– Как думаешь, мы вообще способны находиться в одном помещении и не пытаться перегрызть друг другу глотки?
– Ты первый ко мне цепляешься. – Цежу я сквозь сжатые зубы.
– Ну-ну. – Хмыкает он. – И, все-таки, да. Ты права. Эти ребята довольно милые. Глядя на них, задумываешься, что мы с тобой могли бы вполне нормально общаться.
– В другой вселенной. – Уточняю я.
– Хотя бы.
– Дин, там… – Застываю я, прильнув к окну. И тут же спешу отпрянуть. – Прячься!
– Кто там? – Пригнув голову, шепчет он.
– Наклонись еще. – Прошу я, утягивая его вниз. – Ну, ты и махина!
– Просто эта машина не больше корзины для белья, – кряхтит он, пригибая голову к коленям. – Да кто там?
– Якоб и Марк. – Шепчу я.
– А, это те тюфяки, которые… – Дин поднимается и вытягивает шею.
– Не высовывайся! – Рычу я, дергая его за ворот футболки и заставляя наклониться обратно. – Не забывай, это Якоб и Марк из другого мира. Если они нас увидят и захотят поговорить?
– Да я даже не здороваюсь с этими придурками!
– Да. Там, в нашей вселенной. – Напоминаю я. – А что будет в этой, если они увидят одновременно нас с тобой и других Люси и Дина? А?
– О-о-о… – Доходит до него. – Точно…
– Вас там, в хоккее, наверное, часто бьют по голове? – Решаю уточнить я.
Дин прищуривается, чтобы испепелить меня огненным взглядом.
– Может, нам пора объявить перемирие на то время, что мы здесь застряли? – Предлагает он. И протягивает ладонь. – А то соблазн прикончить тебя увеличивается с каждой минутой.
– Предлагаешь мне временно отказаться от идеи надеть тебе пакет на голову и крепко замотать у шеи скотчем?
– Именно так.
Наверное, мы выглядим забавно: сидим, скрючившись, и косо смотрим друг на друга. Но я, все же, протягиваю ладонь.
– Идет. – Говорю я, когда он ее жмет. – Но ты больше не зовешь меня занудой.
– Но если ты и есть… – Дин качает головой. – Ладно! Идет. А ты не цепляешься ко мне.
– Я попробую. – Обещаю я.
– И никаких Динь-Динь.
– Тогда ты забудешь про Люсинду.
И едва он дарит мне подобие улыбки, как кто-то громко стучит нам в стекло.
18
– Вы должны это увидеть своими глазами. – Говорит нам Дин-«номер два», постучав в окно.
Мы опасливо приподнимаемся и проверяем ту сторону улицы, где только что видели Якоба и Марка. Парней уже нет, они ушли. А раз опасность миновала, мы с Дином, как по команде, выпрямляемся.
– Что такое? – Спрашиваю я, опуская стекло. – Что увидеть?
– Трудно объяснить, лучше посмотрите сами. – Отвечает другой Дин, обходит автомобиль и опускается на пассажирское.
– Да что стряслось? – Касается его плеча настоящий Дин.
В машину садится и другая Люси. Вид у нее тоже невеселый.
– Вы нашли Григория? – Спрашиваю я у нее.
– Его квартира заперта, – отвечает вместо нее ее парень, оборачиваясь к нам, – но мы спросили у соседей, где можно найти Новикова. И они посоветовали сходить в маленький магазинчик за углом.
– И вы сходили?
– Да.
– И что там?
Они переглядываются.
– Так как нам лучше не появляться на людях вчетвером, мы с Люси решили дать вам возможность самим увидеть это своими глазами. Отправляйтесь, а мы подождем вас здесь.
– Да что такого вы там увидели? – Взволнованно спрашиваю я.
– Я пошел. – Коротко бросает Дин, выбираясь из машины.
Мне ничего не остается, кроме как повиноваться. Я открываю дверцу со своей стороны, выбираюсь из салона и спешу за ним.
– Подожди, Дин!
Ноги у него длинные, шаги – размашистые. У меня не сразу получается за ним угнаться, и мы равняемся только метров через сорок.
– Нужно было прописать в условиях нашего временного перемирия, что мы должны уважать скоростные характеристики друг друга. – Бормочу я, запыхавшись. – Да куда ты так летишь?
– У меня плохое предчувствие.
– Мы ведь теперь с тобой напарники, так? Значит, нужно действовать сообща!
Дин бросает на меня скептический взгляд через плечо.
– С каких это пор заключение мира означает, что мы – напарники? Это просто договор о ненападении, Люси.
– Если мы действуем вместе ради одной цели – выбраться отсюда, то мы и есть на-пар-ники.
– Ладно. – Сдается он. – Как же хорошо, что нас никто не слышит.
– Хочешь сказать, тебе было бы стыдно, если бы кто-то из нашего мира узнал о нашем «сотрудничестве»? Типа я не слишком крута для тебя? Типа со мной стремно общаться?
– Я этого не говорил, – насмешливо прищуривается Дин.
– Ты не сказал прямо, но имел это в виду.
– А, по-моему, это ты сейчас нагнетаешь. Мы же договорились больше не ругаться?
– Поэтому ты используешь пассивную агрессию вместо открытой ссоры? – Стараясь не отставать, спрашиваю я.
– Пассивная агрессия это когда кто-то навязывает тебе чувство вины, а это не то, что я сейчас делаю. – Отвечает Дин.
– Эй, ты закатил глаза! – Подлавливаю я его. – Я же вижу! Почему ты закатываешь глаза, когда говоришь со мной?
Он резко останавливается. Без предупреждения – так что я по инерции пробегаю еще метр и только уже после этого торможу. Мне приходится вернуться, чтобы посмотреть ему в глаза. Я упираю руки в бока.
– Люси. – Говорит Дин, глядя на меня сверху вниз.
– Что? – Хмурюсь я.