Святой был далеко не чужд Аквитании и ее дел. Итальянский епископ св. Иаков Ворагинский пишет о нем в своей знаменитой «Золотой легенде», поминая похотливую аквитанку и отлученного герцога – надо полагать, отца Элеоноры, Вильгельма X, т. к. есть данные, что в 1134 г. Бернард действительно виделся с аквитанским герцогом, поддерживавшим антипапу Анаклета II, и убедил его принять сторону законного папы – Иннокентия II (вряд ли веселый дед Элеоноры, Вильгельм IX, дважды отлученный в свое время от Церкви, дал бы пнуть себя церковнику!): «В Аквитании жила женщина, одержимая дьяволом, который в течение шести лет, как инкуб (в средневековой демонологии – демон, сожительствующий с женщиной; соответственно, суккуб – демоница, сожительствующая с мужчиной. –
– Возьми этот мой посох и положи на кровать. И если бес попробует что-то сделать с тобой, пусть отведает его!
Она сделала, как он сказал, и вот, когда она лежала в постели, как обычно, пришел бес, но не смог не только проявить своей прыти, но даже приблизиться к ложу. Однако он продолжал злобно ей угрожать, говоря, что, когда святого здесь больше не будет, он отомстит ей жестоко и страшно. Она сообщила Бернарду и об этом, и святой, распорядившись созвать весь народ, приказал всем идти с зажженными свечами в руках. И при всех собравшихся он отлучил дьявола, запретив ему приближаться к этой и любой другой женщине в тех краях. Так несчастная полностью избавилась от своих бед.
Божий человек находился в этой местности с весьма особенным поручением, а именно – примирить герцога Аквитанского с Церковью. Но герцог отказывался наотрез. Святой пошел к алтарю служить мессу, а герцог, все еще отлученный, стоял в ожидании снаружи. Божий человек произнес «Pax Domini!»[20], положил Тело Христово на блюдо и, взяв блюдо с собой, вышел. С пылавшим лицом и горящими глазами он приблизился к герцогу и произнес такие устрашающие слова:
– Мы молились за тебя, а ты отверг нас! Посмотри же, Сам Сын Девы пришел к тебе, тот, кто есть Господин Церкви, которую ты преследуешь! Вот твой Судья, пред которым должны преклониться любые колени! Вот твой Судья, в Чьи руки ты должен отдать свою душу! Отринешь ли ты Его, как отринул Его слуг?! Сопротивляйся, если можешь!
Услышав такое, герцог покрылся холодным потом, члены его задрожали, и он бросился в ноги святому. Бернард пнул его, приказал подняться и услышать Божий приговор. Тот встал, весь дрожа, и в дальнейшем исполнял все, что предписывал ему святой».