- Может быть, тебе попросить его поставить свой автограф на одной из стодолларовых купюр, - мечтательно сказал Ральф Зейну.
- У меня не осталось сотен. Я отдал свои последние пять тому эльфу, швейцару внизу. Это все что у меня было.
- Он не швейцар! - Джеймс вновь попытался убедить Зейна.
- Неужели? Но он открыл нам дверь, - спокойно ответил Зейн.
- Ральф сбил его с ног, когда толкнул дверь! Он даже не пытался открывать ее для нас!
- В любом случае, денег у меня нет. Надеюсь, конечно, что он не пострадал.
Зейн остановился перед дверью общей комнаты Когтеврана. Дверной молоток в виде орла произнёс высокой трелью: - Каково значение шляпы в магическом мастерстве?
- Эх… да что ж такое... Я думал, вопросы будут полегче, - жалобно проныл Зейн.
- Ты уверен, что нам можно заходить туда? - спросил Ральф, шаркая ногами. - Есть правила, запрещающие околачиваться в общих комнатах чужих факультетов?
- По этому поводу нет правил, о которых бы я знал, - сказал Джеймс. - Я просто не думаю, что такое часто происходит. Но легче у Ральфа на душе не стало и он нервозно озирался по коридору.
- Шляпа ... шляпа ... - бормотал Зейн, уставившись на свои ботинки. - Шляпа, шляпа, шляпа. Кролик из шляпы. Можно вытянуть вещи из шляпы. Это, наверное, метафора или что-то вроде. Шляпу носят на голове ... а в голове мозг, голова под шляпой. Мммм...
Он щелкнул пальцами и посмотрел на орла на дверном молотке.
- Вы не можете вытащить из шляпы ничего, чего бы не было в вашей голове?
- Сыровато, но достаточно близко, - отвечал дверной молоток. Дверь щелкнула и открылась.
- Ух ты! - воскликнул Джеймс, следуя за Зейном в общую комнату. - И твои родители - маглы?
- Ну, как я уже говорил, мой папа снимает фильмы, а у моей мамы шестое чувство по поводу всего, что я пытаюсь от неё утаить, таким образом, я считаю себя необычайно подготовленным для магического мира, - отвечал Зейн небрежно. - Итак, это общая комната Когтеврана. Никакого электричества или машины с Кока-Колой в поле зрения. Правда, у нас есть действительно клёвая статуя и говорящий камин. Общался с отцом по нему прошлой ночью. На мой взгляд, он адаптируется ко всем этим магическим штукам чересчур хорошо.