Джоан Роулинг. Неофициальная биография создательницы вселенной «Гарри Поттера»

Тем временем работа над «Орденом Феникса» уже достаточно продвинулась вперед, чтобы можно было объявить о выходе книги на следующий год. Джоан начала писать роман еще до свадьбы, сохраняя привычное рутинное расписание работы, но уже не беспокоясь о сроках. Сейчас она слишком известна, чтобы как раньше писать в кафе, теперь она работает дома: с утра и обычно до 12.30, после небольшого перерыва на быстрый обед снова работа до того времени, пока Джессика не вернется из школы. Она больше не одинокая мама, няня ей не нужна, и она может сама позаботиться о своей дочери. Так что у них есть время погулять с джек-рассел-терьером по имени Бутч, а после попить классический вечерний чай. Чуть позже Нил приходит домой, и с этого момента Джоан откладывает писательскую работу до завтра. Иногда она немного работает по вечерам, если не слишком устает, но в любом случае без напряжения. Один день в неделю посвящается обязательствам по благотворительной деятельности.

Еще одно счастливое событие происходит в этот спокойный год: в июне Джоан обнаруживает, что ждет ребенка. Единственное, что омрачает хорошую новость, — решающая кульминация судебной тяжбы: автор, издательство Scholastic и кинокомпания Warner Bros., с одной стороны, и американский автор Нэнси Стоуффер — с другой, выходят на финишную прямую в процессе, который начался еще в 1999 году. Это только первое из нескольких будущих дел, и Роулинг явно расстроена, говоря о нем в единственном интервью, данном в том же году BBC. В сентябре судья вынес приговор в ее пользу, и процесс был завершен. В разговоре она также дает один предварительный намек на тему нового романа, указывая, что новым преподавателем защиты от темных искусств станет женщина. У фэндома, который до сих пор простаивал, наконец-то появился хоть какой-то свежий материал в ожидании новой книги.

В ноябре 2002 года Джоан вернулась к благотворительной деятельности, организовав бал в замке Stirling, чтобы собрать деньги для Шотландского общества рассеянного склероза. Мероприятие спонсируется издательством Bloomsbury, и гостей, чей список не разглашается, встречают фокусники и статисты, одетые как маги и ведьмы. Ужин из четырех блюд подается в большом зале замка, украшенном факелами в стиле Хогвартса, а затем проводится аукцион, который соберет 275 000 фунтов стерлингов. К этой сумме чета Мюррей лично от себя еще добавляет средства, достаточные для субсидирования специальной исследовательской группы, работающей в Университете Абердина[318].

В том же месяце еще одно общественное мероприятие требует присутствия семейной пары — на 16-е число запланирована премьера второго фильма. По этому случаю Джоан, находящаяся на пятом месяце беременности, надевает черные брюки и свободную светло-синюю рубашку с расклешенными рукавами. Образ дополняют ожерелье и бирюзовые бисерные серьги, довольно скромный макияж и распущенные волосы. Нил одет в черную водолазку и бархатный черный костюм. Судя по фотографиям, они совершенно счастливы вместе.

На красную ковровую дорожку выходит череда VIP-персон, среди них актрисы Джейн Сеймур и Шерилин Фенн с детьми, певицы Мелисса Этеридж и Пэтси Кенсит, последняя с двумя детьми, актрисы Сигурни Уивер и Гленн Клоуз, актер Робин Уильямс со своей семьей, режиссер Тим Роббинс и его жена и актриса Сьюзан Сарандон и, наконец, актер Лиам Нисон со своим сыном. Второй фильм — так же как и предыдущий — произвел настоящий кассовый бум.

Незадолго до Рождества, как раз к тому моменту, когда сидеть перед компьютером с большим животом вот-вот станет слишком утомительно, рукопись «Ордена Феникса» уже завершена (снова не без слез, как это уже случилось в момент окончания «Кубка огня», когда она писала о смерти Сириуса Блэка). Для Джоан стало ясно — работа закончена.

Это для нее почти сюрприз, поскольку она могла следовать своему естественному рабочему ритму, а не «продираться сквозь сроки». Только потому, что она пока не имеет никаких обязательств, Роулинг немедленно приступает к работе уже над шестым романом, несмотря на все предостережения, связанные с беременностью.

Между тем драгоценная рукопись должна быть передана из рук Кристофера Литтла в руки Найджела Ньютона, что происходит во время странной встречи, детали которой напоминают фильм о Джеймсе Бонде. Фактически агент просит издателя тайно встретиться с ним в «Пеликан-пабе» на Фулхэм-роуд, не раскрывая заранее причину этой маскировки; затем за стойкой перед двумя кружками пива Литтл с деланой небрежностью и без упоминания вслух о Гарри Поттере передает Ньютону огромный пластиковый пакет с логотипом супермаркета Sainsbury. В тот момент Ньютон сразу все понимает, но участвует в игре.

Выйдя из паба, он кладет сумку в багажник машины и направляется домой. Там он прячет сумку под кроватью, чтобы этой же ночью вытащить рукопись и жадно читать до утра, припрятав ее заранее под первыми четырьмя страницами совсем другой рукописи. Он не хотел оказаться вынужденным сказать правду даже своей жене.