Джоан сверкнула глазами. Потом неожиданно, одним из своих неуловимых движений, вскинула руку, схватила Вайля за горло и придавила к лежанке. Вайль перестал улыбаться и тщетно хватал ртом воздух. Генри вздрогнул. Он видел, как напряжены пальцы королевы, и догадывался, с какой силой они при этом могли давить.
— Джоан, — позвал он осторожно.
— Я в порядке, Генри. Все под контролем.
Она отпустила мужчину, он громко, судорожно вздохнул.
— Надо было прибить тебя тогда, — презрительно сказала Джоан
Вайль закашлялся и прохрипел:
— Безусловно.
— Джоан, — снова позвал Генри. Она обернулась к нему. — Это бесполезно. Он ничего не скажет.
Вайль вежливо улыбнулся, потирая шею.
— Ты прав, — Джоан пружинисто встала. — Но я уже узнала достаточно, увидев его.
Она прошла мимо Генри, внимательно наблюдающим за Вайлем, к двери и громко постучала.
Повисла тишина, изредка прерываемая кашлем заключенного.
Джоан постучала еще раз, громче и настойчивее.
Генри не спускал глаз с Вайля, который улыбался все шире. Королева тоже обернулась к заключенному.
— Что происходит? — прошипела она.
— Неужели ты думаешь, что я опять все тебе расскажу? — он склонил голову набок.
— Где комендант?
— Заботится о судьбе жены и детей, — пожал плечами Вайль.
Джоан и Генри переглянулись. Внезапно королева громко вздохнула. Медленно повернулась к Вайлю.
— Ты не собирался убивать Теннесси.
Тот снова пожал плечами.
— Это была комбинация с различными вариантами событий. Но, даже если бы Теннесси умер, ты бы все равно оказалась здесь.
— Но ведь ты тоже здесь, с нами, — заметила королева. — Чтобы ни случилось с нами в этой комнате, это же произойдет и с тобой.
Вайль улыбнулся. Почти грустно.
— Неужели ты думаешь, что меня простили после того, как я упустил вас обоих? Мне лишь дали шанс закончить жизнь красиво. И ведь получилось, — задумчиво добавил он.
— Красиво?.. — не выдержал молчавший до того Генри. Вайль бросил на него снисходительный взгляд.
— Конечно, красиво. Любая хорошо сделанная работа — это красиво. А это дело, безусловно, — мой шедевр.
Генри вздрогнул. Он встречал в своей жизни убийц, и даже убийц высококлассных, но еще ни разу не встречал убийц-художников. Это было как-то особенно жутко.
— Так, — решительно сказала королева. — Боюсь, я испорчу твое произведение искусства, Вайль. Генри, — она повернулась к нему, и Генри увидел, что ее глаза сейчас отливали жестким холодным золотом, — как твое колено?
— Нормально, — соврал он.
Королева кивнула, молниеносно подскочила к двери, а в следующий момент тяжелое полотно с треском вылетело из проема вместе с дверной коробкой.
— Тут и впрямь никого, — раздался голос Джоан с лестницы. Генри вздрогнул. Он никак не мог привыкнуть, что иногда она начинала двигаться с совершенно неуловимой скоростью.
— Генри, бежим.
Он кивнул, но не мог отвести взгляд человека в цепях, мечтательно прикрывшего глаза. Человека, сочинившего свою и их смерть.
— Бежим, — Джоан уже снова была рядом. Она резко развернула его за плечо, мир крутанулся вокруг своей оси, и они побежали вниз по округлым каменным ступеням. Рука скользила по гладкому опорному столбу, мимо пролетали узкие зарешеченные окна. Они вылетели в коридор, очень широкий и непривычно светлый после жерла винтовой лестницы. Джоан резко остановилась и осмотрелась.
— Нам туда, — выдохнул Генри, стараясь не замечать боль в колене. До «нормально» тому было еще очень и очень далеко.
— Мы не знаем, кто нас там ждет, — Джоан закусила губу. Она посмотрела на Генри, и он увидел в ее золотых глазах что-то странное. Панику?..
В тот же момент ее лицо просветлело, и она торжествующе улыбнулась, глядя поверх его плеча. Генри обернулся. Свет в коридор шел из высокого, забранного витражом окна. Это была старая часть Рокрота, построенная еще тогда, когда замок не был предназначен для тюремного заключения. В камерах окна заложили снизу, но в коридоре оставили, справедливо решив, что каменный витраж на высоте четырех этажей является достаточной защитой от побега. И Генри, в общем-то, был с этим согласен.
— Джоан, — начал он неуверенно, но она нетерпеливо покачала головой.
— Нет времени думать. Или окно — или...
— Мы даже не знаем, что «или», — пробормотал Генри. Джоан раздраженно вздохнула и схватила его за руку, очень резко и сильно. Генри поморщился.
— Через окно, — сказала она тихо и твердо.
— Там решетка.
— Не смеши меня.
Он вовремя сообразил, что если не побежит вместе с ней, то может остаться без руки. Они рванули вперед, она взлетела на невысокий подоконник первой, слегка поворачиваясь и ударяя в витраж плечом и спиной. Раздался оглушительный треск и звон стекла, осколки посыпались вниз — Джоан еще раз дернула Генри за руку, и он выпрыгнул вслед за ней.