Его Луна, или Переговоры с последствиями

— Не поверите, — мягко усмехнулась девушка и показала обложку. — «ИНТЕГРАция земных растений на местной почве».

— Ну почему же! Было время, когда я руководство по летной эксплуатации читал взахлеб с фонариком под одеялом.

— А теперь?

— А теперь у меня нет фонарика.

Сзади раздалось выразительное покашливание.

— Не хотелось бы прерывать столь содержательный разговор, — произнес Пьемонт в свойственной ему манере, — но вынужден вас предупредить, мисс Манслоу: поскольку месье Леграсс гостит у нас инкогнито, я вынужден временно изъять ваш комм, чтобы эта информация не ушла с планеты.

Рейвен недовольно округлила глаза и уже приоткрыла рот, чтобы возмутиться, но Пьемонт ее опередил:

— Канцлер с этим решением согласился.

— У отца тоже изъяли средства связи? — негодуя, уточнила Рейвен, отдавая аппарат.

— Мистер Маслоу не в курсе пребывания месье Леграсса на Интегре. И я думаю, как девушка благоразумная вы понимаете, что данная информация строго секретна. Из хороших новостей — вы можете продолжать общаться с месье Леграссом на территории оранжереи в любое время, — и Пьемонт демонстративно поклонившись, зашагал в сторону выхода.

— Простите, не хотел стать причиной ваших проблем, — сказал Рэд, задумчиво смотря в спину Пьемонта.

— Мои проблемы начались задолго до этого, — невесело отмахнулась девушка.

— Если уж нам позволили общаться, может, встретимся здесь часов в 15? Признаться, в последние дни откровенно скучно… Если, конечно, у вас нет более интересного занятия.

Рейвен ненадолго задумалась:

— Я собиралась опробовать на практике некоторые рекомендации из книги, но, пожалуй, это может и до утра подождать. Так что, если я не потребуюсь отцу в качестве секретаря, в три буду тут в беседке. Вы знаете, где это?

Рэд невесело усмехнулся:

— Я здесь достаточно давно, чтобы изучить каждый метр.

…Пьемонт удачно застал Ходжеса в его личном кабинете.

— Сэр канцлер, я все же хотел уточнить: вы уверены, что позволить молодежи общаться — хорошая затея?

— Ваши люди допустили промах, не предотвратив их встречу в оранжерее. Сейчас же я пытаюсь повернуть ситуацию в нашу пользу. По выбранной вами стратегии играю. Чем вы, Пьемонт, снова недовольны?!

Глава тайной службы несколько стушевался и отвел глаза:

— Но мало ли… Леграсс молод, обаятелен, а мисс Манслоу, мне казалось, вам… несколько небезразлична.

— То есть вы сейчас мне дали понять, что я уже и заинтересовать девушку ничем не могу?!

— Ну что вы! Я просто уточнил, взвесили ли вы риски. Оставлять молодых людей вдвоем…

— Под надзором четверых охранников, прослушки и несчетного количества камер, — перебил Ходжес. — Пьемонт, я ничего не делаю бездумно! За тридцать лет нашего общения вы бы могли уже это усвоить. И учтите, когда сюда доставят девушку с фотографии, я с ней желаю говорить первым!

Пьемонт резким кивком головы подтвердил, что информацию принял, и порывисто вышел за дверь. Его комм неистово вибрировал — в удаленном хранилище появился новый файл. Глава охраны открыл его в нетерпении — да, это как раз те данные, которые он так ждал. Можно было отправлять корабль к Онадэрре.

* * *

— Давай еще раз все проговорим, — предложила Селена, сидя за большим круглым металлическим столом в кубрике «Элизы». Всю поверхность стола занимали распечатки, записи, карты. Суточный мозговой штурм, на который они потратили время в перелете, принес свои плоды. С помощью корабельного оборудования на подлете к планете удалось установить точное место, откуда исходит передаваемый кулоном сигнал. Ник с Селеной успели ознакомиться с краткой историей и географией Интегры, парень умудрился уже что-то хакнуть и достать планировку здания правительства и прилегающей территории. Проект, правда, был времен постройки, но ребятам ничего не оставалось, как надеяться, что за этот период в здании не было капитальных реконструкций.

— Значит, так: мы сводные брат и сестра. Имена лучше поменять. Мое второе имя Джон, по отцу, легко запомнить. Твое второе как?

— У нас не принято давать ребенку два имени. Ну пусть будет Ольга. Главное уже сейчас так друг друга называть, чтобы не дай бог на людях не запутаться.

— Хорошо, Ольга. Значит, мы сироты из прибрежного Мидлтауна. Мать погибла семнадцать лет назад во время цунами, про отцов нам ничего не известно. Фамилия Брукс тут, на побережье, одна из самых распространенных. Я сделаю на всякий случай справки-удостоверения, но, сама понимаешь, рисовать документ по фотографии — еще та забава. Так что без крайней-прекрайней необходимости не достаём. Согласно документам нам девятнадцать и двадцать один год, студенты и сейчас на каникулах. Коммы не светим. Тут такие девайсы есть только у крайне обеспеченных людей, а мы к ним не относимся. Летим в максимально простой одежде и с рюкзаками. При первой возможности покупаем себе местные вещи. Так, я учусь на специалиста программной поддержки, ты на..? Сама понимаешь, твое образование здесь не прокатит.

— Давай я тогда на медсестру. У меня есть базовые навыки, надеюсь, при поверхностных вопросах их хватит.

Ник одобрительно кивнул: