Кьяра Олбрайт — это афалина. Она только что порекомендовала судье тридцать дней в тюрьме вместо штрафа, который собиралась предложить полчаса назад.
— Дай мне минутку. Присядь в зрительном зале, я приду за тобой через пару минут. Мне нужно перекинуться парой слов с секретарем. Наедине.
Эмери кивнула, несмотря на то, что была уже на грани истерики, и я воспользовался моментом, чтобы дать ей собраться. Затем открыл калитку, отделяющую участников процесса от зрителей, и провел ее в пустующий ряд позади. Уходя, я увидел, как слеза скатилась по ее лицу, и это остановило меня.
Не задумываясь, я приподнял ее подбородок так, чтобы наши взгляды встретились.
— Доверься мне. Сегодня ты поедешь домой. Хорошо? Просто доверься мне.
Мой голос напугал Кьяру в дамской комнате напротив зала суда.
— Какого черта там произошло? — я запер дверь, когда она повернулась ко мне лицом.
— Ты не можешь сюда заходить.
— Если кто-то спросит, сегодня я отождествляю себя со своей женской стороной.
— Ты козел.
— Я козел? Какого черта была вся эта «Приятно тебя видеть, Дрю» херня? «Я порекомендую штраф в размере пятидесяти долларов, и вы выйдете отсюда ко времени игры в гольф».
Она отвернулась и прошла к зеркалу. Достав помаду из кармана пиджака, она наклонилась и накрасила губы ярко-красным, ничего не сказав о том, что сделала. Затем подарила мне самую широкую и яркую улыбку из всех, которые я когда-либо видел.
— Твоей новой игрушке стоит привыкать к тому, что говорят одно, но затем происходит совсем другое, когда меньше всего этого ожидаешь.
— Она не моя игрушка. Она… друг, которому я помогаю.
— Я видела, как ты на нее смотришь, как кладешь руку ей на спину. Если ты ее еще не «прокатил», то скоро это сделаешь. Возможно, она нуждается в ночи, проведенной в тюрьме, потому что ты не можешь справиться с собой в зале суда. Может, ты утратишь для нее свое очарование. Если так подумать, я оказываю девушке услугу. Ей стоит меня поблагодарить.
— Ты сошла с ума, если думаешь, что я допущу это. Эмери не имеет никакого отношения к тому, что произошло между нами. Если придется, я попрошу судью Хокинса о самоотводе.
— Самоотводе? На каком основании?
— На том основании, что твой отец играет с ним каждую пятницу, и ты сама говорила мне, что он дает тебе все, чего ни пожелаешь. Ты забыла, как сильно ты любишь обсуждать профессиональные темы после того, как я тебя трахну?
— Ты не посмеешь.
Я стоял на расстоянии десяти футов лицом к запертой двери, но медленно развернулся и пошел в сторону, где она стояла, подбираясь намного ближе необходимого.
— Испытай меня.
Она долго удерживала мой взгляд.
— Отлично. Но давай сделаем это не так, как предполагается врагам. Без удара ниже пояса. Мы заключим сделку.
Я тряхнул головой.
— Чего ты хочешь, Кьяра?
— Ты хочешь, чтобы твой клиент сегодня вечером был дома. Я же хочу кое-что вернуть.
— Отлично. Чего ты хочешь?
Ее язык скользнул по верхней губе, как будто она проголодалась и смотрела на сочный стейк.
— Тебя. И не в туалете или на заднем сидении Убера. Я хочу тебя, хочу нормальное свидание, на котором ты угостишь меня вином и накормишь, прежде чем уложишь меня в позу шестьдесят девять.
***
— О боже. Я не знаю, как тебя отблагодарить.
— Давай просто заплатим штраф и свалим отсюда.
Я вывел ее из зала суда, и Эмери, похоже, истолковала мою спешку тем, что слишком надоела мне своими разговорами за день, но дело было совсем не в этом. Когда мы уже почти вышли, Кьяра окликнула нас.
— Дрю, есть минутка?
— Не сейчас. Мне нужно кое-где быть.
Где угодно, только не здесь.
Я держал руку на спине Эмери и продолжал идти, но у моего клиента было другое мнение. Она остановилась.
— Мы должны идти, — сказал я.
— Позволь мне все-таки поблагодарить секретаря.
— Это необязательно. Город Нью-Йорк благодарит ее каждую пятницу, когда перечисляет ей заработную плату.
Взглядом Эмери бранила меня.
— Я не грублю только потому, что это ты.
Она повернулась и ждала встречи с Кьярой, а затем протянула ей руку.
— Спасибо вам огромное за все. Этим утром я была поражена, когда думала, что меня арестуют.
Кьяра посмотрела на руку Эмери и сжала ее. Потом повернулась ко мне всем телом и ответила, глядя на меня.
— Не благодарите меня. Скажите «спасибо» вашему адвокату.
— Да. Так и сделаю.
— Но не благодарите его слишком сильно. Не хочу, чтобы он обессилил. — Кьяра развернулась на каблуках и помахала на прощание через плечо. — Я позвоню по поводу нашей встречи, Дрю.
Эмери посмотрела на меня.
— Это было странно.
— Она, наверное, прекратила принимать лекарства. Пойдем, давай уведем тебя отсюда.
Было уже около четырех часов, когда мы оплатили штраф и забрали копии оправдательного протокола Эмери.
Выйдя из здания суда, она повернулась ко мне.
— Надеюсь, ты не против публичного проявления нежности, потому что мне нужно обнять тебя.
Вообще-то я не в восторге от публичного проявления любви, но… эй, я не получил свою плату за потраченный день, так что не возражаю получить что-нибудь из предложенного. Эти сиськи, прижатые ко мне, были однозначно лучше, чем ничего, возможно, даже лучше полного дня с оплатой 675 в час.