Духовная ловушка

– Я знаю, у кого могут быть приятели, которые умеют восстанавливать бафи, – сообщил Ниден. – Я знаю, кто спасет нас от патогенного нейроактивного кода. Лутида Латис!

Лутида не спала трое суток. Она не нуждалась в отдыхе, пока деформант помогал сохранить ясность мысли. Тело лежало на койке с опущенными веками, подсоединенное транс-кабелем к портативному компьютеру; сознательная сущность собирала завершенный нейроактивный код нового искусственного сна.

Удостоверившись в отсутствии ошибок, Лутида покинула кодовый редактор. Ощущения тела возвратились. Взгляду предстала комната с нависающей над койкой консолью. Оторвав голову от подушки, она подняла онемевшее от неподвижности тело. Мышцы заныли, к горлу подступила горечь.

Дрожащими руками Лутида потерла зудящие глаза. Под койкой тихо шуршал принтер, печатая кристаллы из композитного полимера. Ее детище готовилось увидеть свет. Было достаточно двадцати кристаллов, чтобы обеспечить безбедное существование на месяц. Но обычно количество проданных кристаллов превышало тридцать.

Лутида создавала искусственные сны для людей с повышенными требованиями к отдыху. Ее сны отличались от бесплатных снов общего пользования тем, что почти не обращались к воспоминаниям, а извлекали нужные образы из подсознания. Спящий получал приключение, неотличимое от действительности, в дебрях своих тайных желаний и страхов.

За многие годы создания искусственных снов Лутида уяснила – желания и страхи должны пересекаться. В умелом чередовании желаний и страхов заключался залог успеха. Без успеха ей давно пришлось бы либо стать частью персонала Корпорации, либо покинуть Ксат. А Катакомбы были не таким уж плохим местом для человека на транзите.

Вдыхая запах расплавленного композитного полимера, Лутида сняла теплую пижаму. В треснутом зеркале, висящем на стене, она с тоской изучила свое отражение. Тело требовало улучшения. Ее молодость увядала – лицо покрывала сетка мелких морщин, дряблый живот выдавался вперед, бедра утратили упругостью.

Одевшись, Лутида покинула комнату. В столовой она заметила Нидена и Реверса. Ниден размахивал руками перед Реверсом, поглощающим завтрак. После трех суток написания искусственного сна ей не повредило бы пообщаться с персоналом Корпорации, чтобы узнать последние новости.

Получив выданные регидрат-конвертером за полную цену лоток еды и одноразовый стакан кофейного напитка, Лутида села напротив Нидена и Реверса. Реверс постукивал искусственными ногами по полу, глядя на нее исподлобья. Ниден потягивал кофейный напиток.

– Тебя давно не было видно, – сказал Ниден. – Как твое самочувствие?

– Было бы лучше, если бы Одлим вернул долг. – Лутида посмотрела на Реверса. – Ты собираешься отдавать долг?

Сунув руку в карман куртки, Реверс положил на стол несколько засаленных колониальных банкнот.

– У нас к тебе разговор, – проговорил Ниден. – Ты слушаешь?

– Прекрасно. – Лутида забрала банкноты. – Давай поговорим. Хочешь получить какой-нибудь особенный сон?

Ниден показал барьерный фильтратор с потемневшей тройной спиралью.

– Знаешь кого-нибудь, кто умеет восстанавливать?

– Нет, – покачала головой Лутида. – Я считаю, что бафи – глупость.

– Я предупреждал, – пробормотал Реверс. – Она на транзите. Ей все равно. Корпорация не будет прожаривать ее извилины.

– Ты помнишь свое прошлое? – осведомился Ниден. – Не хочешь поделиться подробностями?

– Надо быть сумасшедшим, чтобы просить человека поделиться подробностями о прошлом, – проворчала Лутида. – Можно подумать, тебе есть что вспомнить такого, от чего я испытаю острый приступ зависти.

Ниден улыбнулся. Ему не давали покоя мысли о Ренаре. Полностью черные глаза обволакивали его морскими глубинами. Он воображал, как освобождает крутые изгибы от форменного комбинезона, чтобы убедиться в их нечеловеческой принадлежности.

– Я предупреждал, – повторил Реверс. – Она на транзите. Ей все равно. Корпорация не будет прожаривать ее извилины.

Лутида повернулась к нему.

– Одлим, хватит дуться. Мой сон вызвал у тебя учащенное сердцебиение?

– Что?

– Если искусственный сон не вызывает у спящего учащенного сердцебиения, значит, это провал, – пояснила Лутида. – Мой сон вызвал у тебя учащенное сердцебиение?

– Да, у тебя получилось, – кивнул Реверс. – Я давно хотел вернуть долг. Были трудности с выводом наличности.

– До сих пор получаю заказы на этот сон, – похвасталась Лутида. – А ты, – она указала одноразовой вилкой на Нидена, – ты никогда не покупал мои сны. Ты такой обычный, что тебе нравятся бесплатные сны общего пользования – вялые и тусклые, после которых нет тягучего сладкого осадка?

– Тягучий сладкий осадок… – повторил Реверс. – Мне нравится тягучий сладкий осадок. Но сейчас ни один твой сон не запускается. В них ошибки.

– Ошибки возникают сами по себе, – признала Лутида. – Наверное, из-за нейроактивного смога. Он меняют структуру кристалла. Даже исходный нейроактивный код невозможно защитить от ошибок. Вчера он прекрасно запустится, а завтра вылезли ошибки.