Джейнсвилл. Как выживал маленький городок после закрытия завода General Motors

Этот камень в огород губернатора в вечер его инаугурации стал началом года гнева. Гнев вскоре нарастает в Мэдисоне, и не только там. Он обосновался в Джейнсвилле, раздирая знаковую вежливость города. В течение года часть гнева обрушивается на Дери Уолерт – ненависть, которую губернатор разжигает против государственных служащих, включая школьных учителей. На Пола Райана обрушилась другая часть гнева – объединенное движением под названием Occupy, которое набрасывается на экономическое неравенство, на политиков, связанных с деловыми кругами. Сегодня утром, после инаугурационного бала, когда выходит в свет ее колонка, Мэри не понимает, что гнев обрушится и на нее.

Гнев, который обрушивается на Мэри, местный. Он возникает, потому что Мэри проигнорировала основной факт: говорить с горожанами, которые все еще могут себе позволить пойти куда-нибудь поесть, с путешественниками, останавливающимися в Hampton Inn или Holiday Inn Express, – не то же самое, что сказать всем, кто читает Gazette, единственное, что нужно сделать, чтобы экономика восстановилась, – стать оптимистом. И сказать это в начале месяца, в течение которого уровень безработицы в округе Рок, даже два года спустя после закрытия сборочного завода, составляет 11,2 %. Совсем не одно и то же.

Мэри не сразу чувствует гнев, направленный на нее. Она игнорирует онлайн-комментарии читателей Gazette. Но Челси и Коннор не игнорируют. И сообщают: «Мама, восемь человек только что разнесли тебя в пух и прах».

Как только дети ввели ее в курс дела, Мэри почувствовала себя уязвленной. Она воспринимает эту озлобленность лично, тяжелая работа по улучшению общества и благие намерения разбиты людьми, которых она даже не знает. Это тяжело для Мэри. Болезненно. Но вскоре она замечает: чем больше гневных комментариев, тем сильнее ее решимость. Весь цинизм в отношении оптимизма усиливает решимость, потому что, как Мэри понимает, она образец для подражания. Сын и дочь наблюдают за ней, и коллектив в банке наблюдает за ней. Это, решила Мэри, реальная возможность показать, как должен вести себя лидер.

Трусливый уголок. Именно так Мэри начинает описывать людей, проявляющих цинизм в отношении оптимизма, которые не называют свои имена или номер телефона в онлайн-комментариях Gazette.

«Я – посол оптимизма, – говорит Мэри. – Я не позволю сломить меня».

Через две недели и один день после присяги Уокера Мэри стоит с Дайаной прямо у входа в ее компанию ABC Supply в ожидании нового губернатора. Сегодня утром он отправляется в тур вдоль границ штата, цель которого – прикрепить новые прямоугольные таблички к нижней части деревянных дорожных знаков «Добро пожаловать в Висконсин» и сфотографировать губернатора рядом с каждой. Таблички гласят: открыты для бизнеса, лозунг, сигнализирующий о намерении Уокера снизить налоги, уменьшить нормативы и создать благоприятный климат для тех, кого он и некоторые другие республиканцы стали называть «создателями рабочих мест».

Первая фотография губернатора, стоящего рядом с только что прибитой табличкой «открыты для бизнеса», сделана прямо в округе Рок, на остановке на межштатной автомагистрали 90 в Белойте, в десяти милях к югу от Джейнсвилла. Перед этим, согласно расписанию, его день начался с посещения Мэри и Дайаны и других лидеров Rock County 5.0. Когда Уокер проходит через раздвижные стеклянные двери ABC, Дайана встречает его с распростертыми объятиями. Уокер наклоняется для объятий, затем делает шаг назад, чтобы пожать руку Мэри. Перед тем, как он поднимется вверх на лифте, Дайана спрашивает, могут ли они пару секунд поговорить о некоторых проблемах, которые лучше не поднимать в группе?

«Да, конечно», – говорит губернатор.

Дайана стоит рядом и смотрит ему прямо в глаза. «Есть ли у нас шанс когда-нибудь стать полностью красным штатом, будем работать над этими профсоюзами и получат ли люди, не состоящие в профсоюзе, право на труд? Что мы можем сделать, чтобы помочь вам?»

«О да, – отвечает Уокер. – Через пару недель мы собираемся начать с законопроекта корректировки бюджета. Первым делом займемся коллективными договорами для всех профсоюзов государственных служащих, использующих принцип «разделяй и властвуй».

«Вы попали в яблочко», – говорит Дайана, пока Мэри смотрит на них.

К тому времени, как они доберутся до зала заседаний, разговоров о профсоюзах больше не будет. Лидеры Rock County 5.0 решили, что расширение автомагистрали между штатами от Иллинойса до Мэдисона будет одним из лучших стимулов для местной экономики, и очень рады, когда Уокер говорит, что поддерживает эту идею, как бы ни было сложно найти деньги на это в его скудном-скудном бюджете.

Ссылаясь на отца, баптистского священника, Уокер говорит, что он и Rock County 5.0 ломятся в открытую дверь, потому что его цели – снижение налогов и уменьшение регулирования – те же стратегии, которые, как считают Дайана, Мэри и остальные лидеры команды 5.0, создадут рабочие места, для замены забранных General Motors.

«Вы значительно упростили нашу работу», – говорит Мэри губернатору.