Дракон в ее теле

– Не волнуйтесь так.

Голос рыжего Тина заставил повернуть голову вправо и найти его взглядом. Однако и тут случилось непредвиденное: нос защипало, и, несколько раз чихнув, я почувствовал слезы на щеках.

– Марианна, скорее вставай, еще не хватало простыть! – всполошилась съерра О’Нил, подхватывая меня за талию.

– С девушками все будет хорошо, они почти не пострадали, – Тин говорил откуда-то рядом, – хотя эре Мэделин не помешает свежий воздух.

Я отвел руки гувернантки от себя, обчихав ее еще раз пять для верности, и посмотрел на «сестрицу». Та лежала неподалеку от меня и тяжело дышала, закрыв глаза руками.

– Ох, Мэди! – Гувернантка закашлялась, активно двигая руками вокруг подопечной. – Ты можешь подняться?

– Да, – слабо проговорила она.

– Позовите лекаря! Ее нужно осмотреть, – приказал я, поднимаясь. Меня штормило, во рту пересохло, а в груди жгло так, словно там временно расположилось само пекло. Ощущения оказались, прямо скажем, непривычными.

– Никаких лекарей, – привлек мое внимание рыжий, наконец появляясь в поле зрения. Он вышел из ванной комнаты, окутанный запахом гари. – Мы не должны привлекать внимание! Ни в коем случае.

– Если понадобится, мы привлечем внимание всех, в том числе и его величества! – яростно заявила съерра О’Нил, помогая Мэделин подняться. – Немедленно приведите лекаря к моей девочке, иначе, богом клянусь, лично выйду и найду его! А искать буду громко!

– Сделаете себе же хуже, – неуверенно пролепетал рыжий.

– Может быть, – согласилась гувернантка, – но меня всего лишь уволят за недосмотр, а вас – казнят!

– За что это? – обалдел от нарисованных перспектив Тин.

– За бездействие! Марианна из-за вас с вашим советником пострадала! Ее огонь совсем перестал слушаться, и вот последствия! Так что или разгребайте за собой, или голову с плеч!

Я чуть не присвистнул от восторга: вот это женщина! Но восхищение пришлось оставить на потом: Тин уставился на меня, и я яростно чихнул еще два раза.

– Правду говорит, – сказал, шмыгая носом.

– И мастеров для восстановления ванной комнаты приведите! – завершила триумфальное наступление съерра.

– Но… – Тин испуганно пятился под натиском могучей груди гувернантки.

– Бегом!!! – рявкнула женщина.

Рыжего снесло как от урагана. Тогда съерра повернулась ко мне, и я сразу захотел покаяться во всех смертных грехах, благо не успел и рта открыть.

– Помоги мне, Мари! – гораздо более мягко попросила она. – Нужно перенести Мэделин в вашу спальню и открыть окна. Ах, мои девочки, надышались этой отравой, еще и вымокли в итоге!

Мне оставалось лишь подчиниться.

Пока вели сестрицу Марианны в спальню, мысли метались в голове, как раненые звери. Хотелось одновременно всех покусать и тут же спрятаться в ближайшем логове, чтобы никто больше не тревожил. Напрямую спрашивать о том, что случилось, казалось неразумным: женщины, узнав, что Марианна снова отлучилась из тела, могли среагировать по-разному. Истерик и слез я боялся, пожалуй, больше всего, а потому малодушно вздыхал и притворялся девушкой, насколько мог.

– Снимай халат, Мари. – Съерра протянула ко мне руку, требуя одежду.

Я посмотрел на грязное нечто и радостно от этого избавился, оставляя Марианну в одной сорочке, пропахшей дымом.

– И в постель! – скомандовала гувернантка. – Как только решим вопрос с ванной комнатой, сможете помыться и переодеться. Бедные, бедные мои… Что произошло?!

Женщина как раз помогала удивительно молчаливой Мэделин Айгари избавиться от верхней одежды, то и дело сердито сверкая злыми глазами.

– Вы что, решили сжечь замок?! Что мне сказать охране? Как объяснить случившееся?!

– У магов огня случаются прорывы стихии, – пожал плечами я. – Так и скажите. Дело-то житейское.

Съерра округлила глаза.

– Это совсем не смешно, Марианна! – она устало вздохнула. – Не хватало еще прослыть нестабильным магом. И без того женщина-огневик! Представляю лицо вашего отца, если до него дойдут слухи, что вы с сестрой едва не подожгли дворец. Он совсем запретит вам выезды в свет!

– Какая потеря для общества, – пробубнил я, укладываясь на постели удобней.

Гувернантка повернула ко мне голову, прищурив глаза, но ее отвлекла Мэделин.

– Съерра Дарлин, это я уговорила Мари попробовать вернуть огонь, – слабым голосом проговорила сестра. Она приоткрыла глаза и посмотрела на строгую надзирательницу, тихо добавляя: – Мы действительно виноваты, и нам очень-очень стыдно. Но поймите, Мари было так холодно… и я решила, что мы сможем осторожно разбудить ее стихию.

Я открыл было рот, чтобы сказать, что они дуры. Но вовремя вспомнил, что я как бы теперь и есть одна из них. Пришлось промолчать, нагнав на себя как можно более виноватый вид под новым прищуром гувернантки.

– Только не нужно притворяться, – погрозила мне съерра, – я чувствую, в тебе нет и капли раскаяния, девушка! Ох, отца на вас нет!

Мэделин стрельнула хитрым взглядом из-под полуприкрытых глаз и прохныкала:

– Ой, ой, в боку болит. И дышать тяжело, откройте окошко, кто-нибудь…