– Хорошо, попытаюсь, – смягчился Мало. – Спасибо тебе за этот разговор, он пошел мне на пользу.
Они ничего не поели, ни один, ни другой. Перед тем как уйти, Мало не удержался и спросил:
– Ты веришь, что можно бросить кого-то из любви?
– Не знаю, Мало. Фуэнг говорила, что нужно прислушиваться к своему сердцу, только оно знает ответ. Но я всю жизнь буду сожалеть о том, что не был тебе настоящим отцом.
Сюрприз
Матьё как раз выходил из зала заседаний, когда чуть не столкнулся с небритым симпатичным блондином с взлохмаченными волосами. Парни уставились друг на друга.
– Я прилетел из Франции, я ищу Мало, – проговорил блондин.
Потом тихо добавил:
– Меня зовут Бенжамин, я его друг.
Зои, которая наблюдала за этой сценой со стороны, взяла дело в свои руки. Она позвонила Мало, работавшему у себя в кабинете. Он увидел Бенжамина и бросился к нему. Друзья крепко обнялись. Зои вытащила Матьё из комнаты, чтобы оставить старых друзей наедине.
– Я так рад тебя видеть! – воскликнул Мало.
Внезапный приезд Бенжамина в этот драматический момент жизни заставил Мало позабыть обо всех обидах.
Бенжамин заговорил с серьезным видом:
– Извини, что свалился как снег на голову, но мне нужно с тобой поговорить.
Мало провел его в свой кабинет.
– А может быть, пойдем куда-то… ну, в более…
Мало улыбнулся.
– Конечно, ты обедал?
– Честно признаться, я вылетел из Бреста на рассвете, а из Парижа в полдень, так что я не до конца понимаю, вечер сейчас или утро, вчерашний день или уже завтрашний.
– Хочешь, поедем ко мне, примешь душ?
– Лучше заселиться в какой-нибудь отель поскорее.
– Даже и не думай, будешь жить у меня.
Мало не слушал больше никаких возражений, схватил дорожную сумку друга и предупредил коллег, что уходит. Матьё, совершенно очарованный красавцем блондином, воспользовался случаем, чтобы предложить помощь:
– Если вам понадобится экскурсия с гидом, я в вашем распоряжении.
Мало невольно улыбнулся. Он познакомил ребят, после чего двое друзей нырнули в лифт, который за считаные секунды доставил их на сотню метров вниз.
Когда они приехали к Мало домой, Бенжамин отправился в душ, а Мало открыл две бутылки пива. Ему хотелось выпить со старым другом. Бенжамин наконец заговорил.
– Не знаю, с чего начать! – вздохнул он и провел рукой по волосам. – Столько лет прошло… В последний раз мы виделись на лестнице, дома у Жюстин. Помнишь?
При упоминании Жюстин сердце Мало сжалось. Бенжамин продолжал:
– Ладно… когда мы столкнулись на лестнице у Жюстин, я подумал, что ты уходишь, потому что злишься на меня за то, что я солгал, точнее за то, что не сказал тебе правду.
– Поставь себя на мое место! Ты же был моим другом, почему же ты не рассказал мне? Если бы твоя девушка тебе изменила, я не стал бы хранить это в тайне!
– Я не об этом говорю… я про то… как же тебе объяснить… Сэмюэль!
– Да я понял. Ты был в курсе их отношений, да?
Бенжамин помолчал и внимательно взглянул на Мало.
– Ты знал, что я гей?
– Что ты такое болтаешь? – рассмеялся Мало.
– Да, так я и думал.
Бенжамин собрался с силами и сказал:
– Сэм был моим парнем.
Мало тут же перестал смеяться. Он поставил пиво на кофейный столик и схватился за голову.
– Вот я дурак!
Он выпрямился.
– Но почему Жюстин заставила меня поверить, что они вместе?
– Потому что тебя приняли в Гарвард, и она прекрасно понимала, что из-за нее ты туда не поедешь. Она не хотела, чтобы ты жалел об этом решении.
– Какой же я дурак! – повторил Мало, откинувшись на спинку кресла. – Зачем она это сделала? Мы так любили друг друга!
– Меня она тоже обманула, старик.
– Как?
– Когда я столкнулся с тобой на лестнице в тот день, я подумал, что ты злишься на меня из-за моей гомосексуальности.
– Ну да, ты такой же дурак, как и я! Как тебе вообще в голову пришло, что я могу разозлиться на тебя за то, что ты гей?
– Жюстин в тот день не спорила со мной и подтвердила мою догадку. Она знала, что, если скажет мне правду, я догоню тебя и все тебе расскажу. Я был так потрясен твоей реакцией на новость о моей гомосексуальности, что не пытался больше ни писать тебе, ни общаться с тобой.
Бенжамин помолчал, а потом спросил:
– А тебе как вообще могло прийти в голову, что Жюстин тебе изменяет?
– Сэмюэль был постоянно с нами, откуда же мне было знать, что он ходит за нами из-за тебя! Я думал, что он увивается за Жюстин. Поэтому, когда я увидел, как она выходит из спальни такая смущенная, я в ту же секунду поверил, что так оно и есть. Сэмюэль лежал в ее постели!
– Она уступила нам свою постель.
– А что вы вообще у нее делали?
– Отец застал нас с Сэмом в моей комнате посреди ночи и выгнал из дома. Жюстин нас приютила. Без всяких вопросов она поселила нас в своей спальне, а сама легла на диване в другой комнате. Я возвращался из булочной, когда столкнулся с тобой на лестнице.
Мало прекрасно помнил эту сцену, он переживал ее заново вот уже почти семь лет.
– Она ни разу мне не позвонила с тех пор.
– Она приезжала к тебе в Нью-Йорк.