Ирина, проявив осторожность, дала танцовщикам пробный урок, чтобы проверить их технический уровень. После этого она дала согласие на постановку одного балета Якобсона. «Па-де-катр» Якобсона был исполнен балетной труппой Иерусалимского балета в сезоне 2010 года и получил восторженный прием. Это выступление сохранилось в фотографиях на сайте труппы и послужило связующей нитью для потока иммигрантов – профессиональных танцовщиков, будучи единственным исполнением израильской балетной труппой танца Якобсона. Тимофеева считает работу Якобсона в целом и «Па-де-катр» в частности «по-прежнему очень современными» из-за «свежего видения» тела, которое предлагал Якобсон. «Даже если техника танцовщиков не всегда сильна, – говорит она, опираясь на собственный опыт, – “Па-де-катр” дарит красоту и наслаждение благодаря тому, как он его построил. Нам нужно больше такого здесь, в Израиле»[399]
.Советские евреи, которые иммигрировали в Израиль и привезли туда балет, также привнесли с собой гибкость, позволявшую им одновременно адаптироваться и сохранять свою культурную идентичность. Такие как Панов и Тимофеева, сделавшие большую танцевальную карьеру в СССР, иммигрировали в Израиль, полагая, что там может найтись место для балета. Они хотели создать новую школу танца среди диаспоры на Ближнем Востоке под влиянием тех представлений о еврействе и модернизме, которые они когда-то открыли для себя благодаря работам Якобсона в советском балете.
Жизнь и творчество Якобсона не имеют счастливого конца. Он умер слишком рано, и слишком многое из его хореографии было утрачено. Но он сделал балетное искусство жизнеспособным, показав его потенциал в противостоянии авторитетам в те десятилетия XX века, когда вокруг многого другого в СССР сомкнулась тьма. Эта история закончилась. Но прежде, чем она закончилась, он перенес современный балет в новое пространство и стал одним из его величайших адептов. Он защищал балет, утверждая, что тот безобиден, и одновременно превращал его в жизненно важное и опасное искусство, олицетворение противостояния, красоты и веры. Творчество Якобсона ознаменовало уход балета прошлой эпохи и стало репетицией глобальных перемен эпохи грядущей.
Приложение
Работы Леонида Якобсона
В таблице использованы следующие сокращения:
Библиография
Бахтин 1975 – Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе. Очерки по исторической поэтике // Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975. С. 234–407.
Бахтин 1990 – Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М.: Художественная литература, 1990.
Ванслов 1980 – Ванслов В. В. Статьи о балете. М.: Музыка, 1980.
Волынский 1925 – Волынский А. Л. Книга ликований: Азбука классического танца. Л.: Хореографический техникум, 1925.
Вольфсон 1965 – Вольфсон С. М. Леонид Якобсон: Творческий путь балетмейстера, его балеты, миниатюры, исполнители. Л., М.: Искусство, 1965.
Выготский 2005 – Выготский Л. С. Педагогическая психология ⁄ Ред. В. В. Давыдов. М.: ACT: Астрель: Люкс, 2005.
Гаук 1975 – Гаук А. В. Творческие встречи: Д. Д. Шостакович // Гаук А. В. Мемуары, избранные статьи, воспоминания современников. М.: Советский композитор, 1975. С. 123–130.
Глебов 1933 – Глебов И. [Асафьев Б. В.]. Лебединое озеро. Л.: Бюро обслуживания рабочего зрителя при Управлении Ленингр. Гос. Театров, 1933.
Голубин 1990 – Воспоминания о будущем: интервью с Владимиром Голубиным // Музыкальная жизнь. 1990. № 16 (786).
Громов 2007 – Громов Ю. Он видел мир танцующим // Творчество Леонида Якобсона ⁄ Ред. В. А. Звездочкин. СПб.: Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, 2007. С. 7–10.
Елагин 2002 – Елагин Ю. Б. Укрощение искусств. М.: Русский путь, 2002.
Зарубин 1990 – Зарубин В. Большой театр. М: Московский рабочий, 1990.
Звездочкин 1989 – Звездочкин В. А. Судьба новатора // Театральная жизнь. 1989 (май). № 9 (738).
Звездочкин 2001 – Звездочкин В. А. Творец // Леонид Якобсон. Письма Новерру. Tenafly, NJ: Hermitage, 2001.
Звездочкин 2007 – Творчество Леонида Якобсона ⁄ Ред. В. А. Звездочкин. СПб.: Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, 2007.
Звездочкин 2009 – Звездочкин В. А. Провозвестник нового // Балет. 2009. № 4–5.
Зозулина 2010 – Театр Леонида Якобсона: Статьи, воспоминания, фотоматериалы ⁄ Ред. – сост. Н. Зозулина. СПб.: Лики России, 2010.
Ивановский 1948 – Ивановский Н. П. Бальный танец XVI–XIX веков. М., Л.: Искусство, 1948.
Кавана 2019 – Кавана Дж. Рудольф Нуреев. Жизнь ⁄ Пер Л. А. Игоревского. М.: Центрполиграф, 2019.
Климова 2010 – Климова В. В. Максимализм как осознанная необходимость // Театр Леонида Якобсона. Статьи, воспоминания, фотоматериалы ⁄ Ред. – сост. Н. Зозулина. СПб.: Лики России, 2010. С. 131–136.
Красовская 1967 – Красовская В. М. Статьи о балете. Л.: Искусство, 1967.
Красовская 1989 – Красовская В. М. Агриппина Яковлевна Ваганова. Л.: Искусство, 1989.
Лебедев 1938 – Ленин, Сталин, партия о кино ⁄ Сост. Н. А. Лебедев. М.; Л.: Искусство, 1938.