Читаем Эксцессия полностью

Экраны на дальней стене покоев показывали отдалявшийся корпус «Спального состава» и какую-то сетчато-серую стену, которая неумолимо приближалась. Ульвер сообразила, что две минуты истекли и начался выход к внешней оболочке корабля.

Немного погодя рыдания Даджейль стихли.

– Как ты думаешь, он меня еще любит? Ну вообще?

Раздражение, мелькнувшее на лице Ульвер, уловили только сенсоры корабля.

– Вообще? – вздохнула она. – Конечно любит.

Даджейль шмыгнула носом, посмотрела на Ульвер и, утирая слезы, печально улыбнулась. Ульвер протянула ей чистую салфетку.

– Ах, для него это больше не имеет значения, – вздохнула Даджейль.

– Нет, для него это имеет большое значение, – возразила Ульвер, складывая мокрую от слез салфетку. – Именно поэтому корабль его сюда и доставил, надеясь, что вы поговорите.

– Да… – Даджейль выпрямилась, откинула волосы назад. – Но ведь в общем его это нисколько не волнует. По-настоящему…

Ульвер картинно вздохнула, будто готовясь яростно отрицать это заявление, потом уселась на пол и всплеснула руками:

– Послушай, я его едва знаю. Да, я ознакомилась с его биографией, но встретились мы с ним всего несколько дней назад. И при очень странных обстоятельствах. – Она покачала головой и серьезно взглянула на Даджейль. – Я понятия не имею, что он за человек.

Даджейль, покачиваясь в кресле, рассеянно поглядела на стол, всхлипнула, пригладила спутанные волосы и заявила:

– Этого достаточно. Этого достаточно, чтобы понять, что он за человек. А я знала его лишь тем, кем он был со мной. Я забыла, какой он без меня. – Она посмотрела на Ульвер и коснулась ее руки. – А ты знаешь его по-настоящему.

– В таком случае… – Ульвер медленно пожала плечами и, тщательно подбирая слова, взволнованно произнесла: – По-моему, он хороший человек.

На экранах, занимавших дальнюю сторону круглой комнаты, расширялись, сжимались и исчезали расплывчатые очертания решеток. Корабль, преодолев последнее из полей, провалился в черную пустоту пространства; навстречу рванулись смазанные пятнышки звезд, и Ульвер ощутила то же едва заметное чувство перемещения, какое испытала два дня назад, по прибытии на «Спальный состав». «Желчный нрав», высвободившись из материнского всесистемника, окружил себя набором концентрических полей и полетел своим курсом, прочь от «Спального состава».

– А кто же тогда я? – прошептала Даджейль.

Ульвер, пожав плечами, выразительно посмотрела на живот Даджейль:

– А ты все еще на сносях.

Даджейль недоуменно взглянула на нее, потом отвела глаза и улыбнулась.

Ульвер коснулась ее руки и предложила:

– Давай поговорим, если хочешь.

Даджейль снова шмыгнула носом, высморкалась в сложенную салфетку.

– Тебе же все равно.

– Понимаешь, я люблю решать чужие проблемы, – сказала Ульвер.

– Ну да, решать чужие проблемы всегда интереснее, – уныло вздохнула Даджейль.

– Совершенно верно.

– И ты тоже считаешь, что мне с ним надо поговорить, – сказала Даджейль.

– Не знаю, – ответила Ульвер, покосившись на экраны. – Но если тебе закрадывается хоть малейшая мысль на этот счет, то я бы предложила воспользоваться возможностью, пока не поздно.

– Ах, летим… – прошептала Даджейль, взглянув на экраны. – А он захочет со мной встретиться? – с надеждой в голосе спросила она, встревоженно посмотрев в глаза Ульвер.

– Если не захочет, то он законченный идиот, – ответила Ульвер, не совсем понимая, отчего выражается так дипломатично.

