Экспресс на 19:45

Он приблизился, сел на кровать, обнял Энн и впился в ее губы долгим поцелуем. На время этого поцелуя она позволила себе стать той женщиной, которой он ее считал, – влюбленной в него, мечтающей выйти за него замуж, вынужденной заботиться о больной сестре. Она позволила себе вообразить, каково это – быть нежной, любящей женщиной и ждать, когда избранник уйдет от жены. Представила себя уязвимой, полной надежд. Цеплялась бы она за него? Наверняка. Хью собирался отстраниться, но Энн не отпускала его – одно короткое мгновение.

– Обещаю, – сказал он, прежде чем уйти. – Мы со всем справимся.

Она проводила его до двери. Щелчок замка поставил точку в очередном спектакле.

– Мошенник обязан быть мастером перевоплощения, – всегда говорил папуля. – Ты сама должна стать ложью.

И она была хороша в этом – полностью растворялась в человеке, которым прикидывалась. Она стала Энн Портер – молодой, амбициозной, любящей цифры выпускницей Ратгерского университета из Нью-Джерси. Беспокоилась о любимой сестре. Это даже приближалось к правде – сестра у нее действительно была. В каком-то смысле. Но она не умирала от неизвестной болезни и не обзаводилась детьми. В каждого своего персонажа она добавляла частицу себя, зацепки, которые помогали ей действовать правдоподобно. Она на самом деле испытывала дискомфорт от высоты, любила суши, потеряла мать, никогда по-настоящему не знала своего отца. Этими чертами она наделяла все свои личности.

До Энн она играла роль Элли Мартин – молодой вдовы, не уверенной, что однажды сможет снова полюбить. До Элли была Мэри Крофт – сирота в поисках потерянной семьи. До Мэри… До… Она была похожа на русскую куклу-матрешку, под скорлупой отыгранного персонажа обнаруживалось новое лицо, новый цвет. Сейчас она красила волосы в черный, но успела побывать и блондинкой, и рыжей, и пепельной брюнеткой. Она то поправлялась, то худела. Она была хороша в примерке чужих личин. Но ее настоящее «я» было похоронено так глубоко, так истерлось и измялось, что Энн едва ли могла вспомнить ту девочку, которой была.

– Той, кем ты когда-то была, больше нет. Той, кем ты станешь, пока не существует. Единственное, что имеет значение, – кто ты сейчас. – Папуля. Аферист. Сенсей.

– Ты получила что хотела? – наверняка спросит он. – Теперь все?

Не совсем.

Она покончила с обедом, который они заказали, но так и не съели: восхитительный салат с лобстером, цельнозерновой хлеб с трюфельным паштетом, нарезанная клубника. Затем она налила себе еще один бокал шампанского, который неспешно потягивала, наблюдая за проплывающими над верхушками деревьев и прочерченной далеко внизу сетью улиц темнеющими облаками.

Потом она неспешно направилась в ванную, где оставила телефон. Ранее она, разместив его камерой к душевой кабине, включила запись видео. Когда они закончили, она остановила съемку. Вернувшись в постель, она запустила ролик с ней и Хью в душе. Изображение вышло расплывчатым из-за пара, но не узнать его было невозможно – особенно его характерные – гортанные, первобытные – стоны. Она повернулась к камере спиной. Действо продолжалось и продолжалось. Стоило признать, выносливости ей было не занимать. После того как Хью с немного нелепым видом кончил, Энн повернулась лицом к камере и улыбнулась. Мило и шаловливо, словно ожидала, что Кейт оценит шутку. Ведь, в конце концов, брак был всего лишь бесконечной стратегией – игрой.

Она полагала, что в глубине души Кейт будет даже благодарна Энн за то, что она открыла ей глаза на ее никудышнего супруга. У Кейт было все. Она могла в любой момент выбрать себе достойного мужчину из сотни подходящих ей. Ей стоило выставить Хью за дверь. Он не заслуживал такой женщины, как Кейт. Он ей нравился, но он был всего лишь далеким от раскаяния изменщиком.

Теперь, удобно устроившись на мягких подушках, Энн занялась видео: обрезала, немного подредактировала, даже наложила фильтр, чтобы ее спина выглядела менее бледной в белом свете ванной комнаты.

Затем она снова залезла в душ – на этот раз в одиночестве, не торопясь, наслаждаясь горячей водой, густой пеной на теле, шумом врезающихся в мраморный пол потоков. Одевшись, она села за стол и открыла ноутбук. Используя номер кредитной карты, который дал ей Хью, она купила множество вещей: пару туфель от «Джимми Чу», сумку от «Гуччи», великолепные солнцезащитные очки от «Прада». Все это она добавила в корзину на сайте торговой сети «Нейман Маркус» и уже в ночи оформила доставку на адрес, по которому ее невозможно было отследить.

Она позвонила на ресепшен и попросила доставить в номер еще роскошных туалетных принадлежностей, янтарных бутылочек с лаконичными черно-белыми этикетками. Дала щедрые чаевые молодой широколицей горничной, которая принесла их ей. Девушка захихикала и достала из тележки еще больше бутылочек, лопоча что-то на родном языке – Энн показалось, что это был чешский. Энн запихнула добычу в свой чемодан на колесиках, не забыв прихватить из шкафа свежий махровый халат и несколько чистых полотенец.