Фрэнк Гэри о законе всемирного тяготения: “Frank Gehry Teaches Design and Architecture,” MasterClass, video course, accessed November 4, 2020, https://www.masterclass.com/classes/frank-gehry-teaches-design-and-architecture.
Гэри о работе без ограничений: “What It Takes – Frank Gehry,” American Academy of Achievement, April 6, 2018, https://learningenglish.voanews.com/a/what-it-takes-frank-gehry/4302218.html.
Французский роман без буквы «e»: В 1968 году французский писатель Жорж Перек создал 300-страничный роман La Disparition («Исчезание») полностью без буквы «е», следуя ограничениям в духе литературной группы УЛИПО, членом которой был. См. Georges Perec, A Void, trans. Gilbert Adair (London: Harvill, 1995) Также см. Harry Mathews and Alastair Brotchie, Oulipo Compendium (London: Atlas Press, 2005). На русском переводчик отказался от буквы «о», см.: «Исчезание», изд. Ивана Лимбаха, 2005.
Начало разработки космического челнока: T. A. Heppenheimer, “SP-4221 The Space Shuttle Decision,” NASA, accessed November 10, 2020, https://history.nasa.gov/SP-4221/contents.htm.
Дельтаплан и НАСА: “Space History Photo: The Birth of Hang Gliding,” NASA Archives, Space, May 21, 2012, https://www.space.com/15609-hang-gliding-birth-paresev-1.html.
Обучение применению ограничений: Byrne, Rational Imagination, 122.
Изменчивость социальных норм: Rachel McCloy and Ruth M. J. Byrne, “Counterfactual Thinking About Controllable Events,” Memory & Cognition 28, no. 6 (November 2000): 1071–78; Clare R. Walsh and Ruth M. J. Byrne, “The Mental Representation of What Might Have Been,” in The Psychology of Counterfactual Thinking, eds. David. R. Mandel, Denis. J. Hilton, and Patrizia Catellani (London: Routledge, 2005).
Влезть в голову очереди на такси: конечно, в некоторых культурах это абсолютно приемлемое поведение, но в более широком смысле наше утверждение остается верным.
Минимальные изменения: Christopher Prendergast, Counterfactuals: Paths of the Might Have Been (London: Bloomsbury Academic, 2019), 42–56.
Австрийское вино и антифриз: “Österreichs Weinexporte im Höhenflug,” Oesterreich Wein, March 12, 2018, https://www.oesterreichwein.at/presse-multimedia/pressetexte/news-1/article/oesterreichs-weinexporte-im-hoehenflug.
Цитата Эриха Польца: Он выступал в связи с 25-летней годовщиной скандала. См. Kester Eddy, “Wine: Antifreeze Scandal ‘Was the Best Thing That Happened,’ ” Financial Times, October 21, 2010, https://www.ft.com/content/38f2cb2c-dbd9-11df-af09-00144feabdc0.
Изменяемость и управление: Byrne, Rational Imagination, 124–25.
Когнитивное усилие и минимальные изменения: Byrne, Rational Imagination, 47, 53. Also see: Ruth M. J. Byrne, “Counterfactual Thought,” Annual Review of Psychology 67 (January 2016): 135–57, http://www.modeltheory.org/papers/2016counterfactuals.pdf.
Декорации к фильму Minority Report: интервью Кеннета Кукьера с Петером Шварцем в январе и феврале 2019 года. См. также: Christina Bonnington et al., “Inside Minority Report’s ‘Idea Summit,’ Visionaries Saw the Future,” Wired, June 21, 2012, https://www.wired.com/2012/06/minority-report-idea-summit. Рассказ, по которому снят фильм, см.: Philip K. Dick, Minority Report (London: Gollancz, 2002). Замечания участников даются по воспоминаниям Шварца.
Картер и ядерный реактор: Kenneth Cukier, “Jimmy Carter and Fukushima,” Economist, April 2, 2011, https://www.economist.com/banyan/2011/04/02/jimmy-carter-and-fukushima. См. также: Ian MacLeod, “Chalk River’s Toxic Legacy,” Ottawa Citizen, December 16, 2011, https://ottawacitizen.com/news/chalk-rivers-toxic-legacy; Arthur Milnes, “Jimmy Carter’s Exposure to Nuclear Danger,” CNN, April 5, 2011, https://edition.cnn.com/2011/OPINION/04/05/milnes.carter.nuclear/index.html.
Хирургия на моделях: Питер Вайншток выступил для TED Talk с обзором своего метода, а также выступил для OPENPediatrics. Peter Weinstock, “Lifelike Simulations That Make Real-Life Surgery Safer,” filmed January 2016, TED video, https://www.ted.com/talks/peter_weinstock_lifelike_simulations_that_make_real_life_surgery_safer/; Building an Enterprise-Wide Simulation 2.0 Program: Part 1 “Rationale, Origins and Frameworks,” OPENPediatrics, YouTube video, 35:48, November 26, 2018.
Музыка, сочиненная искусственным интеллектом: Cheng-Zhi Anna Huang et al., “Coconet: The ML Model Behind Today’s Bach Doodle,” Magenta, Google, March 20, 2019, https://magenta.tensorflow.org/coconet.