Её вишенка

— Да. Мне пришлось начинать все с нуля. Я делал все вот этими руками и достаточно попотел, прежде чем смог пробиться к богатству. Так что я никоим образом не принадлежу к их воображаемой возвышенной элите.

— Не обижайся, но мне реально трудно это представить. Ты и усердный труд?

Я рассмеялся.

— Обижаться не буду. Хочешь верь, хочешь нет, но когда мы поднимались, я надрывал свою задницу не меньше брата. Но в последнее время я все больше чувствую себя львом в клетке. Нынешняя погоня абсолютно лишена красок. Брюс устроен иначе. Ему чужда сама мысль о настоящей погоне и об острых ощущениях. Он просто наслаждается процессом. Его деталями.

— А Наташа? Она такая же уравновешенная?

— Ха. Нет, вовсе нет. Но Наташа — это именно то, что ему нужно. Она как магнит постоянно притягивает в свою жизнь хаос и неразбериху. Но благодаря ей Брюс стал более терпим к моим выходкам, и поэтому она получила мой голос одобрения.

— Выходит, искать диаметрально противоположных себе женщин — характерная особенность братьев Чамберсонов?

— Хм... даже не знаю, настолько ли мы полярные с тобой. Наверное, придется тебя допросить.

— Допросить меня? — ухмыльнулась она.

Мы подошли к сходням, перекинутым на яхту, и Хейли слегка прижалась ко мне, пока мы двигались над водой.

— Давай определимся, — задумчиво сказал я, постукивая пальцем по подбородку. — Как ты думаешь, кто-нибудь верит, что чистка ушей — это не основная сфера применения ватных палочек?

— Что?

— Обрати как-нибудь свое внимание на упаковку. На ней есть специальное предупреждение, запрещающее чистить уши ватными палочками. Они якобы предназначены только для чистки клавиатур, снятия макияжа или очищения лицевых отверстий у младенцев… до сих пор не понял, что это такое.

— В таком случае я принадлежу к бунтарям, потому что чищу уши только ими. И мне это нравится, — в ее глазах вспыхнул мятежный блеск, и это, возможно, было самой сексуальной вещью, которую я когда-либо видел.

Я прочистил горло и запечатлел этот образ глубоко в своем мозгу. Затем кивнул охраннику, и тот взмахом руки дал нам разрешение взойти на яхту.

Ее интерьер напоминал круизный лайнер на стероидах: стены из полированного дерева, мраморные полы, разодетые в смокинги и элегантные платья мужчины и женщины, официанты с полными бесплатной еды и напитков подносами. В вестибюле, в поле нашего зрения, находились сотни гостей. Две пары лестниц спиралью поднимались на верхние палубы, которые представляли собой целый лабиринт комнат, гостиных, баров, боулинга, крытого бассейна. И вершиной всего этого безумия, разумеется, был огромный бассейн на верхней палубе.

— Ух ты, — не сдержала своего восхищения Хейли. — Она твоя?

— Нет. Я тратил деньги только на всевозможные глупости и никогда не покупал яхты. Парень, владеющей этой красавицей, магнат недвижимости. У него есть даже команда НФЛ, ну, что-то в этом роде, — и я провел девушку в ту часть помещения, где нам не пришлось бы каждый раз убираться с дороги постоянно прибывавших гостей.

— И вы друзья?

— Ну, строго говоря… нет. На самом деле я здесь лишь потому, что охрана не способна отличить меня от брата.

— Подожди, что?! Так нас не приглашали?!

— Пожалуй, ты почти права. Но не стоит беспокоиться. У Брюса и Наташи, когда они приедут сюда, вероятно, возникнут с этим небольшие проблемы, но, думаю, это не выльется в какую-то кровную вражду. Брюс не запрещал мне здесь появляться. Он просто не попросил меня прийти. А это, надо заметить, огромная разница.

Хейли выскользнула из-под моей руки, лишив меня возможности наслаждаться ее близостью, пока я обнимал ее за талию. Она возмущенно уставилась на меня, словно маленькая очаровательная сердитая мышка.

— И что ты ему сделал?

— Да ладно тебе. Кто вообще тебе сказал, что это была моя вина?

— Даже имея такую короткую историю общения с тобой, я ничуть не сомневаюсь, что все так и было.

— В свое оправдание скажу, что на одной из вечеринок я вынужден был одолжить у него спасательную лодку, — девушка немного расслабилась и терпеливо ожидала продолжения. — Люди спешили сойти на берег и образовали огромную очередь. Пришлось воспользоваться шлюпкой. Казалось, что так будет быстрее. Я же не мог привязать эту штуковину к своей машине и тащить ее до дома. Я оставил ее там, где Брюс легко смог бы ее найти.

— Ты просто невероятен.

— Спасибо.

— Это не комплемент.

— Да? А очень похоже.

— Тогда мне следует сделать вывод, что ты повредил свои барабанные перепонки ватными палочками.

— Я никогда не говорил тебе о своем отношении к спору о Q-Tipе (прим. сценический псевдоним американского рэпера, продюсера и актёра, участника группы A Tribe Called Quest)? Хочу сообщить, что, возможно, я до краев наполнен воском и весьма горжусь этим, — ухмыльнулся я, заметив, что Хейли всеми силами старалась сохранить на лице выражение недовольства, но ее губы выдавали ее веселье.

— Я бы не сказала, что ты выглядишь наполненным воском.

— Откуда тебе знать, что там внизу?