Драма девяносто третьего года. Часть первая

… Говорить с ним от имени Законодательного собрания было поручено г-ну де Воблану. — Воблан, Венсан Мари Вьено, граф де (1756–1845) — французский политический деятель, известный своим оппортунизмом, яркий оратор и писатель; в 1791 г. председатель директории департамента Сена-и-Марна, затем депутат Законодательного собрания, член Совета пятисот; в 1804–1814 гг. префект департамента Мозель; во время Второй реставрации министр внутренних дел (с 26 сентября 1815 г. по 7 мая 1816 г.).

205 … Шестого декабря прежний военный министр был смещен, и его место занял г-н де Нарбонн. — Предшественником графа де Нарбонна (см. примеч. к с. 72) на посту военного министра, с 16 ноября 1790 г. по 7 декабря 1791 г., был Луи Антуан Жан Ле Бег Дюпортайль (см. примеч. к с. 50).

… делал карьеру, поддерживаемый одновременно любовью принцесс, теток короля, и восторженным чувством г-жи де Сталь. — Граф де Нарбонн был любовником г-жи де Сталь, и она родила от него двух сыновей.

… мы постарались бы мысленно воскресить салоны г-жи де Кондорсе, г-жи де Сталь, г-жи Ролан… — Госпожа де Кондорсе — София Мария Луиза де Груши (1764–1822), с 1786 г. супруга маркиза де Кондорсе; хозяйка светского салона, писательница и переводчица; родная сестра наполеоновского маршала Эмманюэля де Груши (1766–1847).

… из кабинета, где Олимпия де Гуж диктовала свои комедии, перешли бы в будуар, где Теруань де Мерикур вешала на стену свою саблю и свои пистолеты… — Олимпия де Гуж — см. примеч. к с. 168. Теруань де Мерикур, Анна Жозефа (настоящее имя Тервань; 1762–1817) — деятельница Великой Французской революции, одна из первых феминисток в истории; уроженка деревни Маркур в Льежском духовном княжестве, крестьянская дочь, куртизанка, отличавшаяся бешеным темпераментом; участница штурма Бастилии, похода на Версаль 5 октября 1789 г. и восстания 10 августа 1792 г., пользовавшаяся огромной популярностью в Париже; весной 1793 г. выступала в защиту жирондистов и 13 мая подверглась жестокой экзекуции со стороны якобински настроенных женщин, после чего сошла с ума и до конца жизни находилась в психиатрической лечебнице.

… командование над первой и второй было предоставлено соответственно Лафайету и Рошамбо, двум героям Америки, а над третьей — Люкнеру. — Рошамбо, Жан Батист Донасьен де Вимёр, граф де (1725–1807) — французский военачальник, маршал Франции (1791); участник многих сражений войны за Австрийское наследство и Семилетней войны; в 1780 г., в начале Американской войны за независимость, был отправлен в чине генерал-лейтенанта в Северную Америку с 6-тысячным корпусом вспомогательных войск и содействовал разгрому армии британского генерала Чарльза Корнуоллиса (1738–1805); в декабре 1791 г., в начале революционных войн, был назначен командующим Северной армией, но уже в мае следующего года сложил с себя звание командующего и вышел в отставку.

Люкнер, Николаус, барон фон (1722–1794) — французский военачальник, маршал Франции (1791); уроженец Баварии, служивший вначале в баварской, голландской и ганноверской армиях, а в ходе Семилетней войны сражавшийся под знаменами прусского короля Фридриха II Великого против французов; в 1763 г. перешел на французскую службу, получив чин генерал-лейтенанта; в начале войны с первой антифранцузской коалицией командовал Рейнской армией (с декабря 1791 г. по май 1792 г.), а затем Северной (с мая по июль 1792 г.); обвиненный в измене, был казнен 4 января 1794 г.

… Австрия дала приказ маршалу фон Бендеру защищать его… — Бендер, Блазиус Колумбан, барон фон (1713–1798) — австрийский военачальник, фельдмаршал (1790); участвовал в двадцати девяти военных кампаниях, двенадцати крупных битвах и шести осадах; с 1785 г. военный губернатор Люксембурга, в 1794 г. в течение восьми месяцев оборонявший его от французской армии и капитулировавший лишь 6 января 1795 г.