Джим Уэйд

Когда люди вспоминали о Громе Джиме Уэйде, они вспоминали и двух его громилах – Марате Заточке и Рыжем Аргайле. Эти парни были совершенно непохожи друг на друга, если не считать непоколебимой храбрости и преданности Уэйду. Рыжий походил на неуклюжего, неповоротливого наемника, огромного и широкоплечего, с грубым уродливым лицом и огненной копной непослушных рыжих волос. Он не был таким мужланом, каким иногда притворялся. Проницательный разум скрывался под копной темно-красных волос, и невероятная ловкость была в узловатых, массивных руках Рыжего Аргайла. Казалось невероятным что кто-то с такими большими пальцами может быть достаточно ловким, чтобы разобрать часы и починить их с мастерством опытного ювелира. Да, у Аргайла были свои таланты!

Как и у Марата Заточки, напоминавшего на кошку худощавого молодого человека с гладкими белокурыми волосами и нелепо черными бровями, был такой вид, словно ему совершенно не хотелось омрачать мыслями свое красивое молодое лицо. Это был хороший камуфляж. Между лопатками Марата в ножнах был спрятан острый, ножик, и его сверхъестественная меткость в метании клинков иногда оказывалась очень кстати особенно, когда огнестрельное оружие было слишком шумным.

Это были три члена команды Уэйда, считая его самого, а «Громовой жук» был четвертым. Это была машина, которая ставила в тупик современных ученых. Непосвященный подумал бы, что у Уэйда есть быстрый самолет, легкий наземный танк и небольшая подводная лодка. Это было неправдой. Гром построил «Громового жука» с удивительно мощными двигателями и корпусом из секретного сплава; и «Громовой жук» мог летать, ездить по суше или плавать под водой с одинаковой легкостью. Эта машина была четвертым членом группы, такой же знаменитый, как и все остальные.

– Лично я, – заметил Марат, – считаю, что это пустая затея. Если мы найдем затерянный город, я очень удивлюсь.

Уэйд отрицательно покачал головой.

– Парканд, наш агент в Джуно, хороший человек. Он тщательно все проверил. Я готов поверить ему на слово, что за рассказом Свендсона что-то кроется… Что-то слишком фантастическое, чтобы обычные власти поверили в рассказ траппера.

– Но затерянный город! – Темные брови Марата, неуместные под гладкой шапкой светлых волос, взметнулись вверх. – Может быть, в Гоби или вокруг Танганьики, но не на Аляске.

– Аляска большая, – заметил Джим Уэйд. – Северная его часть почти не нанесена на карту. Там на картах полно белых пятен. Один летчик докладывал, что видел город в этих горах, но его унесло с курса. Воздушные потоки там очень коварны. Большинство самолетов держатся подальше от этого места. Во всяком случае, это вне обычных маршрутов.

Рыжий Аргайл беспокойно передернул плечами.

– Что меня интересует, так это Ледник Дьявола. Сообщение Свендсона ничего толком не объясняет.

– За исключением того, что его напарник, Трефц, сказал, что где-то там спрятаны сокровища. – Уэйд зевнул. – Садись за штурвал, Рыжий. Я хочу выкурить сигарету.

Аргайл скользнул в кресло пилота и подкрутил кресло.

– Думаешь, мы сможем попасть в эту долину по воздуху?

– Можем попробовать… Не знаю. Но сначала заскочим на торговый пост и заберем Свендсона. Он знает дорогу, а мы нет. Там все может оказаться много забавнее… У меня есть подозрение, что это не один потерянный город – их два. Один-норвежский, другой населен потомками русских беженцев, перебравшихся на Аляску несколько сотен лет назад.

– А теперь они не могут выбраться, – скептически добавил Марат. – Ядовитый вулканический газ внезапно вырвался из туннеля. Горы слишком высоки и слишком круты, чтобы перебраться через них. А Свендсон и Трефц забрели туда с противогазами. Они свели знакомство с норвежцами, и Трефц там небедокурил. Поэтому он сказал Свендсону, что они уходят к русским…

– В том-то и дело, – проворчал Рыжий Аргайл. – Трефц пытался украсть что-то у норвежцев, и они поймали его. Он сбежал, но все еще охотится за этим сокровищем, что бы это ни было. Его план – по словам Свендсона – состоит в том, чтобы пообещать русским, что он выведет их из долины, если они помогут ему покорить норвежцев. Интересно, как они там уживаются?

Марат усмехнулся, но Уэйд задумчиво кивнул.

– Они, конечно, ничего не знал о противогазах. Если Трефц пообещает помочь им бежать, они, возможно, согласятся сражаться за него с норвежцами. Но все это лишь догадки, пока мы не доберемся до места преступления. Именно поэтому, прежде всего, я хочу поговорить со Свендсоном.

Они не могли сделать, пока не прибыли на Аляску. Но даже у быстрого «Громового жука» были свои ограничения – он не мог летать быстрее мысли.