Другое имя. Септология I-II

а еще она говорит, что смотреть тут не на что, всего-то куча пустых бутылок, а Асле говорит, что, может, оно и так, но это бутылки из-под водки, потому как и Пекарь, и Пекарша пьют, а как запьют, то пьют не переставая и пекут кривые буханки, но все равно пекут хлеб, хотя пьют водку и совершенно пьяные, ведь когда люди пьют водку, они становятся пьяными, не всегда твердо стоят на ногах и, случается, падают, но, во всяком случае, хлеб, который Пекарь и Пекарша пекут по пьяни, всегда выходит у них кособокий, а когда они не пьют, то ровный и аккуратный, говорит он, и Сестра кивает, а потом говорит, что хочет домой, они ведь как раз подходят к шоссе, а Мама часто говорила, что детям нельзя ходить там одним, и тропинка такая крутая, она устала, говорит Сестра и садится на траву, Асле тоже садится, и они просто сидят молчком, а потом Сестра говорит, что слышит голоса, а Асле говорит, что ничего не слышит, и Сестра говорит, что она слышит, и Асле думает, что надо идти дальше, скучно ведь этак сидеть, думает он, встает, протягивает руку Сестре, и она берет его за руку, а он чуть не силком ставит ее на ноги, и она повторяет, что слышит голоса, хотя далеко, а Асле говорит, что ничего не слышит, и едва ли не тащит Сестру за собой к Пекарне и дальше, к шоссе, а Сестра говорит, что по шоссе идти нельзя, Мама и Отец столько раз твердили, говорит она, а Асле соглашается, но тут кто-то у них за спиной говорит: вон кто к нам пожаловал, и они оборачиваются

Вон кто к нам пожаловал, говорит Пекарь

Наверно, мама послала вас за хлебом? – говорит он

Вы, наверно, уже такие большие, что мама посылает вас за хлебом? – говорит он

Шустрые ребятишки, говорит Пекарь

а они молчат

Или, может, вы просто гуляете? – говорит он

а дверь Пекарни отворяется, выходит Пекарша

Ба, вон кто к нам пришел, говорит она

Должно, пройтись решили, говорит Пекарь

А у Мамы, поди, не спросились, говорит Пекарша

Н-да, говорит Пекарь

Небось не спросились, говорит он

и подходит к ним, кладет одну руку на плечо Асле, а другую на плечо Сестры и говорит, что теперь им надо прямиком возвращаться домой, мама-то наверняка всполошилась, не случилось ли с ними чего, говорит Пекарь

Понятное дело, говорит Пекарша

потом она говорит, погодите минутку, уходит в дом и почти сразу же возвращается, подходит к ним и протягивает каждому по булочке

Такие молодцы, как вы, заслуживают по булочке, говорит Пекарша

Только обещайте, что сей же час пойдете прямо домой к маме, говорит она

Спасибо, спасибо большое, говорит Асле

Да, спасибо вам, спасибо, говорит Сестра

Не за что, вы же такие молодцы, говорит Пекарша

Да, молодцы, говорит Пекарь

А теперь ступайте домой к маме, говорит Пекарша

Она наверняка беспокоится, говорит она

Может, уже пошла вас искать, говорит она

Я ведь совершенно уверена, что вы не спросились, когда пошли по шоссе, говорит Пекарша

Мы ходили на Приливную Полосу, говорит Сестра

И тоже без спросу, говорит Пекарша

К морю-то, говорит она

Ясное дело, без спросу, говорит она