и думаю, что коли Умелец такой любопытный, то наверняка спросит, в каком училище, и тогда я отвечу, мол, просто в училище, думаю я, но больше он вопросов не задает, мы подходим к его машине, он отпирает дверцу, собака встряхивается, стряхивает с себя снег, а я топаю ногами, ударяю ботинками друг о друга, сбиваю снег, потом беру собаку на руки, смахиваю с нее снег
Любите собак? – говорит Умелец
Да, а вы нет? – говорю я
Нет, говорит он
Потому что вас кусали? – говорю я
А то, говорит он
Хотя, может, я их вообще никогда не любил, говорит он
Зато я люблю кошек, говорит он
Я тоже, говорю я
Я и собак люблю, и кошек, говорю я
Но собак больше? – говорит он
Во всяком случае, я часто думал завести собаку, говорю я
Вам хотелось завести собаку? – говорит Умелец
Да, говорю я
и наступает тишина
Но ведь завести собаку еще и ответственность, говорю я
и опять наступает тишина, мы садимся в машину, я держу собаку на коленях, и Умелец спрашивает, куда меня отвезти, наверно, в «Убежище», говорит он, а я говорю, нельзя ли подвезти меня куда-нибудь поближе к Смалганген, а он спрашивает, далеко ли оттуда до места, где я оставил машину, и я отвечаю, что недалеко и он может высадить меня там, но где оставил свою машину, я ему не скажу, нет, ведь тогда он начнет допытываться, знаю ли я Бейера, знаю ли бергенских богачей, людей из приличного общества, и не художник ли я или, может, коллекционер, наверняка ведь спросит что-нибудь такое, а он говорит, ну ладно, и я молчу, но где стоит моя машина, нипочем не скажу, а вообще-то я везунчик, у меня есть постоянное парковочное место, хоть в Бергене трудно найти место для парковки, улицы зачастую очень узкие и тесные, вообще не припарковаться, как говорится, ни встать ни сесть, что бы это ни значило
Что ж, могу, говорит Умелец
Что можете? – спрашиваю я
Высадить вас поблизости от Смалганген, говорит он
Отлично, говорю я
и он запускает мотор, трогает с места, и мы оба молчим, а на улице опять начинается легкий снежок, снежинки летят в воздухе, и Умелец включает дворники, потом опять выключает, и снежинки опять ложатся на лобовое стекло, и он опять включает дворники
Хорошо, когда свежий снежок, говорит Умелец