- Пошли играть! - Воскликнула девочка, бегая вокруг меня, иногда слегка подпрыгивая.
- Мой папа поставил ворота возле нашего дома. Они такие большие. Но я не испугаюсь стоять на них. Пошли, ты будешь пинать мяч мне по воротам.
- Отличная идея - сказал я.
- Сейчас, только сбегаю за мячиком.
Небольшая прохлада пробегала по моим плечам, когда я слегка пинал мяч в створы ворот. Я специально косил, а, может, оправдываю своё неумение играть. Я тихонько бил по мячу, а маленькая девочка, визжа, старалась ухватить его своими маленькими и такими мягкими пальчиками.
- Поймала!! Поймала!!
Один раз, правда, когда я забил, это вышло случайно, она чуть не заплакала.
Но я закричал.
- Офсайд! Гол не засчитан.
- А что это значит? - спросила Кейт.
- Это значит, что гола не было - поразмыслив, ответил я.
- А-а, ну хорошо.
- И, правда, Джед, защитников совсем не было на поле - сказал Ричард, выходя на улицу. - Ты был прав, когда присудил офсайд.
Он, проходя ногами по траве, ещё не совсем высохшей от дождя, глядел на нас так пристально и так добродушно, что мне нравились серые глаза этого высокого человека. Его волосы прильнули к голове, но чёлка, стремясь к небесам, торчала как маяк на этой голове. Сколько ему лет? На вид столько же, сколько и мне. Может, младше. Но точно не старше.
- Эй, Ричи, может, перестанешь болтать - бросил я ему - и сыграешь с нами, ты, большой кусок мяса. Или ты боишься?
- Кусок мяса! - Воскликнула маленькая Кейт и засмеялась.
- Хорошо. - Сказал Стэнфорд. - Но тебе лучше сразу признать поражение. Как играем?
- Стэнфорды против псов. - говорю я. - Вставай в защиту.
И вот этот человек, с идеально прямым носом, немного странноватыми скулами, и широкими плечами, бежит на меня. Я резко поворачиваю в сторону, обегая его по кривой линии. Но он оказывается так же ловок и толкает меня.
- Эй! - Кричу я. - У нас тут не регби. Полегче, здоровяк.
- А что тогда это за игра? - Спрашивает Кейт.
- Домашний соккер.
Сейчас я покажу, думаю, этой здоровой дубине. Ричард вновь пытается сбить меня с толку, но вот я так легко обхожу его и бью мимо ворот. Нарочно.
Кейт ликует.
- Мазила. Фу-у. - Кричит она, показывая мне язык. - Мы победили.
- Потому что нас двое, а Джед один - затем говорит Кейт. - Но кто будет с Джедом. Мама! Надо позвать маму.
Она резко убегает, а затем на поле появляется женщина красивой внешности. Немного морщин украшает её лицо. Вернее, первые их признаки. Зелёные глаза и тёмные волосы, хорошо уложенные. Её тело выглядело подтянутым и стройным. На глазах, правда, были небольшие синие пятна. От недосыпа, вероятно.
- Я буду за Джеда. - Говорит она.
- Добро пожаловать в команду псов - говорю я.
И вот мы все играем. Я даю пас Агнесс, и она, к моему удивлению, неплохо играет.
- В детстве я любила футбол. - Оправдывалась Агнесс, затем смутилась - Немного.
Она не поддавалась Кейт, обойдя своего мужа. И вот мы сравняли счёт. Это могло бы продолжаться вечно.
- У меня же обед на плите - вспомнила Агнесс и метнулась в дом. Эта женщина казалась мне такой лёгкой, и вместе с тем такой твёрдой. Затем меня позвали обедать вместе со всеми. Я, конечно же, отказался. Не знаю, мне просто хотелось, чтобы меня уговаривали подольше. Признаки заботы и так далее, которых мне не хватало. Тогда как я сам давно уже решил остаться.
- Рад, что ты вернулся, Джед. - Сказал Ричард, весело пожимая мне руку.
- Может, ещё поцелуешь меня? - огрызнулся я.
Мы приближались к дому.
- Постой - Говорил Рич, хлопнув меня рукой по плечу - Ты подумал над тем, что я говорил? Я могу тебе помочь.
- Да. - Говорю я - Я знаю, что я хочу. Можешь помочь мне. Я ведь очень хочу кофе.
- Джед. - он сделал недовольное лицо. - Что ты вечно уходишь от темы?
- Не ухожу. - Говорю я. - Ведь тогда я бы не пришёл. Но это всё после того, как ты сделаешь мне кофе. Я тут проходил мимо одной кофейни, с таким ароматом, что до безумия хочу кофе. Если, конечно, он у тебя настоящий. Учти, дешёвку я пить не буду.
- Ладно, ладно, Джед - засмеялся Ричард. - Так и быть, сделаю тебе кофе.
- Ты слишком добрый, Ричард - говорю я. - Это тебя и погубит.