- Странно, что ты вообще подвергаешь это сомнению, - презрительно раздула тонкие ноздри Валерика. - Во мне умерло все, что только могло, и даже не один раз.
- Тогда можем попробовать. И кстати, будет больно, - злорадно добавила Арья.
- Пф, - был все тот же ответ.
Пара минут прошла в сосредоточенном молчании, пока Арья продолжала трудиться над лицом Сивиллы, а потом Валерика самым светским тоном спросила:
- Скажи, а Джон знает, чем ты занимаешься?
Арья поперхнулась и села на пятки.
- Он… да не то чтобы… И ты, - наставила она Крапивник на маменьку, - ему не скажешь.
- Я не скажу, если не скажешь ты, - нагло подняла брови Валерика.
- О том, что ты замешана в исчезновении Тириона, он и сам догадывается, - недовольно протянула Арья, прикидывая, как можно выкрутиться из клещей, в которые ее зажала древняя интриганка. - Ладно, я ему ничего не скажу, но врать будешь сама. И если он тебя раскусит, я не виновата.
- Не раскусит, - заявила Валерика.
- Не будь так уверена.
*
Харкон, задумавшийся за лабораторным столом, встрепенулся и прислушался к далекому зову. Кто-то не просто думал о нем - кто-то взывал к нему и этому кому-то было страшно.
Нащупав связующую ниточку, он потянулся к источнику и обнаружил Фьюру, забившуюся под скалу совсем недалеко от пристани по ту сторону пролива. В закрученной пещерке, где когда-то обитали медведи, было темновато, но внезапно на ее стены лег рыжий отсвет, а откуда-то снаружи донесся злорадный рев и гул пламени.
Понятно. Бедняжка Фьюра решила вместо Солитьюда отправиться прямиком в замок, а наткнулась на одного из драконов, который загнал ее в тупик и теперь плюется в устье пещеры веселья ради.
Харкон вздохнул, вылез из-за стола и пошел рыться на полках, разыскивая одну полезную вещь, доставшуюся ему на память от жены. Что ни говори о Валерике, а в магии она всегда проявляла недюжинный талант; когда-то давно, когда она еще только осваивала Тропу Жертв, она ухитрилась создать стабилизатор, который позволял пройти по Тропе даже куда менее одаренным магам, среди которых Харкон с ворчанием числил и себя.
Ему нужны эти Свитки. И ему нужна Фьюра. Было бы безобразием позволить ей погибнуть, да еще и в трех шагах от дома.
Раскрыв коробку с проложенными свинцом стенками, он выудил оттуда увесистую резную кость. Тяжесть объяснялась залитыми внутрь железом и золотом, а резьба вряд ли привлекла бы покупателей на ярмарке - все какие-то кривые зарубки вдоль да поперек, косые руны и грубо нацарапанные печати. Но в нынешних условиях, когда драконы шатались вокруг Волкихара и чувствовали себя как дома, эта уродливая кость становилась одним из самых ценных предметов во всем хозяйстве.
Разрыв с треском рассек пространство, и Харкон, сжимая стабилизатор, шагнул за завесу.
С тех пор, как он проходил здесь в последний раз, Тропа Жертв сузилась еще сильнее. Бесчисленные покойники толпились с двух сторон, а на спины тех, что стояли ближе, напирали тысячи и десятки тысяч других, более давних, почти или совсем забытых. Интересно, нехотя задумался он, скользя взглядом по чужим лицам, скоро ли наступит момент, когда их окажется слишком много и пройти станет невозможно? И что случится, если он все-таки рискнет?..
Впрочем, пока что он хоть и с трудом, но все же находил дорогу меж двух толп, плотным строем стоявших вдоль пути. Иногда их руки пытались схватить его, столкнуть с Тропы, но пролетали мимо, не сумев зацепиться. Глядя на них, он не испытывал ни грусти, ни страха, ни чувства вины - ему были безразличны все эти давно ушедшие мертвецы, а впереди ждали Свитки и ждала Фьюра, которой нужна помощь.
Разрыв приблизился и Харкон наконец-то смог покинуть Тропу - не без тайной радости, но и не без раздражения, зная, что скоро ему предстоит пройти эту дорогу заново, да еще и с перепуганной спутницей.
Махнув рукой, он запустил под свод пещеры холодный огонек, и голос Фьюры неверяще выдохнул:
- Милорд? Откуда…
- Да просто повезло тебе, милая, - хмыкнул Харкон, а потом прищурился: - Что у тебя там?
- Свитки, это Свитки! - обрадованно зачастила Фьюра и внезапно сникла: - Простите, милорд, мы упустили Сн…
Снаружи опять заревело, по стенам заплясали красные отсветы. Вампирша пискнула, забиваясь еще глубже в угол.
- Давай-ка я сперва тебя выведу, - предложил Харкон. - Рассказывать будешь дома.
- Но как мы…
- По Тропе.
- Нет!.. - выдохнула она в ужасе. - Их там столько… нет!..
- Можно еще на бережок выйти, - предложил он альтернативу, а потом, потеряв терпение, скомандовал: - Вставай. Иди ко мне и не трясись. Вот молодец, - подбодрил он, глядя, как она встает на нетвердые ноги и подходит ближе. - Давай сюда Свитки.
Перевесив ценный груз себе за спину - Фьюра Фьюрой, а Свитками он рисковать не собирался, - Харкон прижал к себе спутницу и снова открыл разрыв в пространстве.
- Трухло! - взревел дракон снаружи, чувствуя, что добыча ускользает.
- Еще встретимся, - утешил его Харкон, исчезая в разрыве.