форд". - Ин, иди сюда.

Пока успокоенный их покладистостью мужчина открывал машину, Герман наклонилась так, что почти коснулась губами уха подруги.

- Это точно наша охрана?

- Да, Женя описал и авто, и водителя. Это он, - таким же неслышным шипением ответила Власова.

- Тогда без проблем.