Об этом я продолжала думать, сидя в пустом пабе на станции, поняв, что час дороги не выдержу, а печеньем подавлюсь, вспоминая детей Моны. Разруха хуже дублинской, но если бы только мебель была потертой — она была подобрана человеком без вкуса, словно тащили все, что повыкидывали из особняков на помойку. А вот пиво оказалось дешевле — правда, только для того, кто забыл перевести цены в английские фунты. И все же выгоднее было взять его, чем спрайт, но я заказала газировку, а из меню — пастуший пирог. Я ждала его полчаса и не смогла съесть даже половины — с таким же успехом можно было жевать подошву, а к консервированному горошку, поданному гарниром, я даже не притронулась. К счастью, в спрайт кладут много сахара, а в рюкзаках имеются карманы, в которых находятся приветы из Ирландии. Как же мы с Шоном не съели эту шоколадку? Видимо, не нашли… Наверное, она и стала причиной пустого бардачка…
Я непроизвольно улыбнулась, глядя в мелькающие за окном лондонские пейзажи. Какой же это большой город, его не обойдешь ногами и все же… Я не стала спешить домой переодеваться — можно заглянуть на Бейкер-стрит в музей знаменитого сыщика. Пришлось, правда, подрожать в очереди, шевеля заледеневшими пальцами ног. Особняк крохотный, лестница крутая до ужаса. Кресло едва ли не врезается в камин — советские декораторы, украшавшие съемочный павильон, явно не знали английских реалий. Зато я теперь знаю киношные. Может, это знак? Может?
Потом я долго бродила по кварталу в поисках более-менее пригодной для обеда забегаловки, страшась заходить в английский паб. Времени много не было и возможности поесть дома тоже. От одной мысли об яичнице тошнило. Яйца я точно вычеркну из рациона, вернувшись в Штаты. Впрочем, салат тоже будет бить по памяти, напоминая Лиззи. Что же я стану есть? Ничего. Я же собралась худеть. Но не начиная ж с сегодняшнего дня!
Только ноги повели меня в неверном направлении. Красивые дома под старину. Решетки вокруг лестницы, спускающейся в подвальный этаж, с табличками, запрещающими пристегивать велосипеды. Цветы на окнах. Бентли у подъездов… Куда я попала? И как мне отыскать остановку моего автобуса?
Я полезла за телефоном и вновь ткнула в папку сообщений — тишина. Полная. Нос шмыгнул то ли от ночи с мокрыми волосами, то ли от обиды. Я знала, что в Вконтакте есть сообщение от мамы, но читать его не хотелось. Я боялась, что высветится мое месторасположение. Родители не знают, что я в Европе, и тем более им не объяснишь, почему у меня нет с собой русского паспорта. Сейчас у меня совсем иные планы, нежели поездка в Россию. Мне надо элементарно поесть!
Я прижалась к стене, чтобы вызвать в телефоне карту. Волосы упали на глаза, я откинула их с лица и прочитала вывеску напротив: «Ирландский завтрак целый день».
— What the fuck! — сказала я, кажется, первое предложение за целый день. И не обернулась. Плевать на воспитанность или ее отсутствие!
Ирландия будет преследовать меня всюду? Похоже, что да, и я с высоко-поднятой головой вошла в двери и заняла столик у стены. На две персоны, хотя хотелось сесть у окна, но вдруг кто-то ввалится сюда целой компанией. Я впилась глазами в меню и выбрала картошку в мундире. Официантка поинтересовалась, добавлять ли грибы? Добавлять, сейчас я съем лошадь с седлом. Кажется, так говорят в Ирландии. Во всяком случае, Рэй грозился сделать именно это. Сейчас его помощь мне бы пригодилась! К огромной картофелине, залитой грибами в сметанной подливке, шли бекон, яйца, помидоры… А когда девушка принесла огромную чашку чая с молоком и два хрустящих тоста в полтарелки каждый, я взвыла. Ирландцы не завтракают в одиночку, но я не ирландка. Я неизвестно кто и неизвестно что тут делаю… Только какое дело до меня этой милой барышне! Девушка с такой искренней улыбкой явно не возвращается в пустой дом.
Я ела, ела, ела, пока было чем запивать. Когда чай закончился, закончилось и отведенное на обед время. К яичнице я не притронулась. Какое счастье, что я не поленилась в аэропорту снять с карточки фунты. Было, что оставить чаевыми, и их оказалось больше цифры в счете. На такую сумму даже в Макдональдс не сходишь!
Теперь главное — не запутаться самой и не запутать Гугл. Времени в обрез. Я обязана попасть домой, чтобы не идти в театр пугалом, которым я находилась с Шоном. И, будто в насмешку, мне нужен был автобус под номером «13». И он пришел, чтобы провести меня мимо театра к дому. Еще не битком, и я даже смогла пробраться на втором этаже к самому окну, чтобы пощекотать себе нервы, глядя, как автобусы разъезжаются в миллиметре друг от друга. На первом этаже этого не замечаешь.