Читаем Дыши всем назло полностью

– Наш красавчик валяется дома, подруга твоя свалила в самую задницу Европы, а наша принцесска отшила на глазах у лучшего друга! Безобразие! – все доносилось до нее, и она уже не смела сдерживать смех, однако надолго в коридоре не задерживалась – скоро в действительности звонок.

До класса Делайла буквально летела, и вовсе не потому, что торопилась на урок, нет. Пока она шла в класс, все так и смотрели на нее, раскрыв рты или же нахмуренно, не понимая, что происходило с их обычно скромно одевавшейся Бертран. Не привыкшая к такому вниманию, она покраснела как помидор и побежала как можно скорее прочь отсюда. И вот теперь Делайла стояла на пороге кабинета – застывшая, напоровшаяся на такие же пораженные взгляды. Хотелось сквозь землю провалиться, особенно от прожигающих, сердитых глаз девушек, которые сразу отворачивались, задрав подбородок, и шипели, как змеи. Обсуждали они, насколько поняла Делайла, именно ее. Черт побери, стоило один разок сменить имидж, как вдруг окружающие стали чем-то недовольны!

Делайла понуро поплелась на свое место, покрасневшая и сжавшаяся, вялая от излишнего внимания, словно цветок от избытка воды, и про себя молилась, чтобы поскорее прозвенел звонок, но вместо него услышала, как класс внезапно заулюлюкал. В голову уже было прилетела мысль, что дело снова в ней, но оказалось, что в кабинет всего лишь вошел Орлеан, плюхнувшись на две парты впереди Делайлы. Она хотела подойти к нему, однако ее опередили слетевшиеся вокруг Файера девушки. Орлеан вновь шутил, слышался смех, а девчонки лишь вздыхали и не смогли отойти от его парты, даже когда прозвенел звонок и вошел учитель. Так продолжалось целый урок, и как бы мистер Вандом ни срывался, никто его не слушал – стандартная ситуация для этой школы, в которых спасал лишь звонок на перемену.

– Орлеан… – тихо позвала Делайла, когда класс опустел.

Парень медленно обернулся и, увидев подошедшую, улыбнулся, кивнув, как бы говоря, что внимательно слушает.

– Что со мной… не так? – она совсем замялась.

Файер сначала не понял вопроса, вытаращив глаза, а через секунду на него снизошло озарение, и он расхохотался, вгоняя Делайлу в еще более яркую краску.

– Ты себя сегодня в зеркало видела? – спросил он в конечном счете. – Ты… другая.

– Какая «другая»? – не поняла она. Не могла же она так измениться из-за какой-то дурацкой одежды!

– Ну, понимаешь… – Орлеан склонил голову вниз и нахмурился, думая, как лучше выразиться. – В общем, не такая!

– Какая такая «не такая»? – решила докопаться до истины она, опершись о парту руками.

– Иная!

– А все же? – Бертран не удержалась от улыбки.

– Ну… – Файер запнулся, а после выпалил: – Такая конфеточка! Ты выглядишь совершенно не так, как обычно. Более ухоженная, что ли. Все просто удивились этому, вот и косятся на тебя. Думают, ты бросаешь им вызов.

Делайла вновь запылала и стала нервно озираться по сторонам. Бросает им вызов? Это еще что за ерунда?

Орлеан же, довольный ее реакцией, с хитрой улыбкой продолжил собираться дальше. Делайла вцепилась в лямку сумки, не сводя с него внимательного, нахмуренного взгляда. Она ждала, пока ее собеседник закончит свои сборы, сама не зная, зачем.

– Да вроде обычная одежда… – пробормотала себе под нос Делайла, однако Орлеан ее услышал.

– Прости, что? – переспросил он, впервые посмотрев на нее серьезно. – Эх, Делла, если бы ты так каждый день выглядела, не только Аавилл бы тебя к стеночке прижимал, а твой друг давно бы тебе признался.

Делайла сначала смущенно отвела глаза в сторону, задавая себе вопрос, откуда Орлеан знал про тот инцидент с Аавиллом, но едва до ее ушей долетели слова о Вейне, как она тут же испуганно покосилась на Файера.

– Признался в чем? – глупо захлопала ресницами она. – Он кого-то побил? Его побили? Что с ним? Он попал в больницу? Ох, я же говорила ему ни во что не ввязываться! Орлеан! Что с моим другом?!

Орлеан закатил глаза, звонко хлопнул себя по лбу и съехал со стула, откинув голову назад. Его никогда не перестанет поражать наивность большинства девушек, но чтобы вот так не разбираться в отношениях… В первый раз ему попадалась такая девчонка. Неужели она и правда ничего не замечала? Ей надо точно давать уроки, не только по танцам.

– Бедный, бедный Дефенс… – простонал Орлеан, покачав головой, но стоило ему поймать еще более испуганный проблеск в глазах Делайлы, как он тут же опасливо подскочил на месте. – Ты это… не волнуйся, с ним все круто! Ты мне одно скажи… ты всегда такая глупенькая?

– Ну тебя… – Делайла насупилась, однако через секунду обида прошла. Точнее, она забыла о ней, потому что кое-что вспомнила…

Орлеан неотрывно наблюдал за ее действиями, пока та шарила в сумке с сосредоточенным до крайности взглядом, в конце концов достав большой черный пакет, который немедленно сунула ему в руки. Момент он сидел в шоке, а затем с головой окунулся в него и громко ахнул. Хорошо, что в классе никто лишний так и не объявился.

– Передай Аавиллу. И заодно скажи, чтобы его отец оставил меня в покое.

* * *

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия