Об отказе 58-го полка выступить с оружием против советских войск областной комитет партии узнал буквально на второй или третий день. Неизвестно как, с какой оказией в Одессу из Бендер, где находился 58-й полк, прибыли оба «французских большевика» Марсель Тондю[25] и Луи Тома[26] и сообщили Иностранной коллегии о том, что у них произошло. У Соколовской об этом есть такая запись: «Ласточкин предложил немедленно написать и издать большим тиражом специальную листовку с благодарностью французским солдатам за их смелый поступок. За ночь все было сделано, и утром наше воззвание поступило на явки для дальнейшего распространения».
В этой листовке Елена писала:
«В соответствии с желанием французского народа 58-й полк, получивший приказ осуществить на деле преступные замыслы международной буржуазии, отказался сражаться на Тираспольском фронте.
Мы хотим думать, что это является лишь началом братского единения французских и русских войск на фронте, созданном буржуазией помимо нашего желания. Мы знаем, что вы стремитесь только к миру и возвращению к себе на родину. Но, чтобы добиться мира, нельзя начинать новую войну. Требуется единение и мужество тех, которые познали все ужасы войны».
О том, что солдаты 58-го пехотного полка отказались сражаться с советскими войсками, вскоре узнала вся Франция. 24 марта 1919 г. Марсель Кашен, выступая во французской палате депутатов, говорил: «Эти солдаты вернулись в свои казармы. Когда на следующий день им приказали возобновить в крупных масштабах наступление, не удавшееся накануне, можете себе представить их настроение. Они отказались выступать. Разве вы, французские депутаты, бросите им упрек за это? Что касается нас, мы твердо заявляем, что они поступили правильно... Такова будет впредь судьба всех попыток насилия, направленных против народов».
Нежелание воевать против Советской России проявляется у французских солдат и матросов сначала в форме нарушений дисциплины, пассивного выполнения приказов, возмущения против офицеров, допустивших несправедливое отношение к солдатам или советским рабочим. О многом говорил факт убийства французского офицера в первых числах февраля. Несколько французских солдат читали газету «Le communiste». Проходивший мимо французский офицер выхватил газету у одного из солдат и ударил его. Собравшаяся толпа французских солдат убила офицера и бросила его в море.
Примеру 58-го полка стали следовать другие французские подразделения. От революционно настроенных солдат, участвовавших в распространении большевистской литературы, областной комитет получал сведения об отказе наступать против Красной Армии отдельных частей 19-го Нимского артиллерийского полка, 175-го пехотного полка, инженерного полка.
Тесные связи Иностранной коллегии были с солдатами 7-го саперного французского полка, дислоцированного в Одессе. Солдаты Люсьен Терион, Альберт Манги, Наво Ламбер систематически получали в Иностранной коллегии газеты и листовки, они сами проводили агитацию среди своих товарищей. Люсьен Терион рассказал на явке, что в их полку есть коммунист Лесюэр, пользующийся огромным влиянием у солдат. Он организует митинги, где выступает с пламенными речами, нередко вступает в спор с офицерами, и они ничего не могут с ним сделать (на большевистские явки Лесюэр сам не ходил).
Где-то в середине марта Терион пришел на явку за очередным номером «Le communiste» и попросил, чтобы его связали с руководителями большевиков по особо важному делу. Ему пообещали организовать встречу через два-три дня. Терион говорил, что дело неотложное, что на следующий день у них назначен большой митинг, на котором должен выступать представитель большевиков. Сообщили об этом Соколовской, она встретилась с Терионом. Повторилась уже привычная для Елены история. Терион твердил, что ему нужен «президент одесских большевиков, а не какая-то девушка».
Все еще бросая недоверчивый взгляд на Елену, он сообщил о предстоящем митинге, где солдаты-саперы хотят послушать доклад «Что такое большевизм?». Дальше беседа продолжалась в таком плане:
— Кто разрешил проводить митинг?
— Сами себе разрешили.
— Какое мнение о митинге у командира?
— Никакого.
— Почему?
— Командира не будет.
— Куда же он денется?
— У командира полка день ангела.
— Дежурные офицеры-то будут?
— С ними займется Лесюэр.
— Унтер-офицеры?
— Они с нами будут слушать президента большевиков Одессы.
— Президенту нельзя идти на митинг.
— Можно вице-президента, если он не девушка, а мужчина, извините, мадемуазель.
— Почему обязательно вам нужен мужчина?
— Традиции. Во Франции президенты муниципалитетов, синдикатов, комитетов партии — все мужчины.
— У нас эти «традиции» ушли в прошлое.
— Мы расскажем об этом во Франции.
— Есть гарантии, что докладчик не подвергнется аресту?
— Да, безусловно.
— Какие гарантии?
— Сначала пришлось бы арестовать весь дивизион, а потом докладчика. Нас арестовать нельзя.