Элизиум

Хранитель прыгает на землю перед нами, но Сол просто отшвыривает его в сторону яростным взмахом свободной руки. Черное пламя вьется вдоль приборной панели, выжигая на лобовом стекле паутинку трещин. Следующий Хранитель размазывается в лепешку о наш капот, и я дворниками стираю его синюю кровь со стекла. Нас заносит, машины вокруг истерически сигналят, и я слишком сильно выворачиваю руль, пытаясь выровнять автомобиль. Шина отрывается от земли, сила тяжести резко кренится вбок, и я едва успеваю протиснуться между двумя машинами и не вломиться в зад огромного грузовика.

– Через озеро, – говорит Сол слишком спокойно, учитывая происходящее.

Мне приходится пересечь две полосы, чтобы выехать на пятую автостраду, и, судя по лязгу металла и визгу шин, позади меня творится сущий хаос. Я оглядываюсь посмотреть, насколько все плохо, и цепляю полицейскую машину. Реакция следует мгновенно: на миг коп оказывается к нам так близко, что своей мигалкой освещает нашу машину изнутри, будто стробоскопом. Сквозь крики Хранителей я едва слышу, как он нам сигналит.

Я понятия не имею, где находятся врата. Остается лишь следовать зову их магии и постараться не угробить нас по пути. Я съезжаю с автострады – слава богу, съезд идет по прямой, – но в итоге оказываюсь на людной улице, и скорость приходится сбавить. Еще две полицейские машины пускаются за нами в погоню. Впереди светофор загорается красным. Я вжимаюсь в руль, сигналю и снова давлю на газ еще сильней. Две машины уступают нам путь, но вот развозной грузовик повернуть не успевает. Я жму тормоз, шины визжат, машина снова кренится, и нас бесконтрольно заносит в сторону.

Лишь на секунду я успеваю испугаться грядущей смерти, и тут Сол вдруг оказывается у меня на коленях. Он укрывает нас обоих своим пальто, и все вокруг чернеет. Мы переворачиваемся в воздухе, снова и снова, оказавшись в ловушке среди брызжущего стекла и сминающегося металла. Спустя то ли пару секунд, то ли целую вечность мы врезаемся в нечто неподвижное, и мир застывает. Но по некой необъяснимой причине у меня ничего не болит, я только чувствую невыносимый жар, исходящий от Сола. Настолько вблизи он буквально выжигает воздух у меня из легких. Доля секунды – и Сол отстраняется. Он пинком открывает дверь машины, и та отваливается. Сол выходит на тротуар, и тут я наконец вижу, что сотворила с машиной. От ужаса сердце прогрызает мне горло. Мы наполовину вломились в витрину магазина, упершись в останки фундамента. Машина сложилась вокруг меня аккордеоном, сморщившись, как помятая банка из-под газировки. Ни я, ни Сол просто никак не могли выжить, и все же вот они мы, целые и невредимые.

– С ума сойти, – выдыхаю я и позволяю Солу вытащить меня из машины. – Пусть Кошмары возмущаются сколько хотят, это пальто просто охуенное.

До меня вдруг доходит, как удачно, что у Фараона не было такого пальто в Огасте, потому что в противном случае он не побоялся бы Хранителей и точно бы прикончил меня. Интересно, не потому ли Адам забрал у Фараона пальто, прежде чем отправить его ко мне – может, он надеялся, что Фараон попросту погибнет по пути. Но на размышления об этом у меня есть всего секунда. Вокруг нас собралось полдюжины полицейских машин, а небо кишмя кишит Хранителями. Бесконечным предательствам Нотта придется подождать: для начала нам надо пережить очередную передрягу.

Пешеходы собираются в группки полюбоваться на веселье – об опасности, что грозит сверху, они не подозревают. Двое полицейских пытаются отогнать толпу подальше, на безопасное расстояние. Третий что-то говорит по рации, прикрепленной к его плечу. Остальные времени даром не теряют и уже достают оружие. Так мало времени прошло, а в меня уже снова тыкают пистолетом. Сол лениво поднимает руку, чтобы опустить капюшон еще ниже, и, клянусь, я слышу, как все полицейские разом предостерегающе взводят курки.

– На землю! – кричит один полицейский и указывает пушкой на нас с Солом по очереди, будто и без того не ясно, что он приказывает это нам обоим. – Живо лечь на землю, руки за голову!

– У меня, если что, пальто нет, – тихо говорю я.

Сол медленно опускается на колени. Я ожидала другой реакции, но чувствую, как меня захлестывает облегчение. Я следую примеру Сола и осмеливаюсь взглянуть наверх, на Хранителей, что все еще парят в небе.

– Лечь! Лицом вниз!

На этот раз Сол игнорирует приказ: похоже, ему и на коленях вполне удобно. Полицейские кричат, угрожают, осторожно подступают к нам на пару шагов, но Сол снова наклоняет голову, не слушая их. Как и меня, его куда больше волнуют Хранители. Они, конечно, существуют отдельно от Общества и потому не обязаны подчиняться законам, с помощью которых GLOBE скрывает сверхъестественных созданий от мира людей, но есть вероятность, что они сначала дождутся, пока люди уйдут, и только потом нас сожрут. Волнения в мире смертных чреваты серьезными проблемами для Общества, а у Хранителей и без того немало хлопот с лей-линиями.