Л а м м е. Вот они: шляпа с лисьим хвостом, щит и медаль с сумой и кружкой…
Т и л ь. Я готов в путь…
П е т е р
В е р ф. Идите… Вам надо очистить загрязненное отцом имя Клеефов, защищая Лейден…
Т и л ь. Ждите нас, мейнхеер…
В е р ф. Иди, Тиль Уленшпигель, сын Клааса… Мы будем ждать тебя…
— Что перед нами? Не Лейден ли?
— Перед нами только враги.
— Что за огни там? Не машут ли нам фонарями жители Лейдена с городской стены?
— На фортах Ланд-Шейдина укрепились испанцы. Это горят их факелы, блестит их оружие…
— Какой ветер?
— Норд-ост, два балла…
— Дондер эн бликсем! — Кто за вами? — «Фрисландец!» — Что за бродяги на палубах? — Триста пленников, освобожденных принцем. — Кто идет? — Капитан ван Ступель на «Лесном Гёзе», с ним восемьсот зеландцев! — Мы бросили свои леса, адмирал…
— Не виден ли Лейден? — Кто идет? — «Брабант!» — Вестовой к принцу Оранскому и к адмиралу! — Пропустить вестового! — Кто идет? — «Белый Лебедь!..»
— Мы жители деревень по Маасу и Иселю. Мы открыли шлюзы, взорвали плотины. Наши дома и сады под водой. Мы идем на помощь Лейдену…
— Не видно ли Лейдена? — Что за мальчишки на вашем корабле, капитан? — Это сироты убитых в Гаарлеме. Они бежали от испанцев, они пешком пришли к нам, написав кровью на знаменах: «Умрем за Оранского». — Сколько воды? — Восемь футов. — Нужно восемнадцать! — Кто идет? — «Эгмонт», «Горн», «Анна-Мария», «Вильгельм Молчаливый»…
— Пропустить к принцу Оранскому! — Почему на вашем корабле столько женщин, капитан? — Это вдовы убитых при Моокергейде… Они сражаются, мой принц, страшнее самых свирепых гёзов… Не видно ли там Лейдена? Не опоздать бы нам к Лейдену…
— К Лейдену… К Лейдену… К Лейдену…
— Я так полагаю, что здесь расстояние до Лейдена не больше пятнадцати трубок. Пятнадцать раз успеешь выкурить трубку, и будет Лейден. — Но впереди испанцы… — А какой он, Лейден? — Бей ден дондер! Семь футов…
— Кто стреляет, адмирал Буазо?! Кто смеет стрелять без моего приказа? — Это испанцы, мой принц! Вы видите черные молнии над Ланд-Шейдином? — Поднимите паруса! — Но там стена огня! Там испанцы!..
— Патриоты Нидерландов! Каждая минута промедления грозит смертью нашим братьям в Лейдене. Враги стреляют, желая нас запугать. А там, изнемогая от голода и болезней, Лейден. Он зовет нас… Он исходит кровью! Курс на Ланд-Шейдин. Огонь из испанских пушек осветит нам путь…
— Да здравствует принц Оранский!
— Да здравствует гёз!
К Лейдену… К Лейдену… К Лейдену…
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