На рыжеволосую Мириам она совершенно не походила. Моя приемная мать оказалась блондинкой лет тридцати на вид. Довольно высокая и симпатичная. Лицо молодое, взгляд цепкий. Не знай я, что она метаморф, решила бы, что отсутствие морщин – результат бесконечных походов к косметологу, у которого она вечно пропадала. Если это, конечно, правда.
– А не надо было… возвращаться? – Я не удержалась от горькой иронии, проскользнувшей в голосе.
– Ну почему же! Рада тебя видеть, детка, – улыбнулась мне… даже не знаю кто. Женщина, которая меня растила, возможно, на убой.
– В добром здравии? – продолжала ехидничать я.
Мужчины в наш диалог не вмешивались, давая мне возможность высказаться. И даже Горыныч помалкивал и вздыхал.
– Девочка моя, – Марина прищурилась, отпив немного чаю, – ты чем-то недовольна?
– Ты отправила меня в другой мир, даже не предупредив!
– Тебя там встретили и все объяснили, не так ли? – выгнула бровь она. – Разве ты поверила бы мне, скажи я тебе такое? Здесь у нас, – она обвела рукой студию, – магии нет. Ты бы вызвала мне санитаров, начни я говорить про всемирьян и твое истинное предназначение.
– Какое именно? Стать мишенью для кучи наемных убийц?
– Ну, не стала же! – парировала Марина, совершенно не чувствуя себя виноватой. – Замуж вон выскочила, прозрела, дар распечатала, еще и силу ковена обрела. Так какие, скажи на милость, у тебя ко мне претензии?
Действительно… какие? Отсутствие материнской любви? Так Марина не была обязана любить приемную дочь. Кормила, учила, обеспечивала, а потом отправила под опеку леды Моры и лэда Риля, которые, по ее логике, должны были меня обезопасить от врагов. Почему же тогда мне так обидно?
– Как, кстати, вы меня вычислили? – спросила Марина-Мириам.
– По голосу, – буркнула я.
– Ах, это… – Улыбка женщины была печальной. – Не смогла удержаться, оставила себе хоть что-то на память от моей прекрасной ведьмы.
Странная какая-то формулировка. От ее ведьмы? Или все-таки от ее прошлой жизни?
Приемная мать замолчала, я тоже не знала, что сказать.
– Вы леда Мириам Абердано? – Затянувшуюся паузу нарушил спокойный и уверенный голос Януса.
Марина вздрогнула. Чашка выпала у нее из рук, окатив край халата кипятком. Ойкнув, женщина вскочила и бросилась в ванную. Когда она оттуда вышла, былую нервозность как рукой сняло. Спокойная, уверенная, гордая… зрячая? Или я все-таки ошиблась? Ведь, кроме голоса, у нее с верховной ведьмой Шантарии не было ничего общего.
– Мириам мертва, – сказала Марина, садясь обратно в кресло. – Но я ей очень многим обязана. Мы долгое время были единым целым.
– Вы морла! – воскликнул наг, складывая на груди руки. Он с большим интересом изучал блондинку, которая под прицелом его пристального взгляда нехотя кивнула.
– М… морла? – с запинкой повторила я, внезапно обнаружив нестыковки в моей некогда стройной теории.
Будь Мириам действительно жива, как бы я смогла увидеть события прошлого ее глазами? Ритуал же воскрешал память мертвых. Но морла… не может быть! Разве демоница, связанная с ведьмой, не должна была погибнуть вместе с ней или вернуться в Адан, как это было со вторыми сущностями теней? Что-то я совсем запуталась. У Марины ведь даже туманный силуэт вполне человеческий, а не бесформенный, как был у Саши-Тинарах.
Словно отвечая на мои мысли, женщина сказала: