Каталась донна в небольшом челне,Что быстро глади рассекал морские,Сидели рядом спутницы младые,Она же пела сладостно вполне.От берега на остров по волне,Затем назад, компании честныеВстречали, словно видели впервыеЕе, которой место в вышине.Я замечал, следя за ней глазами,Что люди к ней приковывали взгляды,Как будто очарованные все.И чувства пробуждались, точно пламя,Не будет в жизни большей мне отрады,Чем петь о неземной ее красе.
VII
Кто не поверит в сказку о дельфине,Приплывшем, слыша Ариона глас,Туда, где шел разбойничий баркас,И бывшем как слуга при господине, —Когда она нередко по пучинеВ челне коротком в самый тихий часПлывет и голосом чарует насТаким, какой пристал бы лишь богине?Ей, мнится, угождает Посейдон,Затишье посылая, и буруныНе смеют подниматься за кормой.Блажен, кто внемлет, сердцем упоен,Кто удостоен милостью ФортуныМадонны глас услышать неземной!
VIII
Ту песнь, что древле пел Орфей, смиривПса Цербера и кормчего Харона,Иль ту, с которой лира АмфионаВаяла стены семивратных Фив,Иль ту, что, Иппокрену огласив,Поют все те, на чьем челе коронаИз листьев лавра, так что упоенноВнимают музы, боги, слух склонив, —Наверное, похвалит очень скупоТа дама, кто красой затмила всех,Речами и повадками своими.А я-то вознамерился на смехО ней поведать виршами худыми!Вы видите, насколько это глупо!
IX
Белейшие жемчужины ВостокаБлеснут под лалом пурпурным, живым,Раскрывшись от улыбки нешироко;Огнь под бровями черными таим,Юпитер там с Венерой ясноокой,Цвет лилии мешается с другим —Пунцовых роз, палитрой той высокой,Что не создать искусством никаким.Волос прекрасных золото витоеЛоб осеняет, чудной их красеИ сам Амор дивится, ослепленный.Описанному равно остальное,В ней части тела соразмерны все.Ты скажешь: ангел, видя облик донны.
Х
Кудрей прекрасных волны золотые,Невинно-искрометный взор очей,Живой задор бесхитростных речей,Веселый смех, изысканно-простыеМанеры донны – дал ли это ты ей,Амор, иль клад природы спрятан в ней,Но лишь она владелица ключейК душе, где ран следы неизжитые.Меня тоска гнетет, всё поглощая,Несбыточной надеждой бременя,Но возмещенья мук не обещая.Взор донны, наподобие огня,Столь живо жжет, желаньями смущая,Что чувств иных нет в сердце у меня.