З е л к и н. Простите, Александр Петрович, что я вам думать помешал.
Г о р л о х в а т с к и й
З е л к и н. Проворонили, Александр Петрович! Ах, как мы проворонили! Нам давно надо бы было его прощупать.
Г о р л о х в а т с к и й. Простите, я что-то не понимаю… Что проворонили? Кого прощупать?
З е л к и н. Вы меня прекрасно понимаете, Александр Петрович, и знаете, о ком я говорю. От меня трудно скрыть что-либо. Мне достаточно было услышать одно слово, как я сразу же догадался, о ком шла речь.
Г о р л о х в а т с к и й. Я вам ничего не говорил!
З е л к и н. Мне и говорить ничего не нужно, мне и так все известно. Я даже знаю причины.
Г о р л о х в а т с к и й. Какие же причины?
З е л к и н. Брат за границей — раз.
Г о р л о х в а т с к и й. Брат?
З е л к и н. Да, родной брат.
Г о р л о х в а т с к и й. А еще что?
З е л к и н. Геологическую разведку собирается производить в пограничном районе — два!
Г о р л о х в а т с к и й. Все?
З е л к и н. Нет, не все! Книга его вредительская — три!
Г о р л о х в а т с к и й. Какая книга?
З е л к и н. А та, которую он в издательство сдал.
Г о р л о х в а т с к и й. Чем же она вредительская?
З е л к и н. Залежи фосфорита показаны там, где их очень мало, и не показаны самые богатые. Приберегает для кого-то, понимаете?
Г о р л о х в а т с к и й. И вы можете это доказать?
З е л к и н. Пусть он раньше попробует доказать, что это неправда.
Г о р л о х в а т с к и й. Гм!.. Как же вы — знаете такие важные факты и молчите? Хотите, чтобы и вас потянули вместе с ним?
З е л к и н. Боялся раньше. А теперь, раз уж за него взялись, я молчать не стану. Насчет брата — у меня имеется человек, который напишет. Про фосфориты и про разведку в пограничном районе я сам шепну в издательстве и на геофаке, где он лекции читает… И в Москву ведь послал какую-то свою работу. Ждет ответа, а того не знает, что сейчас ему дадут ответ… А что он про вас говорит, если бы вы знали!.. Тулягу как ученого он ставит выше вас.
Г о р л о х в а т с к и й. Что ж, может быть, этот Туляга и в самом деле имеет большие познания.
З е л к и н. Познания-то он имеет, да что толку. За всю жизнь ни единой строчки не напечатал. Боится. Всего он боится. Ходит и трясется. Говорят, будто он был у Деникина полковником.
Г о р л о х в а т с к и й. Ну, где уж ему!
З е л к и н. Верно, верно! Сегодня на улице один человек узнал его. Так он теперь ни жив ни мертв ходит!
Г о р л о х в а т с к и й
А н н а П а в л о в н а. Вот полюбуйся, ирод, на свою жену! Что я тебе — грузовик, чтобы это все на себе таскать?
Г о р л о х в а т с к и й. Кто ж тебя заставляет?
А н н а П а в л о в н а. Вы слышали? Еще недоставало, чтоб меня заставляли детей своих одевать!
Г о р л о х в а т с к и й. Ты что, с ума сошла?
А н н а П а в л о в н а. Как это — с ума сошла? А, что ж, я варенье в шляпе твоей варить буду?
Г о р л о х в а т с к и й. Так зачем же на стол? Тут же работать надо. Я просто не понимаю, зачем ты все это сюда принесла?
А н н а П а в л о в н а. И еще принесу! И ванночку принесу, и примус, и посуду кухонную. Не поволоку же домой на себе.
Г о р л о х в а т с к и й. Так ты бы извозчика взяла.
А н н а П а в л о в н а. Спасибо за совет! Как же, ты три тысячи в месяц получаешь, чтобы я на извозчиках разъезжала. И сам снесешь — не надорвешься!
Г о р л о х в а т с к и й. Если бы ты знала, Нюрочка, как ты мне мешаешь.
А н н а П а в л о в н а. И всегда буду мешать. Я тебе давно говорю: у тебя должна быть машина.
Г о р л о х в а т с к и й. Где же я ее возьму?
А н н а П а в л о в н а. Где хочешь! Вон Соня Спивак по всему Киеву разъезжает на мужниной машине.
Г о р л о х в а т с к и й. Нюрочка, прошу тебя, не напоминай ты мне про Киев! Я и так рад, что сухим из воды вышел. Я же тебе объяснял, что во всем этом учреждении нет ни одной машины.
А н н а П а в л о в н а. Значит, такое учреждение! Зачем ты лез сюда? Найди такую должность, чтобы можно было жить, как люди живут.
Г о р л о х в а т с к и й. Зачем лез… Припрет, так нехотя полезешь.
А н н а П а в л о в н а. Но теперь-то уж не припирает? Все обошлось хорошо.
Г о р л о х в а т с к и й. Надо обдумать, за что прежде взяться.
А н н а П а в л о в н а. За ум возьмись! У тебя же какой-то диплом имеется, что ты — ученый. Так ты и добивайся по ученой линии.