- Вам еще что-нибудь нужно? - спросила она, томно хлопая ресницами, то и дело глядя то на одного, то на другого мужчину.
- Нет, куколка, - широко улыбнулся Рэдворд, обнажая идеально ровные белоснежные зубы. - Но если понадобится, мы тебя обязательно позовем, - и подмигнул девушке, у которой тотчас же зарделись щеки от такого легкого флирта. - А теперь ступай, взрослым дядям нужно пообщаться.
- Хорошо, если что, я буду в соседнем зале, - улыбнулась она, снова стрельнув глазками то на одного, то на другого мужчину.
Блэк же все это время сохранял абсолютную невозмутимость и даже ни разу не взглянул на официантку.
Как только она удалилась, Джон тут же потребовал:
- Дальше.
- Ну что дальше-то? Лучше давай начнем с того момента, когда мы сражались плечом к плечу с «Ночными тенями». Поверь, ты многого не знаешь.
Рэд затушил сигарету в пепельнице и глотнул горячий кофе.
- М-м-м, вкусно. Нет ничего лучше, чем сигарета, кофе, ну и женщина под боком.
На это Джон лишь еле заметно хмыкнул, но спорить не стал.
- Итак, битва, - напомнил он Рэду.
- Ты помнишь, как погиб Бьёрн?
- Нет, я ведь был при смерти, зато помню, что ты лежал без движения, мне казалось, что ты погиб. Да и Сайрус говорил, что ты и Бьёрн погибли тогда в ту ночь.
- Ха, да он многое может сказать, но не факт, что это будет правда.
В голосе мужчины проскользнули стальные нотки, а глаза зло вспыхнули, но Рэдворд быстро взял себя в руки и снова глотнул кофе.
- Что он тебе поведал о той ночи?
- Что тебя убили первым, затем Виллоу укусил меня, отчего я потерял сознание, а затем, вроде как, погиб Бьёрн. Его убил один из волков, когда тот отвлекся.
- Волк, значит, - скрипнул зубами Рэд, сжав кулак. - Сволочь!
- Объясни, что происходит, - потребовал Джон, заметив реакцию мужчины, которая немного встревожила его.
- Как я и говорил, все — ложь.
Бывший друг посмотрел прямо в глаза Джона, а затем, чуть подавшись вперед, произнес:
- Сайрус соврал, Блэк. Бьёрн погиб не от лап волков, а от его руки.
Джон непонимающе уставился на Рэда.
- Глава убил нашего друга, чтобы спасти тебя.
- Постой, что ты такое говоришь? - голос мужчины внезапно осип, из-за чего он тут же глотнул воды из принесенного стакана.
- То и говорю.
Рэдворд снова достал сигарету и нервно прикурил. Сделав большую затяжку, он тихо прошептал:
- Я много раз в голове прокручивал наш с тобой разговор, представлял, как буду рассказывать тебе о гибели нашего товарища, как выплесну то, что накопилось за многие годы, но все оказалось куда тяжелее, - мужчина снова взглянул в глаза Джона. - В ту ночь, когда случилась битва, меня сильно ранили, и я потерял много крови, а Бьёрн был еще жив и весьма здоров. Я видел, как ты остервенело сражался, рубя волков направо и налево, и как приход Сайруса отвлек тебя, что и послужило фатальной ошибкой, Блэк. Если бы ты не отвлекся, то Зверь бы погиб, а ты не был бы при смерти. Эта гнида, носящая мантию Главы Ковена, прекрасно понял, что отвлек тебя, но уже ничего не мог поделать, - мужчина снова затянулся, а затем, глотнув кофе, продолжил: - Когда ты ничком свалился на землю, хватая ртом воздух, а я, лежа в своей собственной крови, пытался не отключиться, Сайрус, подошел ко мне и, смерив своим надменным оценивающим взглядом, произнес: "Ты мне бесполезен", а затем подошел к тебе. И тут я услышал фразу, от которой волосы на моей коже встали дыбом.
Джон молча слушал бывшего товарища и, казалось, даже дышал через раз.
- Он не обернулся посмотреть на меня, не попытался помочь, а лишь произнес: "Все равно сдохнешь, а мне нужна Сила, иначе все мои старания будут напрасны".
- Что это значит? - нахмурился Блэк.