Я оглянулся на тёмного ангела. Лилайна улыбалась, глядя на меня. Анна рядом с ней стояла держа живот руками. Девушка выглядела измученной, но стойко покачала головой, как бы запрещая мне пробуждать портал.
— Чего ты ждёшь? — спросила Лилайна.
Я приложил окровавленную ладонь к шершавому камню.
Сначала ничего не происходило. Но через миг изнутри камня прорезались лучи яркого света. Каменная крошка растрескалась и брызнула во все стороны, раня тех, кто близко стоял. Только лишь успев отвернуться, заметил бросок отца к Анне. Он прикрыл её собой, подставив камням свою спину, тут же упал на колени перед Лил. Я понял, что от него я больше ничего не дождусь. Снова повернув голову к открывшемуся виду, поразился. Сияние исчезло, оставив после себя мягкий рассеянный свет. Портал походил на арку с туманом внутри. Где-то в его глубине вспыхивали непонятные символы, складываясь в сознании во вполне понятные фразы:
Пред ликами вечных Перуна, Сварога
Волхвы собрались, чтоб порядок вершить.
Врата междумирья, в мир злобных кощеев
С Мидгарда решили закрыть.
Великие боги призвали героев
И дали им силу зверей,
Чтоб денно и нощно отважные волки
Стояли на страже дверей.
От ныне живущих на тысячелетие
Запечатана опасная дверь
И только потомок родов двух враждебных
Откроет с Мидгарда теперь.
Рождённый от волка кощеем,
Пройдёт в другой мир сквозь врата
Из мира Олесса ключом своей крови
Закроет их навсегда.
Так вот в чём моё предназначение! Я должен был закрыть портал с той стороны. Полукровку, способного на это, Земля ждала тысячу лет. За это время пророчество обросло несуществующими подробностями о вражде двух рас. Но речь не шла ни о каком уничтожении враждебных родов.
Я повернулся и посмотрел на отца, на обоих матерей, на Анну.
Отец был подавлен, Кира зло сжимала губы, Лил улыбалась. Она тоже знала этот язык и поняла смысл предначертанного.
— Врата открыты! — торжественно сказала она. — Дядя, где же магия? — обратилась к Закарии, а потом сама же и ответила на свой вопрос: — Её нет, и никогда не было! Если и были изголодавшиеся кощеи, которые с той стороны ждали открытия, их тоже больше нет. Теперь ты всё понял, сын! Выбирай! Решение за тобой! — подбодрила она, на мгновение отпуская Анну, и обращаясь к родственнику, применила "силу" — Закри! Не ты ли мечтал вернуться в старый мир? Врата открыты! Вперёд! Олесса ждёт тебя!
Закария словно бы с трудом шагнул вперёд, приближаясь ко мне, потом вошёл в портал, растворяясь в мареве приглушённого света.
— Пока Александр думает, в старый мир может вернуться каждый, кто пожелает! — сказала Лилайна, обводя глазами вампиров. В голосе чувствовалась "сила": — Я даю всем свободу выбора!
— Какой выбор она тебе предлагает? — вполголоса спросила Кира.
— Ты можешь спросить у меня, мать, вырастившая моего сына! Перед ним стоит выбор: оставить всё, как есть или закрыть врата навсегда!
— Их ещё можно закрыть? — зацепилась Кира за мысль.
— Да. Только вернуться он не сможет, — ответила Лил. — Дезактивировать портал можно только с той стороны, где его изначально активировали. Тогда оба столкнувшихся мира, тысячу лет существующих в связке друг с другом, обретут, наконец, свободу и начнут жить каждый своей жизнью. Если этого не сделать, миры так и будут мешать развитию друг друга, тормозить. Катаклизмы, постоянные войны — это всё следствие необдуманной привязки миров друг к другу.
— Откуда ты всё это знаешь, чёрт возьми? — подал голос Святослав.
— Когда я была маленькой, мой отец, лекс мира Олессы вложил все эти знания в мою голову, но активировались они только, когда мне исполнилось восемнадцать лет. Примерно тогда же, я умерла. Выбор за тобой, сын. — повернулась она ко мне.
— Нет, Александр, не надо! — прошептала приёмная мать.
— Не давите на него! Пусть выбирает сам! — прорычал Святослав.
— Итак? Желающих нет? — произнесла лекса. Ни один вампир, будь то высший или упырь, не сдвинулся с места. — Александр, каково твоё решение?
— Я готов, сказал я, последний раз взглянув на девушку, которую когда-то любил. Увидел нешуточный ужас в её глазах. Так даже будет лучше. Предмет моей жажды останется на Земле. Лилайна пообещала, что никому из тех, кто мне дорог, ничего не будет угрожать. Анна будет в безопасности. К-н-и-г-о-е-д-.-н-е-т
Увидев, как её глаза наполнялись осознанием и страхом, улыбнувшись напоследок, я шагнул в портал.
Мне не запечатать его снаружи.
Но запечатав, из Пекла не выйти.
Пройдя сквозь светящуюся мягким светом арку из моего сна, развернулся и не мешкая приложил всё ещё окровавленную ладонь к краю арки, и в ней медленно начал гаснуть холодный свет.
Часть 3. Глава 53. Доля секунды на принятие решения
Анна