...у нас просто нет бюджета, чтобы обеспечить полную защиту каждой системы.
Джедаи любят говорить нам, что сила с нами, но, к сожалению, сила не ремонтирует корабли и не строит новых дроидов. Полиция не финансирует учебные центры и не оплачивает медицинские счета.
Голосование состоялось, и я, со своей стороны, намерен уважать волю народа.
Сцена 103. ГАЛАКТИЧЕСКИЙ СЕНАТ. КУЛУАРЫ.
ДУКУ:
(Про себя) Ибо Сила сильна. Ибо Сила сильна. Ибо Сила есть—
РАЭЛЬ:
- Алло? Это что, будущий канцлер я вижу?
Подходит Раэль.
ДУКУ:
Раэль?
Подходит Раэль.
РАЭЛЬ:
Во плоти.
ДУКУ:
Что ты здесь делаешь? Я думал, ты на Пиджале.
РАЭЛЬ:
Сегодня днем я представляю принцессу на собрании делегатов.
ДУКУ:
Тогда я надеюсь, что у тебя дела пойдут лучше, чем у меня.
РАЭЛЬ:
Не будь строг к себе. Ты хорошо говорил. Ты же прирожденный.
ДУКУ:
Нет, если они не будут слушать.
РАЭЛЬ:
По крайней мере, ты пытался. Вообще-то, есть кое-кто, кто хочет с тобой встретиться.
ДУКУ:
Сейчас не время для этого. Я должен вернуться в Храм.
РАЭЛЬ:
Это займет всего минуту. (Зовет к себе) сенатор.
Палпатин подходит ближе.
ПАЛПАТИН: (ПРИБЛИЖАЕТСЯ)
Мастер Аверросс. Как приятно видеть вас снова. Надеюсь, ваше прикомандирование к Пиджалу проходит успешно.
РАЭЛЬ:
Так оно и есть, благодаря вашему совету, сенатор.
ПАЛПАТИН:
Я рад это слышать.
РАЭЛЬ:
Мастер Дуку, позвольте представить вам сенатора Палпатина с НАБУ.
ДУКУ:
Рад познакомиться с вами, сенатор.
ПАЛПАТИН:
Я боюсь, что это не так, Мастер Джедай, особенно после замечаний канцлера. Скор Калпана-хороший человек, но ему не хватает твердости характера, и, вероятно, именно поэтому он был избран.
Я надеюсь, что ваш сегодняшний опыт не обескуражит вас. Джедаям нужен голос в Сенате. При всех своих недостатках я всегда считал, что лучше действовать внутри правительства, а не снаружи. Вот где вы можете сделать реальную разницу.
ДУКУ:
Я не уверен, что мои коллеги-члены Совета согласятся, но я благодарю вас за Вашу поддержку.
ПАЛПАТИН:
Жаль только, что я не мог повлиять на голосование. Ну, если вы меня извините. Работа сенатора никогда не бывает закончена. Надеюсь, мы еще поговорим, мастер Дуку.
ДУКУ:
Как и я, сенатор. Как и я.
ПАЛПАТИН:
И мы должны позаботиться о том, чтобы вернуть тебя на НАБУ, Раэль. Королева Экай спрашивала о тебе.
РАЭЛЬ:
Для меня будет честью увидеть ее снова. Пожалуйста, передайте ей мои наилучшие пожелания.
ПАЛПАТИН:
(Уходит.) я так и сделаю. Я обещаю. Тогда до следующего раза.
ДУКУ:
Я и не знал, что у тебя такие хорошие связи.
РАЭЛЬ:
О, Шив не так уж и влиятелен,жаль только. Он очень помог мне за последние несколько лет.
ДУКУ:
Так я слышал. Мне было бы интересно узнать больше о Пиджале.
РАЭЛЬ:
Ты можешь пойти со мной.
ДУКУ:
Заманчивое предложение.
РАЭЛЬ:
Тогда почему бы тебе не взять его? Я беспокоюсь о тебе, Дуку. Я никогда не видел тебя таким напряженным. С тех пор как Куай-Гон улетел из курятника, у тебя лицо как у запорного хаппабора.
ДУКУ:
Какой пленительный образ.
РАЭЛЬ:
Я серьезно. Я не уверен, что жизнь в Храме хороша для тебя, особенно сейчас, когда Куай-Гон делает себе имя.
ДУКУ:
Так и должно быть. Он прекрасный джедай.
РАЭЛЬ:
Ты удивлен? Только посмотрите на его учителя. Но что-то должно измениться. По крайней мере, купишь себе нового конвора, или, может быть, даже еще падаван.
ДУКУ:
И покинуть Совет? Что бы они без меня делали?
РАЭЛЬ:
Найти кого-то еще, с кем можно поспорить?
ДУКУ:
Но что ты будешь делать? после появления—
РАЭЛЬ:
(Быстро) я в порядке.
ДУКУ:
Ты должен был прийти ко мне.
РАЭЛЬ:
Ты был слишком занят.
ДУКУ:
Никогда для тебя.
РАЭЛЬ:
Учитель, я знаю, что ты сделал. Как ты говорил от моего имени.
ДУКУ:
Совет оправдал тебя. По веской причине. Твой Падаван…
РАЭЛЬ:
Живет вечно в Силе.
ДУКУ:
Мы могли бы поднять бокал в ее память. У меня есть бутылка Сулианского бренди, которую я уже давно собирался открыть.
РАЭЛЬ:
Теперь искушение исходит от меня, но я должен вернуться, как только закончу сегодняшнее дело. Однако есть кое-кто, кто может оценить приглашение.
ДУКУ:
А?
РАЭЛЬ:
Я видел Искателя Истины в отсеке шаттла. Лене должна вернуться.
ДУКУ:
Хмм.
РАЭЛЬ:
И Сайфо-Диас тоже.
ДУКУ:
Да, я ... я знал, что они вернулись.
РАЭЛЬ:
А ты с ними разговаривал?
ДУКУ:
Ещё нет.
РАЭЛЬ:
Но ты это сделаешь…
Приближается дроид, его сервоприводы жужжат.
ДЕЖУРНЫЙ ДРОИД:
Извините меня. Мастер Дуку?
ДУКУ:
- Да?
ДЕЖУРНЫЙ ДРОИД:
Кто-то спрашивает вас на Проспекте Основателей Ядра.
ДУКУ:
Спрашивает меня?
РАЭЛЬ:
Что я тебе говорил? Твоя слава распространяется. Просто помни. Поговори с Лене. Это пойдет тебе на пользу.
Сцена 104. ПРОСПЕКТ ОСНОВАТЕЛЕЙ ЯДРА
ДУКУ: (ПОДХОДИТ К МИКРОФОНУ)
Ди-Четыре?
Д-4: