Да. Но, в то же время, было крайне мало тех, кто был против моего выбора. Дик Кук, из Диснея, был настоящим джентльменом с первых секунд, как я его повстречал. Он был в восторге от того, что я выбрал ещё в самом начале съемок. Было несколько встревоженных, но этим всё и кончилось. Потом я понял, почему они были обеспокоены и озабочены тем, что я порчу фильм. Пришлось сесть с ними и всё обговорить. Я сказал: «Уважаю вашу позицию. Я понимаю, что вы обеспокоены, но вам надо верить мне. Вы наняли меня на работу, и я уверен, что хорошо справлюсь со своей ролью. Уверен, что создам нечто такое, что в результате понравится вам. Это может занять у вас месяц, может, больше, но я думаю, что смогу. Вам придется мне верить, ибо если вы не сможете мне доверять, вам придётся меня заменить»
Как мы все помним, победа была полной. Фильм имел невероятный успех, а капитан Джек стал персонажем практически культовым, настоящей визитной карточкой актера. Это тем более удивительно, что Депп никогда не тяготел к чисто коммерческим проектам, предпочитая роли «почуднее» и кино «артхауснее».
В то время отношение студии к Джеку было диаметрально противоположным. Они его не переваривали. Они его буквально не переваривали. Мне кажется, это был Майкл Эйснер, возглавлявший тогда Дисней, кому принадлежит цитата: «Он уничтожает фильм».
Это был реальный экстрим – докладные, служебные записки, общее безумие, телефонные звонки, и агенты, и адвокаты, и скандалы, и звонки ко мне из, если так можно выразиться, верхнего эшелона Диснея с вопросами: что происходит с персонажем? Он городской сумасшедший? Он пьян? Кстати, он не гей? Он то? Он это? Ну, однажды я и сказал одной диснеевской даме, которая названивала мне с подобными вопросами: «А разве Вы не знаете, что все мои персонажи – геи?»
. После этого она действительно разволновалась.Не удивительно, что Джек Воробей (простите, КАПИТАН Джек Воробей) до сих пор остается одной из любимых ролей актера. После выхода первого фильма он так говорил об этой работе:
Это было потрясающе. Я испытал огромное удовольствие, сыграв эту роль. Были моменты, когда Гор (Вербински) и я, или Орландо (Блум) задавались вопросом «Можешь поверить, что нам надо это сделать?». Действительно было похоже на это.
Не было ничего лучше, по-моему, чем сыграть капитана Джека. Я действительно полюбил этого персонажа. Когда вжился в роль, а это со мной случилось, потом пришлось пройти через декомпрессию. И депрессию. Было ощущение сродни «Боже, шесть месяцев я был другим человеком и никогда больше его не встречу». Было очень странно. Я полностью не вжился в роль. Это было немного иначе. Я знал своего персонажа настолько хорошо, что работа становилась естественной для меня.
В другом интервью, рассказывая о взаимоотношениях со студией по поводу первой части «Пиратов», Джонни говорил:
Зол ли Депп на «Дисней» за их узкое мышление? Это недоверие с их стороны?