Читаем Джордж и сокровища Вселенной полностью

Джордж и сокровища Вселенной

– Открывай дверь! – крикнул Джордж, обращаясь к Эммету. – Анни! На счёт «один» я бросаю тебя в портал. Отцепись от Гомера!

– Не могу! – в панике завопила Анни. – Я не могу, не могу!

– Надо! Другого выхода нет. Вас с Гомером обоих я в портал не затащу, у меня сил не хватит!

Дверь распахнулась. В проёме они увидели что-то оранжевое и кружащееся.

– На счёт «один», Анни! – повторил Джордж. – Пять, четыре, три, два, один! – Он попытался запихнуть её в портал, но она никак не могла отцепиться от Гомера. – Закрой глаза и представь себе Землю. Я буду рядом, Анни. Я с тобой! Давай, у тебя получится! Пять! Четыре! Три! Два! ОДИН!

Анни наконец отпустила Гомера и словно из катапульты вылетела в портал. Джордж бросился за ней. В другой, неведомый мир, о котором он не имел ни малейшего представления.

Дверь захлопнулась в тот самый миг, когда пыльная буря окутала Марс, уничтожив и послание Гомера, и следы Джорджа и Анни. Маленький робот покрылся ковром красноватой пыли. Снаружи остался лишь крошечный красный глазок камеры. Мигая, он делал один за другим снимки марсианской бури и отправлял их Эрику, за много миллионов километров, на дружественную планету Земля.

* * *

Телескоп-рефлектор, построенный сэром Исааком Ньютоном. Рисунок самого Ньютона.

Башня телескопа имени Исаака Ньютона на острове Пальма (Канарские о-ва).

Пустыня Калахари. Намибия. Вид из космоса.

Метеорный поток Леониды.

Планета Венера и Луна; вид с Земли.

Развертывание космического телескопа «Хаббл» на борту шаттла «Дискавери», 1990 г.

Цветное оптическое изображение туманности Розетка.

Оптическое изображение туманности Тарантул.

Сталкивающиеся галактики; изображение получено космическим телескопом «Хаббл».

Оптическое изображение галактики Водоворот.

Инфракрасное комбинированное изображение сталкивающихся галактик.

Полученное космическим телескопом «Хаббл» изображение планетарной туманности: умирающая звезда сбрасывает газовые оболочки.

Звёздное поле, где, судя по гравитационным покачиваниям звёзд, должно быть много экзопланет.

Компьютерный рисунок экзопланеты – газового гиганта, обращающегося вокруг одной из звёзд созвездия Лисичка.

Глава десятая

Далеко-далеко (конечно, по земным меркам) от штаб-квартиры Всемирного космического агентства мама Джорджа смотрела, как занимается рассвет над Тихим океаном. Сапфировое ночное небо превращалось в лазурное, звёзды тускнели и исчезали из виду, над прозрачной водой вставала дымка.

Дейзи провела под звёздным небом всю ночь. Накануне, когда Солнце зашло за горизонт, на небе появились Меркурий и Венера, а потом на востоке взошла Луна, и они скрылись. Тьма сгустилась, на небе засверкали мириады звёзд. Среди них были яркие звёзды Альфа и Бета Кентавра, указывающие путь к прекрасному созвездию Южный Крест, которое видно только из Южного полушария. Дейзи лежала на песке и смотрела в небо. Прямо над ней располагались созвездия Девы и Скорпиона, а в самом сердце Скорпиона светила великолепная звезда Антарес.

Глядя на звёзды, Дейзи представляла, с каким восторгом Джордж смотрит на взлёт настоящего космического корабля. Ей и в голову не могло прийти, что её сын только что покинул Марс и носится по Солнечной системе в поисках разгадки инопланетного послания.

И уж тем более бедная Дейзи не могла вообразить, что сын её в космосе потерялся. Хватало и того, что Теренс, папа Джорджа, потерялся на Земле! Потому-то Дейзи и просидела всю ночь на песке: она ждала возвращения лодки, на которой уплыл муж.

Теренс и Дейзи были на Тувалу – это группа островов в Тихом океане, океанский рай, омываемый тёплым голубым морем. Песок здесь был белым и чистым, пальмы дружелюбно махали листьями, повсюду порхали огромные бабочки и диковинные птицы.

Однако Дейзи и Теренс прибыли в эти края не ради отдыха и развлечений. Вместе с другими борцами за спасение Земли они исследовали перемены, угрожавшие этим островам, островкам и атоллам.

Перейти на страницу: