Джоан Роулинг. Неофициальная биография создательницы вселенной «Гарри Поттера»

Наконец, что касается славы и медных труб — то они не смолкают. По итогам конкурса, проводимого Национальным фондом грамотности по инициативе герцогини Корнуолльской, 15 декабря 2013 года Джоан Роулинг вошла в список десяти британцев, вдохновивших людей на обучение и имеющих особые заслуги в распространении грамотности. За исключением Роулинг (получившей награду в том числе за превращение целого поколения детей в читателей книг) и Генри Уинклера (актера, который прославился исполнением роли Фонзи в сериале «Счастливые дни», а впоследствии и соавтора серии романов, посвященных мальчику с особенностями развития по имени Хэнк Зипцер), в список этих героев входят и обычные люди: студенты, библиотекари, учителя и даже один заключенный, участвующий в проекте «Сборник рассказов пап» (содействие заключенным в более чем ста тюремных учреждениях в записи компакт-дисков и DVD, чтобы с их помощью рассказывать сказки на ночь своим детям).

2013 год заканчивается красивым событием, принесшим еще один сюрприз от Гарри Поттера: 20 декабря объявляется о создании новой театральной постановки для английского сезона 2014 года. Согласно официальному пресс-релизу, она «посвящена сюжету, который не был рассказан в саге, — первым годам Гарри в мире маглов, где он сирота и изгой». Эта новость стала кульминацией года работы над проектом, где Джоан выступает сопродюсером наравне с Соней Фридман и Колином Каллендером, а также консультантом (но не сценаристом-драматургом).

В прошлом писательница даже отклонила предложение Майкла Джексона, который хотел создать мюзикл на основе саги. Теперь ясно, что идея этого нового театрального события и проект нового кинофильма о Ньюте Саламандере полностью соответствуют требованиям, которые она сама сформулировала после выхода «Случайной вакансии», обозначив их в качестве обязательного условия при обращении к работе над волшебной сагой: «Если бы у меня была невероятная идея, которая связана с этим миром […], я бы сделала это […]. Но я не хочу возвращаться туда механически, подбирая кучу хлама, склеивая его и говоря: „Вот это мы сможем продать“»[374].

2014 год отмечен нечастым присутствием Джоан на светской орбите, за исключением краткого появления в газетах сюжета об ее иске к газете Daily Mail, которую она обвиняет в искажении смысла ее статьи на сайте ассоциации «Имбирный пряник», в результате чего нанесен ущерб репутации писательницы. Роулинг выиграет этот судебный спор шестнадцать месяцев спустя, пожертвовав на благотворительность сумму, которую получит в качестве компенсации за моральный ущерб.

Только в начале июня фамилия Роулинг появится в новостных заголовках в контексте ее пожертвования миллиона фунтов стерлингов на поддержку кампании по объединению «Лучше вместе» в связи с референдумом о независимости Шотландии. Роулинг позволила себе сравнить некоторые идеи националистов и экстремистов с аргументацией приспешников Волан-де-Морта — Пожирателей смерти[375]. Многим сторонникам выхода Шотландии из состава Великобритании не понравятся позиция и заявления Роулинг, и писательница будет подвергнута столь многочисленным и негативным нападкам в Сети, что шотландская полиция вынуждена через несколько дней открыть досье на предмет преследования самых оскорбительных сообщений.

Но центральным событием года все же явилась публикация «Шелкопряда», второго романа детективной серии о Корморане Страйке. Роман был выпущен на английском языке 19 июня 2014 года. В новом детективе бывший ветеран должен расследовать исчезновение романиста Оуэна Куайна, который в своей последней рукописи выбрал мишенью литературный мир, включая его издателя и агента.

Сюжет, естественно, вызвал предположения и гипотезы, что Роулинг в этом вымышленном повествовании захотела изобличить нравы издательской среды или, говоря пословицей, вытащить соринку из глаза. Автор шутливо ответила на этот счет через Твиттер, который теперь стал ее любимым каналом для коммуникации с фанатами, а также с журналистами, VIP-знаменитостями и политиками, что ее альтер эго Роберт Гэлбрейт разделяет с ней только одну суеверную привычку: печатать название романа на первой странице, только когда рукопись закончена.

Через несколько дней после издания книги в Великобритании Джоан была удостоена Международной писательской премии за 2014 год (за вклад в детскую литературу), а 8 июля, благодаря порталу Pottermore она на несколько мгновений возвращается к своей волшебной саге, публикуя отчет о Кубке мира по квиддичу от имени невообразимой и колкой Риты Скитер[376]. В отчете писательница устами журналистки Хогвартса рисует тридцатичетырехлетнего Гарри Поттера в компании старых друзей из «Отряда Дамблдора» и пользуется возможностью подвести итоги семейной жизни каждого из них.