Читаем Эдо 2103 (СИ) полностью

— Ты сумасшедшая, ты знаешь это? И я определенно точно не хочу знать, в каком месте ты ее пронесла.

— Убери резак, — показала Мива ему язык.

— Сперва ответ. Им-то я замахнусь быстрее, чем ты заведешь гранату.

Истина и искренность, ничего больше.

Мива еще раз прошлась взглядом по резаку и обреченно вздохнула, после чего закрыла карман. Она выпрямилась и с подозрением оглядела Сатоши еще раз, наверное, все еще пытаясь понять, откуда он сам, после чего вскинула руки и раздраженным тоном заметила:

— Я из интернет-издания. Журналистка. Ясно стало?

— Бля-я-я, только вас тут, долбоебов, не хватало!

— Сенсации, — заметила Мива, — сами себя не сделают. А тут затевается что-то крупное, как каждый раз на Ханами. Очередной сладкий скандал! Ты что, не помнишь, что было шесть лет назад?..

Сатоши, который, естественно, ничего не знал, резко оборвал ее:

— Не углубляйся в историю. Сделай лучше что-нибудь полезное.

— Я и так камеру тебе отключила, вон ту, в углу. Тебе что-то еще нужно?

Ну не ему, а себе, пронеслось в голове Сатоши, но он кивнул.

— Правда у нас всего две минуты, пока нас сто процентов заметят… И три минуты, прежде чем взломается эта чертова дверь.

— … хм.

— Так что? Уберешь резак?

Сатоши разочарованно цокнул, но кивнул.

Затем, Мива начала колдовать над дешифратором. Попутно они завязали очередной бесполезный разговор — Сатоши не особо желал выдавать ей хоть каплю информации, а потому находил подобное утомительным.

— Ты ведь бандит, да? Прибыл сюда, чтобы своровать данные?

— Не умничай.

— Сам же и подтвердил, — хмыкнула Мива. — Уж у меня-то глаз на таких, как ты, наметан… Что это?!

Сатоши решил, что с него хватит — и показал ей фальшивое удостоверение. Некоторое время она тупо смотрела на предоставленную ей корочку, и, кажется, даже ее наметанный глаз на смог распознать в этом фальшивку. Медленно подняв взгляд на Сатоши, она низким тоном проговорила:

— Так ты бандит или из «Накатоми»? Пришел, чтобы меня скрутить?

— Ага, прямо когда ты наследишь.

— Как хорошо, что ты так не сделаешь, да? — хмыкнула на фоне Кайя. — Я-то следов не оставлю.

— Кайя, молю, облажайся хоть раз, а то я окончательно перестану верить в то, что ты человек.

— Я просто высший разум, наблюдающий за вами, углеродными созданиями, из глубин галактики. Ничего личного.

— А я хотел позвать тебя на свидание…

Когда он увидел на себе полный подозрения взгляд Мивы, Сатоши вспомнил, что его-то она слышать как раз могла. Недолго думая он втащил журналистку в раскрывшуюся наконец дверь, избегая пристального взгляда камер, и затем задумался: ну в самом деле, как можно все это пояснить? Он постучал по виску и с абсолютно равнодушным видом заметил:

— Киберпсихоз. Не обращай внимания.

— Или нетраннер на связи.

— Никаких нетраннеров. Я просто псих.

— Пока ты, мисье псих, болтаешь с журналисткой, Хотару уже все проделала, — лениво проговорила Кайя на фоне. — Будешь тормозить или что?

Мива продолжала сверлить его недоверчивым взглядом и Сатоши лишь пожал плечами.

— Ну, знаешь. Голоса в голове. Со мной на связь выходит древний высший разум из далекого космоса, ничего необычного.

Ни на йоту ему не поверила.

Глава 24. Молельные колокольчики

Судя по словам Кайи, команда Сатоши и Хотару с блеском завершила свою часть работы. Несомненно, славно — одно дело торчать где-то наверху, дожидаясь старика, у которого надо было украсть меч (то есть, в теории, один отвлекает, второй ворует), и совершенно иное — пробираться в хорошо охраняемые технические секции.

Но как пробраться в соседний номер, если путь туда откроется только тем, кому разрешен доступ по био-скану? Напроситься к старику в покои? Акеми была симпатична, но не тянула на хорошо образованную девушку (даже при том, что она действительно много знала): но она была их единственным вариантом, если потребуется соблазнить старика, чтобы его отвлечь. Может, размышлял Сакура, ему нравились легкомысленные девушки. Многие богачи любили именно таких, уставая от компании хитрых змеюк на верхах корпораций.

Еще оставалось окно. Выйдя на балкон, Сакура критично взглянул вниз: высота тут была нехилая. Соседний балкон расположился не так уж и далеко, можно было, теоретически, распилить стекло и тут и там, и затем уже с помощью веревки (или что там у них было из подручных средств) пробраться на ту сторону, но в этом тоже были свои риски: главным из которых были боты для мойки окон. Они тут же заметят отверстия в стекле и доложат резиденту, что никому из двух команд нужно не было.

Что же такое предпринять…

Затем он начал простукивать стену: та была тонкой, но из полимера, что делало ее крепче бетона. Помимо этого она глушила все звуки. Можно было пропилить стену до того, как въедет Мурамаса, но это будет громко — слишком, и их услышат. В соседнем номере уж точно.

… идей пока не было. Поэтому, когда Акеми вышла из ванной, довольная, словно кошка, и предложила отправиться посмотреть на другие этажи, где им придется теоретически следить за Мурамасой, Сакура нашел это предложение разумным.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Марид Одран
Марид Одран

Произведения Дж. Эффинджера создали ему репутацию писателя — фантаста, одаренного научным вымыслом. «Перекошенный, мрачный и жестокий… это нож позади каждой улыбки», — так характеризовал творчество писателя один из видных критиков Америки. Имя Эффинджера не сходит со страниц газет и журналов, его книги мгновенно раскупаются, о его персонажах спорят, равнодушных нет.Марид Одран «Когда под ногами бездна» (When Gravity Fails, 1987) «Огонь на солнце» (A Fire in the Sun, 1989) «Поцелуй изгнанья» (The Exile Kiss, 1991) Самое знаменитое произведение Эффинджера, классика киберпанка. Действие происходит в XXII веке, когда финансовые неурядицы и экологические катастрофы привели к «балканизации» Запада и возвышению Востока. Повсюду царит тоталитаризм и беззаконие, широко доступны синтетические наркотики, люди активно модифицируют свои тела. Герой цикла, частный детектив Марид Одран, расследует загадочные преступления с большим количеством убийств. Атмосфера романов — гибрид классического нуара в духе Рэймонда Чандлера и киберпанка «под Гибсона». Герой, в соответствии с законами жанра, активно употребляет наркотики, спит с транссексуалами, постоянно огребает по физиономии и другим частям тела. При этом Марид принципиально не использует «модики» — мозговые импланты, позволяющие проецировать на собственное сознание матрицу любой личности. Человек может стать кем угодно — хоть Наполеоном, хоть Ганнибалом Лектером. Естественно, когда любой способен примерить сознание Джека-потрошителя или Аль Капоне, самые изощрённые убийства происходят на каждом шагу.

Джордж Алек Эффинджер

Фантастика / Детективная фантастика / Киберпанк