Справа от меня выступил один из дворцовых стражей. Слева стояли Сирена и Касса. Было так странно видеть их рядом друг с другом. Будто два совершенно разных мира столкнулись между собой.
– Еще нет, – сказала я.
Страж вопросительно посмотрел на меня.
– Он – военный преступник, миледи. Мы его арестуем и выдвинем обвинение, как положено.
– Вы еще сможете это сделать, – пообещала я. – Но сначала я покажу ему то, что он натворил. Я дам ему это увидеть. Каждый ужасный момент, каждую боль, каждый страх. Все, что он на нас навлек.
– Что… что ты имеешь в виду? – Атура посмотрел на остальных. – Что она имеет в виду?
Он действительно ничего не знал. Несмотря на то, что понимал, будто Сумеречный камень заставлял ночных альб красть человеческие души, он понятия не имел о том, в чем состояла наша истинная сила. Но скоро об этом узнает. Я подняла руку, растопырила пальцы и высвободила силу ночных альб. Подобно ожившему туману магия перетекла к нему и вошла в его тело.
Казалось, можно было слышать крики умерших, видеть их лица в колыхавшихся темных тенях и чувствовать их страдания, даже не соприкасаясь с ними. И я была уверена в том, что не одна испытывала это. Все в помещении осознали, с чем я вынудила столкнуться Атуру. Они видели то, что видела я. Страж даже отпрянул назад, чтобы отстраниться от сильной концентрации собранных воедино чувств.
В то время как я давала Атуре увидеть, скольких жертв стоило его корыстолюбие, сила других ночных альб покидала меня. Только благодаря этому я заметила, насколько сильно ослабило меня вынашивание ее внутри себя. Мои колени обмякли, я споткнулась; клубы тумана начали тускнеть. После того как показала Атуре все страдания, я опустила руку и упала на колени. Едва ощутимая пустота возникла внутри меня, и я чувствовала, будто погружалась в глубокую яму.
– Шира? – обеспокоенно заговорила со мной Сирена. Она села рядом со мной на корточки и дотронулась до моей руки.
– Теперь вы можете его задержать, – сказала я, обращаясь к стражнику, и подняла на него взгляд. Мои глаза заполняли слезы. Теперь, когда эта неукротимая сила внутри меня стихла, больше ничего не оставалось между мной и моей собственной болью. Я устремилась в эту глубокую черную яму и не знала, за что можно ухватиться. Атура убил Лисандра. Хладнокровно проткнул его мечом, когда я чувствовала себя бессильной и потерянной, прямо как сейчас.
– Он это заслужил, – сказала я сдавленным голосом.
– Да, заслужил, – согласилась она со мной.
Страж шагнул к Атуре, но тот вскочил и попятился от нас.
– Оставьте меня! – кричал он. Его лицо исказилось. Он покачал головой и отшатнулся. – НЕТ! – заорал он, схватился за шею и потянул за свой воротник, словно тот перекрывал ему воздух.
От загадочного мужчины, каким он был, когда мы с ним познакомились, ничего не осталось. Его глаза кричали безумием, его истинное «Я» вышло наружу.
– Вытащите это из меня, – требовал он. – Его слишком много! Вытащите это! – Он рвал себя за волосы, его лицо стало пунцовым, и он начал бормотать бессмысленные вещи, которые никто из нас не мог разобрать.
– То, что вы сейчас чувствуете – это ваша вина, Атура, – напомнила ему Авила. – Мы все видели то, что Шира показала вам. Это страдания бедных невинных, которые благодаря вам вынуждены были умереть. Никто вас от этого не освободит.
– Сделай так, чтобы это прекратилось! – настаивал он.
– Вам придется с этим жить, – сказал страж.
– Как все, у кого есть совесть, – добавила Касса.
Атура кричал, беспрестанно тряс головой и пятился спиной вперед.
– Это должно прекратиться, – всхлипывал он и тянул себя за волосы, будто мог вырвать удушающее чувство вины из своей головы. В таком состоянии он больше никогда не сможет побудить кого-либо служить себе и своему делу. И если бы он знал, что смерть была бы более милостивой, чем жизнь с болью жертв его преступлений, пожалуй, он выбрал бы ее добровольно.
– Задержите его, – сказала Авила.
Страж последовал приказу и увел своего скулящего и слюнявого командира. Теперь Атура больше никому не сможет навредить.
Глава 31
Шира
Как очутилась в своей постели, я не знала. Могла только предполагать, как потеряла сознание. Обо всем, что произошло после задержания Атуры, я не помнила.
Лежа на шелковых простынях, я уставилась на заштопанный балдахин кровати и вспомнила о своем первом дне во дворце – о сражении с Майлой и утешительных словах Атуры. Я тяжело сглотнула, и моя грудь содрогалась при каждом вздохе. Я так много приобрела с того дня. И так много потеряла.
Кто-то постучал, и я повернулась к двери.
– Да? – спросила я. Мой голос хриплый и сдавленный. Но он вновь был моим собственным. Голоса тысяч ночных альб исчезли, как и сила, которую они мне одолжили. Только когда я закрывала глаза и хорошо сосредотачивалась на них, могла слышать их и ощущать с ними связь. Взаимосвязь наших душ и образованное ей единство были частью нашей магии.
Сирена осторожно просунула голову в дверной проем. Увидев меня, она улыбнулась, и я попыталась ответить на ее улыбку.
– Ты проснулась, – заметила она и вошла в помещение.