– Ха. – Даджейль утерла слезы, запустила пальцы в спутанные пряди, потом достала из кармана расческу и протянула ее Ульвер. – Помоги, пожалуйста…

– Только если согласишься на встречу, – улыбнулась Ульвер и встала.

– Ладно, – пожала плечами Даджейль.

Ульвер зашла Даджейль за спину и начала расчесывать ее длинные темные волосы.

– Корабль?

– Да, госпожа Сейк. «Желчный нрав» слушает.

– Я так и думала. Ты не мог бы связаться со всесистемником?

– Я слышал ваш разговор и уже связался со «Спальным составом». Господин Генар-Хофен и аватар Аморфия только что прибыли на борт.

– Оперативно управились, – заметила Ульвер и, осторожно расчесывая спутанные пряди Даджейль, сказала ей: – Бир с аватаром сейчас придут.

Даджейль ничего не ответила.

* * *

В коридоре жилой секции Аморфия обернулся к Генар-Хофену:

– Прошу вас, не упоминайте, что нас Переместили на борт одновременно с Ульвер.

– Попытаюсь не проболтаться, – кисло ответил тот. – Ладно, приступим к делу.

– Давно пора, – пробормотал аватар, входя в лифт.

Они поднялись в копию башни.

<p>XV</p>

Глубоко в недрах жилой секции бывшего корабля Культуры «Крутая разборка», в наскоро устроенном коконе гнездовья, капитан Серый Сумрак Поздний Закат X из племени Дальнозоров смотрел, как по голодисплею медленно проплывает точка, обозначающая искореженный корпус «Миротворца»; вопли Ясного Месяца и остальных Хамов на борту погибшего корабля продолжали эхом отдаваться в мозгу капитана. Точку на дисплее окружало смутное облако: там, по оценкам корабельных сенсоров, мог находиться боевой звездолет Культуры, то есть, с точки зрения «Крутой разборки», корабль делугеров.

Перейти на страницу:

Все книги серии Культура

Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)
Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)

Классический (и, по мнению многих, лучший) роман из цикла о Культуре – в новом переводе! Единственный в библиографии знаменитого шотландца сборник (включающий большую заглавную повесть о Культуре же) – впервые на русском!Чераденин Закалве родился и вырос вне Культуры и уже в довольно зрелом возрасте стал агентом Особых Обстоятельств «культурной» службы Контакта. Как и у большинства героев Бэнкса, в прошлом у него скрыта жутковатая тайна, определяющая линию поведения. Блестящий военачальник, Закалве работает своего рода провокатором, готовящим в отсталых мирах почву для прогрессоров из Контакта. В отличие от уроженцев Культуры, ему есть ради чего сражаться и что доказывать, как самому себе, так и окружающим. Головокружительная смелость, презрение к риску, неумение проигрывать – все это следствия мощной психической травмы, которую Закалве пережил много лет назад и которая откроется лишь в финале.

Иэн Бэнкс

Попаданцы
Вспомни о Флебе
Вспомни о Флебе

Со средним инициалом, как Иэн М.Бэнкс, знаменитый автор «Осиной Фабрики», «Вороньей дороги», «Бизнеса», «Улицы отчаяния» и других полюбившихся отечественному читателю романов не для слабонервных публикует свою научную фантастику.«Вспомни о Флебе» – первая книга знаменитого цикла о Культуре, эталон интеллектуальной космической оперы нового образца, НФ-дебют, сравнимый по мощи разве что с «Гиперионом» Дэна Симмонса. Вашему вниманию предлагается один эпизод войны между анархо-гедонистской Культурой с ее искусственными разумами и Идиранской империей с ее непрерывным джихадом. Войны, длившейся полвека, унесшей почти триллион жизней, почти сто миллионов кораблей и более полусотни планет. В данном эпизоде фокусом противостояния явились запретная Планета Мертвых, именуемая Мир Шкара, и мутатор Бора Хорза Гобучул…

Иэн Бэнкс

Фантастика / Космическая фантастика

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика