– Когда я дома нажимаю на пульте вот эту вот кнопочку, – сказал он задумчиво, – телевизор переключается с одной функции на другую. Нам же примерно это и надо? Чтоб выбраться из вашей обратной ловушки Шрёбиуса или как его там? Надо переключить его с ловушки на портал. Может, я попробую? – нерешительно сказал он.
– Ну же, пробуй скорее! – поторопил его Джордж. – Ты – наша единственная надежда!
Винсент сделал глубокий вдох и с замиранием сердца нажал на кнопку. Ничего не произошло. Он нажал второй раз – и на экране старого Космоса появилось меню. Точно такое же меню появилось и на телеэкране в обратной ловушке Шрёдингера. Винсент начал зачитывать друзьям пункты меню:
– Фоксбридж… Большой адронный коллайдер…
– Это, наверно, места, где побывал Зузубин, – быстро заговорил Джордж, – и если мы выберем коллайдер, то, скорее всего, попадём в то самое место на коллайдере, куда он подложил бомбу! На пульте есть стрелочки? Ты можешь выделить строчку, где написано «Большой адронный коллайдер»?
– Я не знаю! – Винсент запаниковал. Одно дело скейтбординг или карате, тут он не ведал страха, – но своими руками отправить друзей туда, где им угрожает опасность? – Я не могу! Не могу я вас на коллайдер! Там же бомба!
– Винсент, давай! – сказала Анни, опять оттеснив Джорджа от экрана. – Ты должен перенести нас на коллайдер, просто обязан, иначе мой папа никогда не вернётся домой – так сказал Линн! Чем быстрее ты справишься, тем больше у нас останется времени, чтобы найти и обезвредить бомбу. Ты жмёшь на кнопку, мы открываем дверь. Поехали!
Винсент издал душераздирающий вздох, стрелочками подогнал курсор к нужной строке – «Большой адронный коллайдер» – и нажал на кнопку.
В этот же миг Джордж рывком распахнул дверь…
Последнее, что увидел Винсент на экране, были спины друзей, исчезающие в портале. Всё ли он сделал верно? Попадут ли они на коллайдер? И надо ли им туда попадать, если там вот-вот взорвётся бомба? Лучше бы он отправил их обратно в Фоксбридж… А если он вообще нажал не ту кнопку и их занесло в какую-нибудь «кротовую нору»? Вдруг он забросил их в прошлое? Или в другую Вселенную? Что тогда?
Винсент сел на пол и обхватил голову руками. Рядом с ним, не приходя в сознание, хрипел источник всех бед – Зузубин.